Significato di "efface" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EFFACE

From French effacer, literally: to obliterate the face.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EFFACE IN INGLESE

ɪˈfeɪs

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFFACE

Efface è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo efface in inglese.

CHE SIGNIFICA EFFACE IN INGLESE

definizione di efface nel dizionario inglese

La prima definizione di efface nel dizionario è quella di obliterare o rendere oscuro. Un'altra definizione di efface è di rendere poco appariscente o umile attraverso la modestia, la vigliaccheria o l'ossequiosità. Efface è anche da cancellare; cancellare.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO EFFACE

PRESENT

Present

I efface

you efface

he/she/it effaces

we efface

you efface

they efface

Present continuous

I am effacing

you are effacing

he/she/it is effacing

we are effacing

you are effacing

they are effacing

Present perfect

I have effaced

you have effaced

he/she/it has effaced

we have effaced

you have effaced

they have effaced

Present perfect continuous

I have been effacing

you have been effacing

he/she/it has been effacing

we have been effacing

you have been effacing

they have been effacing

PAST

Past

I effaced

you effaced

he/she/it effaced

we effaced

you effaced

they effaced

Past continuous

I was effacing

you were effacing

he/she/it was effacing

we were effacing

you were effacing

they were effacing

Past perfect

I had effaced

you had effaced

he/she/it had effaced

we had effaced

you had effaced

they had effaced

Past perfect continuous

I had been effacing

you had been effacing

he/she/it had been effacing

we had been effacing

you had been effacing

they had been effacing

FUTURE

Future

I will efface

you will efface

he/she/it will efface

we will efface

you will efface

they will efface

Future continuous

I will be effacing

you will be effacing

he/she/it will be effacing

we will be effacing

you will be effacing

they will be effacing

Future perfect

I will have effaced

you will have effaced

he/she/it will have effaced

we will have effaced

you will have effaced

they will have effaced

Future perfect continuous

I will have been effacing

you will have been effacing

he/she/it will have been effacing

we will have been effacing

you will have been effacing

they will have been effacing

CONDITIONAL

Conditional

I would efface

you would efface

he/she/it would efface

we would efface

you would efface

they would efface

Conditional continuous

I would be effacing

you would be effacing

he/she/it would be effacing

we would be effacing

you would be effacing

they would be effacing

Conditional perfect

I would have efface

you would have efface

he/she/it would have efface

we would have efface

you would have efface

they would have efface

Conditional perfect continuous

I would have been effacing

you would have been effacing

he/she/it would have been effacing

we would have been effacing

you would have been effacing

they would have been effacing

IMPERATIVE

Imperative

you efface
we let´s efface
you efface

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to efface

Past participle

effaced

Present Participle

effacing

SINONIMI DI «EFFACE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «efface» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

annihilate · cancel · delete · destroy · eradicate · erase · excise · expunge · extirpate · obliterate · raze · remove · rub out · wipe out

TRADUZIONE DI EFFACE

Conosci la traduzione di efface in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di efface verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efface» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 抹去
• Traduttore italiano - spagnolo: borrar
• inglese: efface
• Traduttore italiano - hindi: मिटाना
• Traduttore italiano - arabo: طمس
• Traduttore italiano - russo: изгладить
• Traduttore italiano - portoghese: apagar
• Traduttore italiano - bengalese: মুছিয়া ফেলা
• Traduttore italiano - francese: effacer
• Traduttore italiano - malese: Efface
• Traduttore italiano - tedesco: auslöschen
• Traduttore italiano - giapponese: 消す
• Traduttore italiano - coreano: 에 띄지 않게
• Traduttore italiano - giavanese: Efface
• Traduttore italiano - vietnamita: gạch bỏ
• Traduttore italiano - tamil: துடைத்தழித்திடுவேன்
• Traduttore italiano - marathi: मिटवा
• Traduttore italiano - turco: silmek
• Traduttore italiano - italiano: cancellare
• Traduttore italiano - polacco: zatrzeć
• Traduttore italiano - ucraino: изгладить
• Traduttore italiano - rumeno: șteargă
• Traduttore italiano - greco: σβήσω
• Traduttore italiano - afrikaans: uitwis
• Traduttore italiano - svedese: utplåna
• Traduttore italiano - norvegese: utslette

CITAZIONI IN INGLESE CON «EFFACE»

Citazioni e frasi famose con la parola efface.

1

James Whistler

Work alone will efface the footsteps of work.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EFFACE»

Scopri l'uso di efface nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efface e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Seul/la main qui efface/peut écrire

The title of this book by Dutch artist Lidwien van de Ven is a quote from French filmmaker Jean-Luc Godard.

Lidwien van de Ven, Mariska van den Berg, Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen, 2003

The Beast and the Sovereign

And to recall that any reference to the power to efface the trace is still speaking the language of the conscious and even imaginary self? All this does not come down to saying (I've explained this at length elsewhere) that the trace cannot be ...

Jacques Derrida, Michel Lisse, Marie-Louise Mallet, 2011

Logic Program Synthesis from Incomplete Information: By ...

Example 9-1: Intuitively, the first objective consists of adding atoms to a logic algorithm so that it becomes totally correct wrt a given set of properties. For instance, given the logic algorithm LA(efface): efface(E,L,R) (x) L=[HL|TL] A R=TL v L=[HL ...

Pierre Flener, 1994

English Synonymes Explained in Alphabetical Order

TO BLOT OCT, EXPUNGE, EASE OR ERASE, EFFACE, CANCEL, OBLITERATE. BLOT is in all probability a variation of spot, signifying to cover over with a blot. EXPUNGE, in Latin expungo, compounded of ex and pungo to prick, signifies to ...

George Crabb, 1826

Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms

... dissimulation, »deceit era age. epoch, »period, aeon eradicate uproot, deracinate, extirpate, »exterminate, wipe Ana »abolish, annihilate, extinguish, abate: »destroy, demolish, raze: obliterate, efface, »erase, blot out Con »set, fix. establish, ...

Merriam-Webster, Inc, 1984

Dance Words

Directions of the body The Cecchetti method defines eight directions of the body: croise-devant. a la quatrieme devant. ecarie. efface. a la seconde. epaule. a la quatrieme derriere. croise' derriere. Cyril W Beaumont and Stanislas lii~ikouskl.

Valerie Monthland Preston-Dunlop, 1995

Webster's New World 575+ French Verbs

effacer to erase Present participle: effaçant Past participle: effacé Imperative: efface, effacez, effaçons Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular j Plural Singular Plural Present Passé Composé efface effaçons ai effacé avons effacé ...

Gail Stein, 2008

Conclog: A Methodological Approach to Concurrent Logic ...

It is furthermore strengthened by the following efface example ([Deville, 1990]). The specification is as follows : efface(X,L,L_eff) holds iff X occurs in L and L_eff is L where the first occurrence of X has been removed. This relation can be ...

Jean-Marie Jacquet, 1991

Exposition of Colossians

For so it is usual with men, when they have a debt discharged, to efface the name of their debtor, which was upon their books, and the sum which he owed them. The apostle says that God has done the same with reference to us ; that he has ...

Jean Daille, 2001

Ford Madox Ford: Literary Networks and Cultural Transformations

'On Impressionism' Always consider the impressions that you are making upon the mind of the reader, and always consider that the first impression with which you present him will be so strong that it will be all that you can ever do to efface it,  ...

Andrzej Gąsiorek, Daniel Moore, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EFFACE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino efface nel contesto delle seguenti notizie.

Michael Oren's 'Ally' – a profoundly un-Zionist book

This is part of Oren's broader tendency to efface the impact of Israeli actions and policies to such a great extent that, in his telling, Israel is an ... «Haaretz, lug 15»

'KL: A History of the Nazi Concentration Camps,' by Nikolaus …

To the last, Hitler and Himmler hounded the camps' prisoners, trying to efface traces of the mass murder, driving them on death marches that ... «New York Times, lug 15»

Resisting oppression

Forty years may seem to be a long period. But it is not long enough to efface the memory of a jungle raj which followed the imposition of the ... «Pakistan Today, lug 15»

Juárez to Tourists: It's Safe to Come Back Now

Today, the city is in a hurry to efface its prurient past, demolishing its huge red light district, la Mariscal, in recent years as the drug wars raged. «CityLab, lug 15»

Left's song of the South rings hollow

The rush to efface the Confederate symbol from the South in the wake of the Charleston shootings, with Gov. Nikki Haley among the leaders, ... «Columbia Daily Tribune, lug 15»

Editorial: Change in the Air

Removing a public expression of racism does not efface it from the human heart. The 20th-century theologian Reinhold Niebuhr perceived that ... «Valley News, giu 15»

Emergency: 'Journalists Were T

Forty years may seem to be a long period. But it is not long enough to efface the memory of a jungle raj which followed the imposition of the ... «The Citizen, giu 15»

New South better than its critics

The rush to efface the Confederate symbol from the South in the wake of the Charleston shootings, with Gov. Nikki Haley among the leaders, ... «Daily Herald, giu 15»

Thoughts on satire

For decades now, the art world (which is not to be confused with the world of art) has specialized in mounting raids to efface the distinction ... «PJ Media, giu 15»

Capitol police on alert after confederate monuments vandalized …

... the history, not just of this state, but of the capitol grounds and if you efface history in one place it will come popping up in another,” said Ware. «KATV, giu 15»