Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "like" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIKE

Shortened from Old English gelīc; compare Old Norse glīkr and līkr like.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIKE IN INGLESE

like  [laɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Like può funzionare anche come un sostantivo, un aggettivo, un avverbio, una preposizione è una congiunzione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

La preposizione è una categoria grammaticale invariabile, che non ha significato proprio e che serve per collegare termini.

La congiunzione è una categoria grammaticale invariabile che unisce parole e frasi.

CHE SIGNIFICA LIKE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «like» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Piace

Like

Nella lingua inglese, la parola come ha una gamma molto ampia di usi, che vanno dal convenzionale al non standard. Può essere usato come sostantivo, verbo, avverbio, aggettivo, preposizione, particella, congiunzione, hedge, filler e quotazione. In the English language, the word like has a very flexible range of uses, ranging from conventional to non-standard. It can be used as a noun, verb, adverb, adjective, preposition, particle, conjunction, hedge, filler, and quotative.

definizione di like nel dizionario inglese

La prima definizione di like nel dizionario è simile; simile. L'altra definizione di like è simile a; allo stesso modo di; nel modo di. Like è anche usato correlativamente per esprimere la somiglianza in alcuni proverbi.

The first definition of like in the dictionary is similar; resembling. Other definition of like is similar to; similarly to; in the manner of. Like is also used correlatively to express similarity in certain proverbs.

Clicca per vedere la definizione originale di «like» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LIKE


alike
əˈlaɪk
bike
baɪk
childlike
ˈtʃaɪldˌlaɪk
dislike
dɪsˈlaɪk
dyke
daɪk
hike
haɪk
like-for-like
ˌlaɪkfəˈlaɪk
likes
ˈlaɪk
mic
maɪk
mike
maɪk
motorbike
ˈməʊtəˌbaɪk
pike
paɪk
psych
saɪk
Reich
raɪk
spike
spaɪk
strike
straɪk
superbike
ˈsuːpəˌbaɪk
tike
taɪk
trike
traɪk
unlike
ʌnˈlaɪk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LIKE

like a bat out of hell
like a bird
like a blue-arsed fly
like a bomb
like a cat on a hot tin roof
like a charm
like a dog´s dinner
like a dose of salts
like a fish out of water
like a headless chicken
like a house on fire
like a lamb to the slaughter
like a log
like a pakapoo ticket
like a shag on a rock
like a shot
like a ton of bricks
like anything
like billyo

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LIKE

dike
dirt bike
feel like
homelike
human-like
hunger strike
kike
Klondike
ladylike
lifelike
lookalike
mountain bike
Nike
on your bike
road bike
summer-like
sunlike
the like
there´s nothing like
wandlike

Sinonimi e antonimi di like sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIKE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «like» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di like

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LIKE»

like admire adore alike appreciate care cherish choose consider counterpart desire enjoy equal equivalent esteem fancy favourite liking love match parallel partiality predilection prefer preference prize regard like themeforest melbourne victoria australia likes talking about this world largest marketplace premium website more merriam webster something pleasure favorable feel affection someone being with define same form appearance kind character amount cannot remember instance corresponding agreeing general some noticeable urban strongbad dragon comes niiiiiiiiigggghht yeah think sync sooooooo dreamy operator schools where clause search specified pattern column wiktionary senses maintain regular habit catenative former usually takes gerund while latter welcome official

Traduzione di like in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIKE

Conosci la traduzione di like in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di like verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «like» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

如同
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

como
570 milioni di parlanti

inglese

like
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जैसे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مِثْلُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

как
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

como
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Seperti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

・・・のような
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비슷한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seneng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போன்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जसे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sevmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

come
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

як
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

som
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

som
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di like

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIKE»

Il termine «like» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 176 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «like» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di like
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «like».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «like» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «like» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su like

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «LIKE»

Citazioni e frasi famose con la parola like.
1
Michael Angarano
Sometimes you go into a waiting room, and the audition room is right there, and the walls are extremely thin. And you can hear every breath that they're saying. And you're used to that. So you go in, and you're like, 'Oh, whatever.'
2
Joan Armatrading
Classical, Romantic, and Baroque music, that's what I really like.
3
Usain Bolt
When people see your personality come out, they feel so good, like they actually know who you are.
4
Amanda Burton
I like to think I'm a listener, and I'm fascinated by observing people - I suppose you just lock that in.
5
Angela Carter
It's every woman's tragedy, that, after a certain age, she looks like a female impersonator. Mind you, we've known some lovely female impersonators, in our time.
6
Will Chase
I loved being on stage with heroes of mine, like Gregg Edelman and Jimmy Walton, and the lovely Chita Rivera and Stephanie J. Block.
7
Stanley Clarke
I felt like I was trailblazing. And that's what I did.
8
Bootsy Collins
But by us doing a lot on the road, we were able to afford things like videos on the tours, cartoons that we'd open up the shows with. We were doing that way back when and now it's the hippest thing to do. We're just coming back around, I guess trying to play catch-up.
9
Chris Cornell
Children should always feel like the adults are living in this world to nurture them, to take care of them, to protect them from any bad thing that might come.
10
Phil Daniels
I had a weimaraner for 11 years called China, and he was a great dog, a bit mad. They're massive, weimaraners; they've got big floppy ears. They look like a pointer, but they're liver-coloured.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LIKE»

Scopri l'uso di like nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con like e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
How to Read a Person Like a Book
Text and illustrations provide instructions on how to interpret the body language of others.
Gerard Nierenberg, Henry H. Calero, 1971
2
Blue Like Jazz: Nonreligious Thoughts on Christian Spirituality
A popular minister recounts his zealous early life pursuit of the Christian life and his experiences of emptiness and spiritual detachment, tracing his quest to connect with a God he perceived as distant.
Donald Miller, 2012
3
Why Don't Students Like School: A Cognitive Scientist ...
This book offers you the research, and the arguments, that will help you become a more effective teacher." —Joe Riener, English teacher, Wilson High School, Washington, D.C. Why Don't Students Like School? now comes with online discussion ...
Daniel T. Willingham, 2009
4
What Do You Do With a Tail Like This?
Explore the many amazing things animals can do with their ears, eyes, mouths, noses, feet, and tails in this interactive guessing book, beautifully illustrated in cut-paper collage, which was awarded a Caldecott Honor.
Steve Jenkins, Robin Page, 2009
5
I Write what I Like: A Selection of His Writings
On 12th September 1977, Steve Biko was murdered in his prison cell. He was only 31, but his vision and charisma - captured in this collection of his work - had already transformed the agenda of South African politics.
Steve Biko, Aelred Stubbs, 1987
6
Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being ...
The talk went viral, and its author dug deeper into his own ideas to create Steal Like an Artist, the book. The result is inspiring, hip, original, practical, and entertaining.
Austin Kleon, 2012
7
Black Like Me
Studs Terkel tells us in his Foreword to the definitive Griffin Estate Edition of Black Like Me: "This is a contemporary book, you bet.
John Howard Griffin, 2006
8
Lead Like Jesus
The author of One Minute Manager, one of the world's most popular management methods, introduces principles for effective leadership that focus on Jesus as a role model, aligning four internal and external domains--the heart, the head, the ...
Ken Blanchard, 2008
9
Write Like this: Teaching Real-world Writing Through ...
Recognizing the importance that modeling plays in the learning process, high school English teacher Kelly Gallagher shares how he gets his students to stand next to and pay close attention to model writers, and how doing so elevates his ...
Kelly Gallagher, 2011
10
What White Looks Like: African-American Philosophers on the ...
Heinrich Schenker: A Research and Information Guide is an annotated bibliography concerning both the nature of primary sources related to the composer and the scope and significance of the secondary sources which deal with him, his ...
George Yancy, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino like nel contesto delle seguenti notizie.
1
How to Make Money Like a Millionaire | Money.com - Time
As her net worth continues to grow, Cohen has incorporated other cost saving measures, like remodeling her home instead of buying a new ... «TIME, lug 15»
2
The Guilt-Free Superfood That Tastes Like Bacon | WNEP.com
Dulse, a red algae, grows quickly, is packed with nutrients but most importantly, tastes like bacon. Chris Langdon, a researcher at OSU's ... «wnep.com, lug 15»
3
'It was, like, me or the shark': Surfer Mick Fanning describes attack …
The near-miraculous escape of champion surfer Mick Fanning, who found himself under attack by a shark on Sunday off the coast of South ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, lug 15»
4
Western leaders have been treating Islamic extremism like 'Lord …
Islamic extremism has been treated like a “Lord Voldermort” taboo subject in Britain, counter-extremism experts have said ahead of David ... «The Independent, lug 15»
5
'Money Is Like Sex' And 24 Other Thought-Provoking Money Quotes …
“Money is like sex. It seems much more important if you don't have any.” – Charles Bukowski (The Hip Pocket Guide to Offbeat Wisdom.). «Forbes, lug 15»
6
We asked college basketball coaches if they like the rap music …
If you've ever wanted to get a first-hand look at what it's like for Coach K ... like Miles Bridges, Troy Brown, Jarred Vanderbilt and Gary Trent Jr. «SB Nation, lug 15»
7
Like it or not, Ohio is running for president in 2016 with John Kasich
COLUMBUS – “It's possible some day I could be president. I mean, it's hard to believe – for me, too. But it could happen.” John Kasich, Ohio's ... «Cincinnati.com, lug 15»
8
Learn to code like it's the '90s with Berkshire Hathaway's normcore …
What elements on the page look like, and how they are placed. Both the '90s and current Berkshire sites have almost the exact same styles. «Quartz, lug 15»
9
Jedward's favourite TV: 'Scrubs was just, like, having fun in a …
We were recently in Sweden and one of our fans looked exactly like ... Like one where you're in an elevator in a skyscraper and you go on ... «The Guardian, lug 15»
10
The Psychology Behind Why We Like, Share and Comment on …
If you're like the rest of us, you share your friends' posts often. You like, you comment, you interact like crazy on Facebook, sometimes all day, ... «Entrepreneur, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Like [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/like>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z