Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "death" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEATH

Old English dēath; related to Old High German tōd death, Gothic dauthus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEATH IN INGLESE

death  [dɛθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEATH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Death è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEATH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «death» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
death

Morte

Death

La morte è la cessazione di tutte le funzioni biologiche che sostengono un organismo vivente. I fenomeni che comunemente comportano la morte includono l'invecchiamento biologico, la predazione, la malnutrizione, la malattia, il suicidio, l'omicidio e gli incidenti o il trauma con conseguente lesione terminale. Gli organismi degli organismi viventi cominciano a decomporsi poco dopo la morte. Nella società, la natura della morte e la consapevolezza dell'umanità della propria mortalità hanno da millenni una preoccupazione delle tradizioni religiose del mondo e dell'indagine filosofica. Ciò include la credenza nella risurrezione, nella reincarnazione o nella rinascita, o che la coscienza cessa di esistere in modo permanente, conosciuto come l'oblio eterno. Le cerimonie di commemorazione dopo la morte possono includere vari lutti, pratiche funerarie e cerimonie di onorare il defunto. I resti fisici di una persona, comunemente nota come cadavere o corpo, sono di solito interrati interi o cremati, anche se tra le culture del mondo esistono una serie di altri metodi di smaltimento dei morti. Nella lingua inglese, le benedizioni dirette verso una persona morta includono il riposo in pace, o il suo inizialismo RIP. Death is the cessation of all biological functions that sustain a living organism. Phenomena which commonly bring about death include biological aging, predation, malnutrition, disease, suicide, homicide and accidents or trauma resulting in terminal injury. Bodies of living organisms begin to decompose shortly after death. In society, the nature of death and humanity's awareness of its own mortality has for millennia been a concern of the world's religious traditions and of philosophical inquiry. This includes belief in resurrection, reincarnation or rebirth, or that consciousness permanently ceases to exist, known as eternal oblivion. Commemoration ceremonies after death may include various mourning, funeral practices and ceremonies of honouring the deceased. The physical remains of a person, commonly known as a corpse or body, are usually interred whole or cremated, though among the world's cultures there are a variety of other methods of mortuary disposal. In the English language, blessings directed towards a dead person include rest in peace, or its initialism RIP.

definizione di death nel dizionario inglese

La prima definizione di morte nel dizionario è la fine permanente di tutte le funzioni della vita in un organismo o in alcune sue componenti cellulari. Un'altra definizione di morte è un esempio di questo. La morte è anche un omicidio o un omicidio.

The first definition of death in the dictionary is the permanent end of all functions of life in an organism or some of its cellular components. Other definition of death is an instance of this. Death is also a murder or killing.

Clicca per vedere la definizione originale di «death» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DEATH

deaspiration
death adder
death angel
death bell
death benefit
death blow
death by chocolate
death by misadventure
death camass
death camp
death cap
death cell
death certificate
death cup
death duties
death duty
death futures
death grant
death house
death knell

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DEATH

beneath
breath
heath
in at the death
in the same breath
life-and-death
life-or-death
Meath
neath
out of breath
put to death
sheath
shortness of breath
sudden death
to death
underneath
wall of death
Westmeath
with bated breath
wreath

Sinonimi e antonimi di death sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEATH» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «death» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di death

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DEATH»

death annihilation bereavement cessation curtains decease demise departure destruction downfall dying elimination ending expiration extermination extinction finish loss obliteration passing quietus release clock when going internet friendly reminder life slipping away truth what happens there some saying only things count taxes everyone experiences news sudan woman meriam ibrahim freed again minutes sudanese from monday released being briefly detained with family khartoum airport open yale courses university possibility actually considered sense immortal would immortality

Traduzione di death in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEATH

Conosci la traduzione di death in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di death verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «death» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

死亡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muerte
570 milioni di parlanti

inglese

death
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَوْت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смерть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mort
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kematian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tod
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

죽음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái chết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मृत्यू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śmierć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смерть
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moarte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θάνατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

död
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dødsfall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di death

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEATH»

Il termine «death» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.812 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «death» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di death
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «death».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEATH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «death» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «death» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su death

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DEATH»

Citazioni e frasi famose con la parola death.
1
Aberjhani
The political, social, and spiritual impact of the life example set by Nelson Rolihlahla Mandela might be measured in part by the profound and unique gestures made by people in different countries to honor his life upon learning of his death.
2
John Andre
I am reconciled to my death, but I detest the mode.
3
Drew Barrymore
From my perspective, there's no reason to be afraid of aging, because if you age, you're lucky! The alternative is death.
4
Daniel Boone
We were then in a dangerous, helpless situation, exposed daily to perils and death amongst savages and wild beasts, not a white man in the country but ourselves.
5
James Bovard
With attention deficit democracy, I am trying to wake up people to how the combination of mass ignorance, fear mongering by the government, and lying politicians is putting our entire system of government to a death spiral.
6
Darren Boyd
Sometimes, and I hate to say it, you do feel things are asked for in the most ludicrously unrealistic fashion. The time you are expected to make things in, and the money you are expected to make them for - that is the death of creativity. Just because some things can be made very cheaply does not mean everything can be.
7
Benjamin Bratt
The one thing for an actor that is complete death is if you're bored, because that boredom will show in your work.
8
Aimee Carter
'Harry Potter' changed my life in more ways than one, and it helped me get through my mother's death.
9
Giacomo Casanova
I am bound to add that the excess in too little has ever proved in me more dangerous than the excess in too much; the last may cause indigestion, but the first causes death.
10
Jim Caviezel
No, the people standing before Christ and Pilate during the judgment scene do not condemn an entire race for the death of Christ anymore than the actions of Mussolini condemn all Italians, or the heinous crimes of Stalin condemn all Russians.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DEATH»

Scopri l'uso di death nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con death e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Death: The Final Stage
Ours is a death-denying society. But death is inevitable, and we must face the question of how to deal with it. Coming to terms with our own finiteness helps us discover life's true meaning. Why do we treat death as a taboo?
Elisabeth Kübler-Ross, 2009
2
Death
Examines the myriad of questions that arise when confronting the meaning of mortality, challenging many widely-held views about death and inviting readers to take a fresh look at the fact that they will die.
Shelly Kagan, 2012
3
Death: Antiquity and Its Legacy
Mario Erasmo creatively explores the nexus between classical and contemporary approaches to dying, death and interment.
Mario Erasmo, 2012
4
Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of ...
Amusing Ourselves to Death is a prophetic look at what happens when politics, journalism, education, and even religion become subject to the demands of entertainment.
Neil Postman, 2005
5
Death
However, in this book the philosopher Todd May seeks to confront death in its power and considers the possibility that our mortal deaths are the end of us, and asks what this might mean for our living.
Todd May, 2009
6
Death
In the five stories in this volume, Zola describes the circumstances surrounding the deaths of five people from very different social contexts.
Emile Zola, Andrew Moore, 2008
7
Death: The Great Adventure
Resurrection is the keynote of nature; death is not. Death is only the ante-chamber of resurrection.
Alice A. Bailey, 1985
8
Death
Contains two stories based on difficult situations such as death, divorce, going into hospital and moving house.
Janine Amos, Howard Davies, 2007
9
Constructing Death: The Sociology of Dying and Bereavement
By analysing the experiences of dying and bereaved people, as well as institutional responses to death, Clive Seale shows its importance for understanding the place of embodiment in social life.
Clive Seale, 1998
10
Death by Meeting: A Leadership Fable...About Solving the ...
Insightful. Practical. Ready-to-implement solutions. If you lead people, you can’t afford to miss this book.
Patrick M. Lencioni, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEATH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino death nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arrests made in Crown Heights stabbing death of 17-year-old
CROWN HEIGHTS, Brooklyn — A man and a woman have been arrested in the June stabbing death of a teen who was killed during an ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, lug 15»
2
Death by selfie? Russian police release brochure after spate of fatal …
(CNN) Russian police are warning the public of a new danger: Death by selfie. The country's police force is advocating for people to take 'safe ... «CNN, lug 15»
3
British coroner says mystery of Dubai death-fall teenager will remain …
SURREY, UK // The death of a popular teenager who plunged more than 30 metres from the 11th floor of a residential building in Dubai after a ... «The National, lug 15»
4
Share “Utah doctor convicted in ex-wife's death...”
Earlier this year, a jury found Wall guilty of murder in the 2011 death of his wife, Uta von Schwedler. (AP Photo/Rick Bowmer, Pool, File). «NewsOK.com, lug 15»
5
Drug and drink driver jailed for Xana Doyle death crash
A man who crashed a car while high on cocaine has been jailed for eight years for causing a teenager's death. Sakhawat Ali crashed on Usk ... «BBC News, lug 15»
6
'I'm Starving to Death and I Can't Help It': This 32-Year-Old Woman Is …
When Lisa Brown was in her late 20s, she was rapidly checking off every major goal she had in life – graduate from college with honors, go to ... «People Magazine, lug 15»
7
The Death of the Hippies
In 1967, just after the Summer of Love, The Atlantic published “The Flowering of the Hippies,” a profile of San Francisco's new youth culture. «The Atlantic, lug 15»
8
Teen faces life in prison in Utah deputy's death
Grunwald is ineligible for the death penalty because she was 17 when it happened. The shootout and chase started when Wride happened ... «Yahoo News, lug 15»
9
The Woman Who Made Death a Conversation Starter
The idea that the dying might have something to teach the living seems self-evident. After all, as the psychiatrist Elisabeth Kübler-Ross put it, ... «TIME, lug 15»
10
Man hacked to death in savage sword attack in Kilmarnock
A murder inquiry has been launched after a man was hacked to death in a savage sword attack. Jason Bryden, also known as Jason Dunlop, ... «Metro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Death [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/death>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z