Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "duchy" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DUCHY

From Old French duche, from ducduke.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DUCHY IN INGLESE

duchy  [ˈdʌtʃɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUCHY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Duchy è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DUCHY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «duchy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ducato

Duchy

Un duchy è un territorio, feudo o dominio governato da un duca o duchessa. Il termine è usato quasi esclusivamente in Europa, dove il solo ducato sovrano è il Granducato del Lussemburgo. Alcuni ducati storici erano sovrani in aree che diventeranno regni unificati solo durante l'epoca moderna, come la Germania e l'Italia settentrionale. Al contrario, altri erano distretti subordinati di quei regni che unificavano parzialmente o completamente durante l'epoca medievale, come la Francia, la Spagna, la Sicilia, Napoli e gli Stati Pontifici. In Inghilterra, il termine è utilizzato per le entità non territoriali. A duchy is a territory, fief, or domain ruled by a duke or duchess. The term is used almost exclusively in Europe, where the only remaining sovereign duchy is the Grand Duchy of Luxembourg. Some historic duchies were sovereign in areas that would become unified realms only during the Modern era, such as Germany and Northern Italy. In contrast, others were subordinate districts of those kingdoms that unified either partially or completely during the Medieval era, such as France, Spain, Sicily, Naples and the Papal States. In England, the term is used in respect of non-territorial entities.

definizione di duchy nel dizionario inglese

La definizione di ducato nel dizionario è il territorio di un duca o duchessa; ducato.

The definition of duchy in the dictionary is the territory of a duke or duchess; dukedom.

Clicca per vedere la definizione originale di «duchy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DUCHY


archduchy
ˈɑːtʃˈdʌtʃɪ
catchy
ˈkætʃɪ
clutchy
ˈklʌtʃɪ
crunchy
ˈkrʌntʃɪ
dolce
ˈdɒltʃɪ
duce
ˈduːtʃɪ
Hitachi
hɪˈtætʃɪ
hutchie
ˈhʌtʃɪ
itchy
ˈɪtʃɪ
Karachi
kəˈrɑːtʃɪ
Leonardo
ˌliːəˈnɑːdəʊdəˈvɪntʃɪ
Medici
ˈmɛdɪtʃɪ
Ranchi
ˈræntʃɪ
raunchy
ˈrɔːntʃɪ
semplice
ˈsɛmplɪtʃɪ
slutchy
ˈslʌtʃɪ
smutchy
ˈsmʌtʃɪ
touchy
ˈtʌtʃɪ
veloce
vɪˈləʊtʃɪ
Vinci
ˈvɪntʃɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DUCHY

ducat
ducatoon
Duccio di Buoninsegna
duce
Duchamp
Duchenne dystrophy
Duchenne muscular dystrophy
duchess
duchesse
duchies
duck
duck hawk
duck pond
duck shooting
duck shove
duck shover
duck soup
duck-billed dinosaur
duck-billed platypus
duck-egg blue

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DUCHY

acouchy
anarchy
beachy
bitchy
Cauchy
cleruchy
Clichy
grand duchy
grouchy
hierarchy
monarchy
patchy
peachy
pouchy
punchy
scratchy
sketchy
slouchy
stretchy
Vichy

Sinonimi e antonimi di duchy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DUCHY»

duchy league originals grand band game hospital pronunciation pronounce territory fief domain ruled duke duchess term used almost exclusively europe where only remaining sovereign duchy luxembourg some historic crossword answers clues other solver anagrams college winner queen anniversary prize offers range courses from agriculture outdoor pursuits study diploma apprenticeship degree subject enjoy lancaster founded century unique portfolio land property assets held trust role discover waitrose partnered with provide customers best british organic food find more cornwall home official website estate each successive prince wales includes history properties building nursery flowers plants choose varieties perennials rhododendrons fuchsias camellias conifers merriam

Traduzione di duchy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUCHY

Conosci la traduzione di duchy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di duchy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duchy» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

公爵领地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ducado
570 milioni di parlanti

inglese

duchy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدوقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

герцогство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ducado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিউকের জমিদারি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

duché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Duchy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Herzogtum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

公爵領
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공작 영지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Duchy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lảnh địa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dükalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ducato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

księstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

герцогство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ducat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δουκάτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hertogdom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duchy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hertugdømme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di duchy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUCHY»

Il termine «duchy» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «duchy» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di duchy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «duchy».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUCHY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «duchy» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «duchy» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su duchy

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DUCHY»

Scopri l'uso di duchy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duchy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
From Grand Duchy to Modern State: A Political History of ...
This volume traces the political history of Finland from 1809 to 1998, a history that has been dominated by the country's geopolitical situation as a country that lies between Eastern and Western Europe.
Osmo Jussila, 1999
2
Anatomy of a Duchy: The Political and Ecclesiastical ...
In Anatomy of a Duchy David Kalhous analyses military, social and "ideological" factors which may have led to the stabilisation of the P?emyslid regnum in 10th and 11 th century.
David Kalhous, 2012
3
The King, the Crown, and the Duchy of Lancaster : Public ...
This book examines the complex relationship between the king, the crown and the Duchy of Lancaster at both a national and a local level, focusing particularly on the north midlands and East Anglia and, in so doing, sheds light on the nature ...
Helen Castor, 2000
4
A Bewitched Duchy: Lorraine and Its Dukes, 1477-1736
A Bewitched Duchy est la première histoire de Lorraine en langue anglaise.
E. William Monter, 2007
5
The Russian Empire and Grand Duchy of Muscovy: A ...
Dunning has translated the edition first printed in France in 1607 and provided notes identifying obscure references and evaluating the accuracy of Margeret's observations in light of accumulated historical research.
Jacques Margeret, 1983
6
Duchy Originals Cookbook
Duchy Originals Cookbook is a passionate and inspiring celebration of a better way of living.
Johnny Acton, Nick Sandler, 2007
7
Belgium, Grand Duchy of Luxembourg
Designed for discerning travellers who wish to visit several regions on a single trip, this compact guide is an indispensable travel companion for those in search of the quintessential Belgium and Luxembourg. • Descriptions of over 1,000 ...
‎1997
8
Rural Economy and Society in the Duchy of Cornwall
I THE CORNISH ECONOMY AND THE DUCHY MANORS The economic and social history of Cornwall in the middle ages has been sadly neglected, and our knowledge of her rural economy in particular is extremely limited, being largely ...
9
Rain-charm for the Duchy: And Other Laureate Poems
This is a collection of poems that celebrates royal occasions including the birth of Prince Henry by Poet Laureate, Ted Hughes. --Faber and Faber.
Ted Hughes, 1992
10
Pleadings and Depositions in the Duchy Court of Lancaster
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Henry Fishwick, (England Duchy) Court Lancaster (England Duchy) Court, Lancaster (England : Duchy). Court, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUCHY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino duchy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Minor Counties: Cornwall boss unhappy with umpires after draw
Wiltshire ended the three-day match at St Austell on 338-9, needing just 14 more runs to win, with the Duchy needing just one more wicket for ... «BBC News, lug 15»
2
VIDEO: 19 People Drown In Cornwall In A Year
The RNLI says, since 2010, 80 people have drowned in the Duchy. Now it is launching its Respect the Water campaign. We are being urged to ... «Pirate FM, lug 15»
3
Nigel Farage claims that that Luxembourg is smaller than Croydon …
Luxembourg is a constitutional monarchy that has been a Grand Duchy - meaning it is ruled by a hereditary Grand Duke or Duchess - for ... «The Independent, lug 15»
4
Golf: West Briton round-up July 9
It was a precious away win that gave the Duchy, who were without Truro College student Harry Hall on duty for England in this week's ... «West Briton, lug 15»
5
Equestrian: West Briton round-up July 9
Sophie, who is completing her Level 3 NVQ in Horse Care at Duchy College, has been riding Lolly, as he is known at home, for the last two ... «West Briton, lug 15»
6
Convergence cash spend questioned in 'damning' review of EU …
I think we as a county (or duchy if you prefer) know best where investment would be best placed to see a return." St Ives MP Derek Thomas ... «Cornish Guardian, lug 15»
7
Falmouth & Penryn Grassroots Sport July 9
A total of 22 pairs played the Royal Duchy Bowls at Falmouth on Sunday when the weather was fine but windy and hard ground made scoring ... «West Briton, lug 15»
8
Devolution Commitment to Cornwall
... George Osborne said it would be the first of new so-called 'county deals' and that progress was being made on a major plan for the Duchy. «Pirate FM, lug 15»
9
Rugby: Redruth welcome new 2nd XV league
The Tribute Duchy League is a pilot scheme initiated by the South West Leagues and will be deemed a Level 9 league with no promotion or ... «West Briton, lug 15»
10
Councillor places his support behind development in the Duchy
The Harrogate Borough Councillor for Harlow Moor, Don Mackenzie, has put his support behind the proposal by the Duchy of Lancaster to ... «Harrogate Informer, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Duchy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/duchy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z