Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ducal" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DUCAL

From French, from Late Latin ducālis of a leader, from dux leader.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DUCAL IN INGLESE

ducal  [ˈdjuːkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUCAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ducal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DUCAL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ducal» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Duca

Duke

Un duca o duchessa può essere una dominazione monarca su un ducato o un membro della nobiltà, storicamente di rango più alto al di sotto del monarca. Il titolo deriva dal duc francese, dal dux latino, "leader", un termine utilizzato nella Roma repubblicana per riferirsi a un comandante militare senza rango ufficiale, e successivamente a significare il comandante militare principale di una provincia. Durante il Medioevo il titolo è stato il primo fra le monarchie germaniche. I duchi erano i governanti delle province e dei superiori dei conti delle città e, più tardi, nelle monarchie feudali, i più alti colleghi del re. Un duca può o non essere, ipso facto, un membro del popolo della nazione: nel Regno Unito e in Spagna tutti i duchi sono / erano anche coetanei del regno, in Francia alcuni erano e alcuni non erano, mentre il termine non è applicabile Ai ducati di altre nazioni, anche quando esisteva un'istituzione simile al peerage. Durante il XIX secolo molti dei più piccoli stati tedeschi e italiani erano governati dai duchi o dai Granducati. Ma attualmente, ad eccezione del Granducato del Lussemburgo, non esistono ducati dominanti. A duke or duchess can either be a monarch ruling over a duchy or a member of the nobility, historically of highest rank below the monarch. The title comes from French duc, itself from the Latin dux, 'leader', a term used in republican Rome to refer to a military commander without an official rank, and later coming to mean the leading military commander of a province. During the Middle Ages the title signified first among the Germanic monarchies. Dukes were the rulers of the provinces and the superiors of the counts in the cities and later, in the feudal monarchies, the highest-ranking peers of the king. A duke may or may not be, ipso facto, a member of the nation's peerage: in the United Kingdom and Spain all dukes are/were also peers of the realm, in France some were and some were not, while the term is not applicable to dukedoms of other nations, even where an institution similar to the peerage existed. During the 19th century many of the smaller German and Italian states were ruled by Dukes or Grand Dukes. But presently, with the exception of the Grand Duchy of Luxembourg, there are no ruling dukes.

definizione di ducal nel dizionario inglese

La definizione di ducale nel dizionario è di o relativa a un duca o ducato.

The definition of ducal in the dictionary is of or relating to a duke or duchy.

Clicca per vedere la definizione originale di «ducal» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DUCAL


archducal
ˈɑːtʃˈdjuːkəl
cercal
ˈsɜːkəl
circle
ˈsɜːkəl
debacle
deɪˈbɑːkəl
encircle
ɪnˈsɜːkəl
faecal
ˈfiːkəl
fecal
ˈfiːkəl
furcal
ˈfɜːkəl
Hexateuchal
ˈheksəˌtjuːkəl
hierarchal
ˌhaɪərˈɑːkəl
matriarchal
ˌmeɪtrɪˈɑːkəl
Merkel
ˈmɜːkəl
nuchal
ˈnjuːkəl
oviducal
ˌɒvɪˈdjuːkəl
patriarchal
ˌpeɪtrɪˈɑːkəl
Pentateuchal
ˈpɛntətjuːkəl
snorkel
ˈsnɔːkəl
sparkle
ˈspɑːkəl
Trakl
ˈtrɑːkəl
treacle
ˈtriːkəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DUCAL

ducally
ducat
ducatoon
Duccio di Buoninsegna
duce
Duchamp
Duchenne dystrophy
Duchenne muscular dystrophy
duchess
duchesse
duchies
duchy
duck
duck hawk
duck pond
duck shooting
duck shove
duck shover
duck soup

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DUCAL

chemical
clinical
coucal
critical
electrical
faucal
hallucal
historical
local
mechanical
medical
musical
paucal
physical
political
practical
technical
tropical
typical
vertical

Sinonimi e antonimi di ducal sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DUCAL»

ducal crown trading stable shoes furniture history court coronet dresser duke duchess either monarch ruling over duchy member nobility historically highest ducal more merriam webster with audio pronunciations word games wiktionary jump navigation search comparative superlative most pertaining welcome pine home looking your unfortunately disappointed because this wonderful longer production find popular items ebay purchase shop today latest deals huge range browse newest listings relating estate late define dukedom origin ducālis related forms unducal adjective preloved second hand household sale results nearly really packed hundreds thousands grand palace visit luxembourg inside outside institut linguistique ethnologie onomastique sciences morales politiques arts lettres médicales naturelles physiques mathématiques sofitel city hotel traveller reviews candid photos

Traduzione di ducal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUCAL

Conosci la traduzione di ducal in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ducal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ducal» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

公爵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ducal
570 milioni di parlanti

inglese

ducal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ducal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دوقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

герцогский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ducal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিউকোচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ducal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ducal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

herzoglich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

公爵の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공작
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ducal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công tước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோமகனைச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डुकल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dük ile ilgili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ducale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

książęca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

герцогський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ducal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δούκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hertoglike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ducal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ducal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ducal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUCAL»

Il termine «ducal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.913 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ducal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ducal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ducal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUCAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ducal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ducal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ducal

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DUCAL»

Scopri l'uso di ducal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ducal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prince Albert's Ancestry, a brief historical account of the ...
... the ancient chronicles “ctr egregiac libe.rtatis,” is historically proved to be the ancestor of the present most illustrious fami- lies of Saxony, both royal and ducal. He took the field with the Emperor Otto II. against the Greeks in the south of Italy,  ...
Edward TAUERSCHMIDT, 1840
2
Sidonia, the Sorceress: the Supposed Destroyer of the Whole ...
For it was thecustom atthe ducal court for each huntsman,from themaster ofthe hunt down, to receive aportion of thegame; andher Grace took much pleasurenow inseeing the modein which the distribution was made.Itwas done in this wise: ...
Wilhelm Meinhold
3
Handbook to the Ducal Palace in Venice ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Ottolenghi, 2012
4
Venice, A Maritime Republic
It passed laws, decreed punishments, and granted pardons. Important officials such as the Ducal Councillors were ex-officio members and together with its regular members made a total of three or four hundred. Roughly speaking one can say ...
Frederic Chapin Lane, 1973
5
The Charters of Duchess Constance of Brittany and Her ...
named witness is Hamo, the ducal clerk, whose presence may have been con- nected with authorising the issue of the charter. In contrast with these three anomalous documents is the 'Assize of Count Geoffrey' (Ge21). Although unique in the ...
Judith Everard, Michael C. E. Jones, 1999
6
A Dictionary of Suffolk Crests: Heraldic Crests of Suffolk ...
Out of a ducal coronet Or a plume of ostrich feathers Argent. CLERE, of Thetford. Davy, A, Yoxford church Out of a ducal coronet Gules a plume of ostrich feathers Argent tied with a band Azure. CLINTON, Earl of Huntingdon. Of Otley, etc. Davy  ...
Joan Corder, John Blatchly, 1998
7
The Ex-Libris Collection of the Ducal Library at ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wofenbüttel Herzog-August-Bibliothek, 2010
8
Brittany and the Angevins: Province and Empire 1158–1203
time, the acquisition was not by military force, but by the purported exercise of ducal authority. Henry II had restored TreÂguier to comes Henry on the death of Conan IV in 1171. Geoffrey appears to have seized TreÂguier around the time of  ...
J. A. Everard, 2000
9
Secretum scriptorum: liber alumnorum Walter Prevenier
Since the transactions (often donations to abbeys and churches) were not always effected in the presence of the duke and, in some cases, were only later confirmed by a ducal charter, the witness lists to the twelfth-century ducal charters  ...
Willem Pieter Blockmans, Marc Boone, Thérèse de Hemptinne, 1999
10
Camino Al Español: A Comprehensive Course in Spanish
La señora Ducal hace la compra en una tienda cerca de su casa. Escucha la conversación que mantiene con la dependienta. Mrs Ducal is doing her shopping ai a local shop. Listen to her conversaríon with the shopkeeper. Dependienta: ...
Eugenia Ariza Bruce, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUCAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ducal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jeff Bridges sells family home for $29.5 million
"Villa Santa Lucia harkens back to the ducal grandeur of Tuscany," says agent Suzanne Perkins of Sotheby's International Realty. The front of ... «AOL Money UK, lug 15»
2
'Jonk Entrepreneuren' Ten years of fostering entrepreneurship in …
The Hereditary Grand Ducal couple has supported “Jonk Entrepreneuren” at a number of occasions since their wedding, when they hosted a ... «Luxemburger Wort - English Edition, lug 15»
3
Grand Duchess Charlotte's return from exhile: Grand Duchess …
Passing through France and then Portugal, the Grand Ducal family were given asylum in the US then Canada while the Grand Duchess and ... «Luxemburger Wort - English Edition, lug 15»
4
Romance Unlaced: When secondary characters demand their own …
He was so ducal. So impossibly stone-faced.") Also included were Joanna Bourne's character Adrian Hawkhurst; Stephanie Laurens' Royce ... «USA TODAY, lug 15»
5
Monteverdi's Vespers of 1610, City of London Festival, St Paul's …
All very reasonable — except that it wasn't actually composed for St Mark's but for the much more intimate Ducal Chapel in Mantua, which was ... «Financial Times, lug 15»
6
Luxembourg City: Starry nights with free Open Air Cinema
The Open Air Cinema will be shown at two different locations, with one outside the Grand-Ducal Palace and one in the more intimate courtyard ... «Luxemburger Wort - English Edition, lug 15»
7
BRIEF-Sygnity's CFO resigns
Said on Monday that Krzysztof Ducal resigns as the company's CFO and vice-chairman. Source text for Eikon: Further company coverage:. «Reuters, lug 15»
8
Luxembourg adopts a law on the probative value of electronic …
These requirements are laid down in a grand ducal regulation of 1986 (the "1986 Regulation"). The Commercial code requires undertakings to ... «Lexology, lug 15»
9
'I'm innocent': Devon Meadows greyhound trainer Jon Roberts …
Roberts won the 2009 Melbourne Cup with Lord Ducal, gaining his first Group 1 success after many years in the sport. The live baiting scandal ... «Herald Sun, lug 15»
10
Between the Alzette and Pétrusse Valleys in Luxembourg
Not too far away was the Grand Ducal Palace. This is the official residence of the Grand Duke Henri, and where he receives officials and ... «GMA News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ducal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ducal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z