Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "distance" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISTANCE IN INGLESE

distance  [ˈdɪstəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISTANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Distance è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo distance in inglese.

CHE SIGNIFICA DISTANCE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «distance» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Distanza

Distance

Distanza, o distanza, è una descrizione numerica degli oggetti distanti. Nella fisica o nell'utilizzo quotidiano, la distanza può riferirsi a una lunghezza fisica o una stima basata su altri criteri. Nella matematica, una funzione di distanza o metrica è una generalizzazione del concetto di distanza fisica. Una metrica è una funzione che si comporta secondo una serie di regole specifiche ed è un modo concreto per descrivere ciò che significa che gli elementi di un certo spazio sono "vicini" o "lontani" da vicenda. Nella maggior parte dei casi, la "distanza da A a B" è intercambiabile con la "distanza tra B e A". Distance, or farness, is a numerical description of how far apart objects are. In physics or everyday usage, distance may refer to a physical length, or an estimation based on other criteria. In mathematics, a distance function or metric is a generalization of the concept of physical distance. A metric is a function that behaves according to a specific set of rules, and is a concrete way of describing what it means for elements of some space to be "close to" or "far away from" each other. In most cases, "distance from A to B" is interchangeable with "distance between B and A".

definizione di distance nel dizionario inglese

La prima definizione di distanza nel dizionario è lo spazio intermedio tra due punti o cose. L'altra definizione di distanza è la lunghezza di questo intervallo. La distanza è anche lo stato di essere separati nello spazio; la lontananza.

The first definition of distance in the dictionary is the intervening space between two points or things. Other definition of distance is the length of this gap. Distance is also the state of being apart in space; remoteness.

Clicca per vedere la definizione originale di «distance» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DISTANCE

PRESENT

Present
I distance
you distance
he/she/it distances
we distance
you distance
they distance
Present continuous
I am distancing
you are distancing
he/she/it is distancing
we are distancing
you are distancing
they are distancing
Present perfect
I have distanced
you have distanced
he/she/it has distanced
we have distanced
you have distanced
they have distanced
Present perfect continuous
I have been distancing
you have been distancing
he/she/it has been distancing
we have been distancing
you have been distancing
they have been distancing

PAST

Past
I distanced
you distanced
he/she/it distanced
we distanced
you distanced
they distanced
Past continuous
I was distancing
you were distancing
he/she/it was distancing
we were distancing
you were distancing
they were distancing
Past perfect
I had distanced
you had distanced
he/she/it had distanced
we had distanced
you had distanced
they had distanced
Past perfect continuous
I had been distancing
you had been distancing
he/she/it had been distancing
we had been distancing
you had been distancing
they had been distancing

FUTURE

Future
I will distance
you will distance
he/she/it will distance
we will distance
you will distance
they will distance
Future continuous
I will be distancing
you will be distancing
he/she/it will be distancing
we will be distancing
you will be distancing
they will be distancing
Future perfect
I will have distanced
you will have distanced
he/she/it will have distanced
we will have distanced
you will have distanced
they will have distanced
Future perfect continuous
I will have been distancing
you will have been distancing
he/she/it will have been distancing
we will have been distancing
you will have been distancing
they will have been distancing

CONDITIONAL

Conditional
I would distance
you would distance
he/she/it would distance
we would distance
you would distance
they would distance
Conditional continuous
I would be distancing
you would be distancing
he/she/it would be distancing
we would be distancing
you would be distancing
they would be distancing
Conditional perfect
I would have distance
you would have distance
he/she/it would have distance
we would have distance
you would have distance
they would have distance
Conditional perfect continuous
I would have been distancing
you would have been distancing
he/she/it would have been distancing
we would have been distancing
you would have been distancing
they would have been distancing

IMPERATIVE

Imperative
you distance
we let´s distance
you distance
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to distance
Past participle
distanced
Present Participle
distancing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DISTANCE


assistance
əˈsɪstəns
consistence
kənˈsɪstəns
desistance
dɪˈzɪstəns
desistence
dɪˈzɪstəns
equidistance
ˌiːkwɪˈdɪstəns
existence
ɪɡˈzɪstəns
inconsistence
ˌɪnkənˈsɪstəns
inexistence
ˌɪnɪɡˈzɪstəns
insistence
ɪnˈsɪstəns
instance
ˈɪnstəns
irresistance
ɪrɪˈzɪstəns
nonexistence
ˈnɒnɪɡˈzɪstəns
nonresistance
ˌnɒnrɪˈzɪstəns
outdistance
ˌaʊtˈdɪstəns
persistence
pəˈsɪstəns
pre-existence
ˈpriːɪɡˈzɪstəns
resistance
rɪˈzɪstəns
self-existence
ˌsɛlfɪɡˈzɪstəns
subsistence
səbˈsɪstəns
substance
ˈsʌbstəns

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DISTANCE

distaff
distaff side
distain
distal
distally
distance learning
distance modulus
distance race
distance runner
distance teaching
distant
distant early warning
distant early warning line
distantly
distaste
distasteful
distastefully
distastefulness
distelfink
distemper

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DISTANCE

acceptance
acquaintance
advance
amount of substance
antimicrobial resistance
capacitance
conductance
Constance
court of first instance
for instance
importance
inductance
inheritance
long-distance
reluctance
remittance
repentance
stance
the distance
the Resistance
walking distance

Sinonimi e antonimi di distance sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISTANCE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «distance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di distance

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DISTANCE»

distance aloofness coldness coolness detachment extent farness frigidity indifference interval length range remoteness reserve restraint separation space span standoffishness stiffness stretch width between cities driving lyrics calculator game formula infoplease names locations this geographic information system gnis federal standard nomenclature time date calculated kilometers miles nautical initial compass bearing heading origin destination will also display places measure calculate city another indo discount bali hotels supplementary list around world find latitude longitude then calculates them crow flies experimental survival racing combines intense action arcade exploration atmospheric control unique purplemath explains where came wolfram mathworld curved more complicated surfaces called used compute points integration when unqualified tool

Traduzione di distance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISTANCE

Conosci la traduzione di distance in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di distance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «distance» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

距离
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

distancia
570 milioni di parlanti

inglese

distance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَسافَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расстояние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

distância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

distally
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

distance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Distal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entfernung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

距離
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Distal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoảng cách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

distally
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दूरस्थपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

distale
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odległość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відстань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

distanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afstand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avstånd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

distanse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di distance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISTANCE»

Il termine «distance» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.026 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «distance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di distance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «distance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISTANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «distance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «distance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su distance

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DISTANCE»

Citazioni e frasi famose con la parola distance.
1
Hiam Abbass
I grew up acutely aware of the exile and distance caused by war.
2
Aesop
It is easy to be brave from a safe distance.
3
Leo Aikman
The shortest distance between two points is under construction.
4
Alejandro Amenabar
An Oscar means a lot of things because it's like the ultimate award for a filmmaker so it feels great. But I think you have to consider awards with some distance and not get obsessed with it. When you're creating you shouldn't think about it.
5
Jonathan Ames
I grew up in northern New Jersey - the banlieue of New York - and I now live in Brooklyn. I am separated from my parents by about 50 miles, but really there is almost no distance between us. I speak to them nearly every day.
6
Mary Astell
Unhappy is that Grandeur which makes us too great to be good; and that Wit which sets us at a distance from true Wisdom.
7
Emily Greene Balch
Technology gives us the facilities that lessen the barriers of time and distance - the telegraph and cable, the telephone, radio, and the rest.
8
Henry Ward Beecher
We should not judge people by their peak of excellence; but by the distance they have traveled from the point where they started.
9
Marie Brenner
To be able to go the distance with a brother or sister, to have them turn into your ally, is about the greatest thing that can ever happen to you.
10
Susie Bright
There is more criticism of puritanism, and more distance from Christian morality, than there has been before.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DISTANCE»

Scopri l'uso di distance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con distance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introduction to Distance Sampling: Estimating Abundance of ...
This book is intended for graduate biologists with a quantitative background, who carry out population assessments of wildlife: mammalogists, ornithologists, and fisheries biologists.
Stephen T. Buckland, 2001
2
Distance Education: Definitions and Glossary of Terms
The book addresses the complexities of terminology used in the field of distance education.
Lee Ayers Schlosser, Michael R. Simonson, 2009
3
Distance Education: A Systems View of Online Learning
The text is researched-based and grounded in solid principles of teaching and learning.
Michael G. Moore, Greg Kearsley, 2011
4
Foundations of Distance Education
Distance education and training provision has expanded dramatically over the past few years.
Desmond Keegan, 2013
5
Handbook of Distance Education
The third edition of this award-winning handbook continues the mission of its predecessors: to provide a compendium of research in all aspects of distance education, arguably the most significant development in education over the past three ...
Michael Grahame Moore, 2013
6
Numerical Distance Protection: Principles and Applications
This book is aimed at students and engineers who wish to familiarise themselves with the subject of power system protection, as well as the experienced user, entering the area of numerical distance protection.
Gerhard Ziegler, 2011
7
The Death of Distance: How the Communications Revolution is ...
In this paperback edition of the acclaimed bookThe Death of Distance, journalist Frances Cairncross ofThe Economistshows us how the world is changing with the introduction of the Internet and wireless technology.
Frances Cairncross, 2001
8
Ironman 70.3: Training for the Middle Distance
This is Ironman 70.3 - one of the fastestgrowing triathlon events in the world. And even though itis only half the total distance of a full Ironman .
Henry Ash, Marlies Penker, 2009
9
From a Distance (Timber Ridge Reflections)
What happens when the realization of a dream isn't what you imagined... and the secret you've spent a lifetime guarding is finally laid bare?
Tamera Alexander, 2008
10
Long Distance Relationships: The Complete Guide
Offers advice for maintaining a successful long distance relationship, including survival tips, personal stories from real couples, and steps for dealing with conflicts over the phone.
Gregory Guldner, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISTANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino distance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Otto Candies 9, Post 16 1: David Vial goes the distance in American …
What went right for Otto Candies: The team came up with five runs in the bottom of the third and took advantage of multiple errors by Post 16. «NOLA.com, lug 15»
2
A "Destination Wedding" Can Be within Driving Distance of Your …
My challenge was to find a destination wedding venue within a "reasonable" driving distance of the DC-Metro area (less than two hours was ... «Huffington Post, lug 15»
3
The Loneliness Of The Long-Distance Grandma
Even with Skype and FaceTime, being a long-distance grandparent stretches your heartstrings to breaking point. According to a UN report ... «Huffington Post, lug 15»
4
Dodgers' Clayton Kershaw dominates Phillies in 5-0 complete game
Final: Kershaw goes distance as Dodgers blank Phillies, 5-0. July 8, 2015. Updated 11:01 p.m.. 1 of 4. Dodgers starting pitcher Clayton Kershaw Kershaw (6-6) ... «OCRegister, lug 15»
5
Taliban distance themselves from talks, denies having 'leadership's …
Even as world leaders hailed Pakistan-brokered talks between Afghanistan's government and the Taliban, which ended on Wednesday in the ... «The Indian Express, lug 15»
6
Brandon Beach Seeks To Expand Distance Requirements For …
Georgia State Senator Brandon Beach (R-Alpharetta) on Tuesday said he plans to file a bill addressing the distance between crematories and ... «Patch.com, lug 15»
7
Paramount & The Stupidity of the Short Distance Runner (Pt 3 of 3 …
The simple question is whether the film industry is willing to risk the theatrical exhibition industry's future to find out. Th simple idea that seems ... «Movie City News, lug 15»
8
Rails draw to help Reigning get the distance in Grafton Cup
The rails barrier draw is the secret factor that will help Reigning see out the distance of the Listed $150,000 Blanchard Haulage Grafton Cup ... «HorseRacing.com.au, lug 15»
9
UCSD team breaks power, distance barriers for optical comms
Photonics researchers at the University of California, San Diego (UCSD) have increased the maximum power — and therefore distance — at ... «Optics.org, lug 15»
10
Johnny Cueto goes the distance in final bid for the All-Star team
Take a look around the league with Big League Stew's daily wrap up. We'll hit on all of the biggest moments from the day that you may have ... «Yahoo Sports, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Distance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/distance>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z