Scarica l'app
educalingo
duet

Significato di "duet" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DUET

From Italian duetto a little duet, from duo duet, from Latin: two.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DUET IN INGLESE

djuːˈɛt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Duet è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo duet in inglese.

CHE SIGNIFICA DUET IN INGLESE

Duetto

Un duetto è una composizione musicale per due artisti. Nella musica classica, il termine è spesso usato per una composizione per due cantanti o pianisti. Un pezzo eseguito da due pianisti che si esibiscono insieme sullo stesso pianoforte è definito "duetto di pianoforte" o "piano quattro mani". Un pezzo per due pianisti che suonano insieme su pianoforti distinti è chiamato "duo di pianoforte". Quando Mozart era giovane, lui e sua sorella Marianne hanno suonato un duetto della sua composizione in un concerto di Londra nel 1765. Mentre era giovane, ha aiutato a introdurre quello che è un duetto. La quattro mani, descritta come un duetto, era in molte delle sue composizioni che comprendevano cinque sonate; Un insieme di variazioni, due artisti e uno strumento, e una sonata per due pianoforti. Questi segnano l'inizio della storia del duetto. La prima sonata o duetto pubblicata è stata nel 1777. "Duet" è anche usato come verbo per l'atto di eseguire un duetto musicale, o colloquialmente come un sostantivo per riferirsi agli artisti di un duetto. La parola è anche occasionalmente utilizzata in riferimento a attività non musicali svolte insieme da due persone. Nella musica rinascimentale, un duetto specificamente inteso come strumento di insegnamento, da svolgere da insegnante e studente, è stato chiamato bicinium.

definizione di duet nel dizionario inglese

La prima definizione di duetto nel dizionario è anche chiamata: duo. una composizione musicale per due esecutori o voci. L'altra definizione di duetto è un'azione o attività svolta da una coppia di individui strettamente connessi. Duetto è anche per eseguire un duetto.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DUET

PRESENT

Present
I duet
you duet
he/she/it duets
we duet
you duet
they duet
Present continuous
I am dueting
you are dueting
he/she/it is dueting
we are dueting
you are dueting
they are dueting
Present perfect
I have dueted
you have dueted
he/she/it has dueted
we have dueted
you have dueted
they have dueted
Present perfect continuous
I have been dueting
you have been dueting
he/she/it has been dueting
we have been dueting
you have been dueting
they have been dueting

PAST

Past
I dueted
you dueted
he/she/it dueted
we dueted
you dueted
they dueted
Past continuous
I was dueting
you were dueting
he/she/it was dueting
we were dueting
you were dueting
they were dueting
Past perfect
I had dueted
you had dueted
he/she/it had dueted
we had dueted
you had dueted
they had dueted
Past perfect continuous
I had been dueting
you had been dueting
he/she/it had been dueting
we had been dueting
you had been dueting
they had been dueting

FUTURE

Future
I will duet
you will duet
he/she/it will duet
we will duet
you will duet
they will duet
Future continuous
I will be dueting
you will be dueting
he/she/it will be dueting
we will be dueting
you will be dueting
they will be dueting
Future perfect
I will have dueted
you will have dueted
he/she/it will have dueted
we will have dueted
you will have dueted
they will have dueted
Future perfect continuous
I will have been dueting
you will have been dueting
he/she/it will have been dueting
we will have been dueting
you will have been dueting
they will have been dueting

CONDITIONAL

Conditional
I would duet
you would duet
he/she/it would duet
we would duet
you would duet
they would duet
Conditional continuous
I would be dueting
you would be dueting
he/she/it would be dueting
we would be dueting
you would be dueting
they would be dueting
Conditional perfect
I would have duet
you would have duet
he/she/it would have duet
we would have duet
you would have duet
they would have duet
Conditional perfect continuous
I would have been dueting
you would have been dueting
he/she/it would have been dueting
we would have been dueting
you would have been dueting
they would have been dueting

IMPERATIVE

Imperative
you duet
we let´s duet
you duet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to duet
Past participle
dueted
Present Participle
dueting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DUET

ariette · farmerette · featurette · historiette · Juliet · ladette · layette · minuet · nedette · oubliette · parkette · pirouette · serviette · silhouette · stagette · statuette · storyette · ulsterette · undergraduette · winceyette

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DUET

duel · dueler · duelist · duelled · dueller · duelling · duelling pistol · duellist · duello · duelsome · duende · dueness · duenna · duennaship · Duero · dues · duetted · duetting · duettino · duettist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DUET

baguet · banquet · blanquet · bosquet · Bossuet · bouquet · briquet · coquet · croquet · fouet · Fouquet · parquet · piano duet · picquet · piquet · racquet · Radiguet · roquet · suet · tourniquet

Sinonimi e antonimi di duet sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DUET»

duet · project · management · movie · livingston · show · karaoke · songs · musical · composition · performers · classical · music · term · most · often · used · singers · pianists · piece · performed · performing · together · same · piano · ipad · audio · interface · apogee · electronics · award · winning · headphone · midi · making · easy · create · recordings · anywhere · group · overview · invests · energy · utility · assets · with · strong · competitive · positions · offer · predictable · cash · flows · enterprise · software · content · collaboration · increase · productivity · giving · business · users · access · applications · their · microsoft · sharepoint · environment · dawood · university · engineering · technology · karachi · commits · itself · path · excellence · connected · learning · advancement · dissemination · knowledge · wish · strive · this · personal · speakerphone · phoenix · compact · that · perfect · desktop · small · midsized · conference · rooms · wireless · made · simple · internet · phone · billpay · home · special · offers · coverage · support · justduet · rights · original · soundtrack · shiel · released ·

Traduzione di duet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DUET

Conosci la traduzione di duet in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di duet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duet» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

二重唱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dúo
570 milioni di parlanti
en

inglese

duet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

युगल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دويتو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дуэт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dueto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দ্বৈতসঙ্গীত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

duo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Duet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Duett
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

デュエット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

듀엣 곡
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Duet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

song ca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டூயட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

द्वदंगीत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

duetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

duet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дует
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

duet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντουέτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di duet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di duet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «duet».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su duet

ESEMPI

9 CITAZIONI IN INGLESE CON «DUET»

Citazioni e frasi famose con la parola duet.
1
Mariah Carey
I'd rather be onstage with a pig - a duet with Jennifer Lopez and me just ain't going to happen.
2
Sheena Easton
I'd love to a duet with Luther Vandross.
3
Tyrese Gibson
I'm not just a voice who wants to sing on anything. I co-produce, I want to select who comes in and plays on what songs, who to duet with and all of it.
4
Gayle King
How do I love Tim McGraw? Let me count the ways: I love that he's a country boy with a city sensibility. I love that he refuses to be pegged, and his duet with Nelly proves it. And I really love that he had the brains to marry Faith Hill.
5
Jana Kramer
I would love to do a duet with Tim McGraw. I think that would be fun.
6
Joe Murray
Marriage should be a duet - when one sings, the other claps.
7
Kenny Rogers
There has to be chemistry in a duet, but if you go beyond the point of friendship and attraction, you lose something.
8
Seinabo Sey
I remember Alicia Keys and Usher had released a song called 'My Boo,' and my music teacher got me to sing a duet with a friend of mine, and I remember being so nervous because I loved to sing, but I could never fathom singing by myself. And when I did that, I remember how proud I was of myself. I was 12.
9
Dwight Yoakam
It varies from song to song, although Buck Owens and I recently collaborated on writing a duet together and am looking forward with a great deal of anticipation to recording that track for the new studio album.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DUET»

Scopri l'uso di duet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Harlem duet
Winner of the Chalmers Play Award. A rhapsodic blues tragedy. Harlem Duet could be the prelude to Shakepeare's Othello, and recounts the tale of Othello and his first wife Billie (yes, before Desdemona).
Djanet Sears, 1997
2
Duet
From the London glam-rock scene to the opera stages of Europe, from a remote Greek island to the sun-drenched coast and silent outback of Australia, this duet's final notes will not be sung until the heart-stopping climax, when a shadow ...
Kimberley Freeman, 2011
3
Piano Duet Repertoire: Music Originally Written for One ...
Here is a guide to works from 1,700 composers in a descriptive listing of works from 1760 to 1980 arranged alphabetically by composer – from Abeille to Zutphen, with plenty of more familiar names in between.
Cameron McGraw, 2001
4
Captive in the Dark
Although she is frightened by the strong, sadistic, and arrogant man who holds her prisoner, what keeps Olivia awake in the dark is her unwelcome attraction to him.WARNING: This book contains very disturbing situations, dubious consent, ...
Cj Roberts, 2011
5
The Piano Duet Book: 40 Fun Duets for All Levels
A collection of 40 fun piano duets for intermediate level players, by some of the most beloved composers of all time.
Alfred Publishing, Various Composers, 1997
6
A Duet
An epistolary novel, A duet is a fictitious work that draws on Doyle's personal life, particularly his first marriage experiences.
Arthur Conan Doyle, 2009
7
Violin Duet Classics Made Playable
Fifty-plus themes and excerpts from the standard classical violin solo, symphonic and chamber literature, arranged for two violins with chords. for players desiring short recital vignettes, repertoire for casual engagements, or simply an ...
Mary Ann Willis, Mary Ann Harbar, 2011
8
The Sunday Worship Duet Book: Hymns, Classics, & Songs of Praise
Vocal duet selections for Sunday morning worship services. Arranged by TOM FETTKE.
Tom Fettke, 1993
9
Duet
Orange Prize and Pulitzer Prize-winning Carol Shields’ tender, funny and wonderfully insightful portrait of two sisters struggling to rediscover themselves amidst the perplexing swirl of family life.
Carol Shields, 2011
10
A Duet: Easyread Super Large 18pt Edition
An epistolary novel, A duet is a fictitious work that draws on Doyle's personal life, particularly his first marriage experiences.
Arthur Conan Doyle, Sir, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino duet nel contesto delle seguenti notizie.
1
From 'rage aria' to 'lovely duet,' opera does justice to court, Ginsburg …
I thought the idea of taking the two of us and including this lovely duet toward the end — “We are different. We are one.” — was a good one. «Washington Post, lug 15»
2
PEI teen will sing duet with country star Keith Urban
Julia Dunn won a contest through Moncton radio station XL Country 96.9, to sing a duet with country music star Keith Urban. She will take to the ... «CBC.ca, lug 15»
3
A Little Mix duet with the Spice Girls? Perrie Edwards couldn't take …
When it comes to girl group collaborations, a mash up with The Spice Girls would be on the wish list of Little Mix, although South Tyneside's ... «ChronicleLive, lug 15»
4
Kacey Musgraves Shares the Story Behind Hidden Willie Nelson …
Fans of Kacey Musgraves have undoubtedly noticed a special hidden duet with Willie Nelson at the end of her recently released album, ... «The Boot, lug 15»
5
Chick Corea and Herbie Hancock dazzle with double piano duet at …
An endearingly boyish beginning: our heroes walking backwards across the stage, hinting perhaps at a nostalgia for breakdance glory. «Jazzwise magazine, lug 15»
6
Luis Miguel Hopes Duet With Juan Gabriel Will Put Him Back On …
But the biggest news is perhaps his recent duet with Juan Gabriel, which hopefully will open up the road to success for Luis Miguel again. «Latin Times, lug 15»
7
Jane The Virgin's Gina Rodriguez wants to duet with Demi Lovato …
But while the star is admitting that she'd be open to a Demi duet, we're guessing she might find herself a little bit too busy for the music scene ... «Unreality TV, lug 15»
8
Luke Bryan to Duet With Little Big Town's Karen Fairchild on New …
When Luke Bryan releases his fifth studio album Kill the Lights on August 7th, he'll do so with one tantalizing duet. Karen Fairchild of Little Big ... «RollingStone.com, lug 15»
9
Cara Delevingne to release duet with girlfriend St Vincent?
Model, actress and apparently singer Cara Delevingne has been dating Annie Clark, whose better known by her stage name St Vincent, ... «Unreality TV, lug 15»
10
Condoleezza Rice Marks Independence Day With Beautiful Duet
This may give you chills. Former Secretary of State Condoleezza Rice, 60, and Utah-based Grammy-nominated violinist Jenny Oats Baker, 40, ... «E! Online, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Duet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/duet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT