Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embower" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBOWER IN INGLESE

embower  [ɪmˈbaʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBOWER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Embower è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo embower in inglese.

CHE SIGNIFICA EMBOWER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «embower» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di embower nel dizionario inglese

La definizione di embower nel dizionario è racchiudere o come in una pergola.

The definition of embower in the dictionary is to enclose in or as in a bower.


Clicca per vedere la definizione originale di «embower» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO EMBOWER

PRESENT

Present
I embower
you embower
he/she/it embowers
we embower
you embower
they embower
Present continuous
I am embowering
you are embowering
he/she/it is embowering
we are embowering
you are embowering
they are embowering
Present perfect
I have embowered
you have embowered
he/she/it has embowered
we have embowered
you have embowered
they have embowered
Present perfect continuous
I have been embowering
you have been embowering
he/she/it has been embowering
we have been embowering
you have been embowering
they have been embowering

PAST

Past
I embowered
you embowered
he/she/it embowered
we embowered
you embowered
they embowered
Past continuous
I was embowering
you were embowering
he/she/it was embowering
we were embowering
you were embowering
they were embowering
Past perfect
I had embowered
you had embowered
he/she/it had embowered
we had embowered
you had embowered
they had embowered
Past perfect continuous
I had been embowering
you had been embowering
he/she/it had been embowering
we had been embowering
you had been embowering
they had been embowering

FUTURE

Future
I will embower
you will embower
he/she/it will embower
we will embower
you will embower
they will embower
Future continuous
I will be embowering
you will be embowering
he/she/it will be embowering
we will be embowering
you will be embowering
they will be embowering
Future perfect
I will have embowered
you will have embowered
he/she/it will have embowered
we will have embowered
you will have embowered
they will have embowered
Future perfect continuous
I will have been embowering
you will have been embowering
he/she/it will have been embowering
we will have been embowering
you will have been embowering
they will have been embowering

CONDITIONAL

Conditional
I would embower
you would embower
he/she/it would embower
we would embower
you would embower
they would embower
Conditional continuous
I would be embowering
you would be embowering
he/she/it would be embowering
we would be embowering
you would be embowering
they would be embowering
Conditional perfect
I would have embower
you would have embower
he/she/it would have embower
we would have embower
you would have embower
they would have embower
Conditional perfect continuous
I would have been embowering
you would have been embowering
he/she/it would have been embowering
we would have been embowering
you would have been embowering
they would have been embowering

IMPERATIVE

Imperative
you embower
we let´s embower
you embower
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to embower
Past participle
embowered
Present Participle
embowering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON EMBOWER


Beckenbauer
ˈbɛkənˌbaʊə
bower
ˈbaʊə
bowr
ˈbaʊə
cauliflower
ˈkɒlɪˌflaʊə
Eisenhower
ˈaɪzənˌhaʊə
empower
ɪmˈpaʊə
flour
ˈflaʊə
flower
ˈflaʊə
gaur
ɡaʊə
horsepower
ˈhɔːsˌpaʊə
hour
aʊə
hydropower
ˈhaɪdrəʊˌpaʊə
manpower
ˈmænˌpaʊə
our
aʊə
power
ˈpaʊə
shower
ˈʃaʊə
sour
ˈsaʊə
sunflower
ˈsʌnˌflaʊə
tower
ˈtaʊə
twenty-four-hour
ˈtwɛntɪˌfɔːʳˈaʊə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME EMBOWER

emboscata
embosk
embosom
emboss
embossable
embossed
embosser
embossment
embothrium
embouchure
embound
embourgeoise
embourgeoisement
embow
embowed
embowel
embowelment
embowerment
embowment
embox

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME EMBOWER

blower
borrower
bridal shower
crossbower
Eiffel Tower
electrical power
firepower
flower power
follower
grower
lawn mower
lower
mayflower
mower
nuclear power
rower
solar power
traffic control tower
virgin´s-bower
wind power

Sinonimi e antonimi di embower sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «EMBOWER»

embower embower oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster shelter enclose bower like rose embowered green leaves shelley defined kids translations define verb used with object without cover surround foliage also imbower wordreference ɪmˈbaʊə transitive archaic found these entries description forum discussions wiktionary third person singular simple present embowers participle embowering past poetic

Traduzione di embower in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBOWER

Conosci la traduzione di embower in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di embower verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embower» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

embower
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

embower
570 milioni di parlanti

inglese

embower
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

embower
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embower
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

embower
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

embower
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঁজবনে রাখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

embower
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Memantapkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

embower
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

embower
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

embower
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nyemangati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ẩn trong lùm cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

embower
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वीकारणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gölgelemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

embower
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

embower
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

embower
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

embower
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

embower
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

invallen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embower
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embower
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embower

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBOWER»

Il termine «embower» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.963 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embower» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embower
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embower».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMBOWER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «embower» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «embower» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su embower

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EMBOWER»

Scopri l'uso di embower nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embower e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
From Southey to Croly
Or on the upland stile embower'd, With fragrant hawthorn snowy flower'd, Will sauntering sit, and listen still To the herdsman's oaten quill, Wafted from the plain below ; Or the heifer's frequent low ; Or the milkmaid in the grove, Singing of one  ...
John Aikin, Ben Jonson, James Beattie, 1848
2
The Works of the British Poets, Selected and Chronologically ...
Or on the upland stile embower'd, With fragrant hawthorn snowy flower'd, Will sauntering sit, and listen still To the herdsman's oaten quill, Wafted from the plain below ; Or the heifer's frequent low ; Or the milkmaid in the grove, Singing of one  ...
William Wordsworth, John Aikin, John Frost, 1852
3
The works of the British poets: selected and chronologically ...
Or on the upland stile embower'd, With fragrant hawthorn snowy flower'd, Will sauntering sit, and listen still To the herdsman's oaten quill, Wafted from the plain below ; Or the heifer's frequent low ; Or the milkmaid in the grove, Singing of one  ...
John Aikin, John Frost, 1856
4
The Monthly Mirror: Reflecting Men and Manners; with ...
I. Tis gratitude inspires my song ; Sincere my prayer, O may you long Wear the green wreath that never fades ; Of earth's hyblean bliss possest; In blessing still supremely blest, Embower'd in Troston's tranquil shades. II. The radiance of thy ...
5
The Canterbury Magazine
It is not only like a grove, but it is also like a " cirque of shady trees Weaving their branches that no moonlight pierce, The shrine they love to arbor and embower." A cirque, or circus, is an open space ; a circus, therefore, which the moonbeams ...
Geoffrey Oldcastle, 1834
6
The poetical works of ... Thomas Warton. To which are now ...
Who musing waste the summer hour, Where high o'er-arching trees embower The grasiy lane, so rarely pac'd, 35 With azure flow'rets idly grac'd ! Unnotic'd now, at twilight's dawn Returning reapers cross the lawn ; Nor fond attention loves to ...
Thomas Warton, Richard Mant (bp. of Down, Connor and Dromore), 1802
7
The Canterbury Magazine
It is not only like a grove, but it is also like a " cirque of shady trees Weaving their branches that no moonlight pierce, The shrine they love to arbor and embower." A cirque, or circus, is an open space ; a circus, therefore, which the moonbeams ...
William Mudford, 1834
8
The Poetical Works of the Late Thomas Warton, B. D..
9 : Where the tall windows rise in stately rows Above th' embowering shade. Hamlet, ver. 43 : Their humble porch with honied flowers The curling woodbine's (hade embowers. Ode to a Friend, ver. 34 : Where high o'er-arching trees embower ...
Thomas Warton, Richard Mant, 1802
9
The Modern poets of England: Sel. and chronologically ...
Or on the upland stile embower'd, With fragrant hawthorn snowy flower'd, Will sauntering sit, and listen still To the herdsman's oaten quill, Wafted from the plain below ; Or the heifer's frequent low ; Or the milkmaid in the grove, Singing of one  ...
John Frost, 1853
10
The Poetical Works of the Late Thomas Warton, and Poet Laureate
9 : Where the tall windows rife in stately rows Above th' embowering shade. Hamlet, ver. 43 : Their humble porch with honied flowers The curling woodbine's stiade embowers. Ode to a Friend, ver. 34 : Where high o'er-arching trees embower ...
Thomas Warton, Richard Mant, 1802

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBOWER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embower nel contesto delle seguenti notizie.
1
More international representation at this year's Syracuse Student …
"We embower local craftmen in Indonesia. We are looking for any distribution channel in the US.” A company called Hypeist won the $1,000 ... «WRVO Public Media, giu 15»
2
What are we doing to create positive images for young girls?
The project aims to embower girls to have the tools to avoid questionable situations, lessen the consequences of potential conflicts, and identify ... «Greenwich Post, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embower [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/embower>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z