Scarica l'app
educalingo
fiasco

Significato di "fiasco" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FIASCO

From Italian, literally: flask; sense development obscure.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FIASCO IN INGLESE

fɪˈæskəʊ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIASCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fiasco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIASCO IN INGLESE

definizione di fiasco nel dizionario inglese

La definizione di fiasco nel dizionario è un fallimento completo, in particolare ignominioso o umiliante.


PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FIASCO

alfresco · atamasco · ayahuasco · barbasco · bergamasko · brasco · casco · chubasco · cisco · disco · Disko · Enesco · fresco · Kosciusko · Lambrusco · Morisco · Moscow · pisco · Tabasco · UNESCO

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FIASCO

fi · FIA · fiacre · fianc · fiancailles · fianchetti · fianchetto · Fianna · fiar · fiat · fiat money · fiaunt · fib · fibbed · fibber · fibbery · fibbing · fiber · fiber optic · fiber optics

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FIASCO

banco · Blanco · Cerro de Pasco · chico · churrigueresco · co · coco · Cusco · eco · Franco · gauchesco · Jalisco · loco · Mexico · Monaco · Moresco · morocco · poco · Puerto Rico · San Francisco

Sinonimi e antonimi di fiasco sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FIASCO» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «fiasco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FIASCO»

fiasco · balls · catastrophe · debacle · disaster · failure · flop · fuck · mess · rout · ruin · farm · magazine · book · theater · band · playsets · spongebob · bully · pulpit · games · fiasco · inspired · cinematic · tales · small · time · capers · gone · disastrously · wrong · films · like · blood · simple · fargo · burn · after · more · from · merriam · webster · noun · ˈas · also · ˈäs · plural · coes · complete · origin · french · italian · fare · literally · american · military · adventure · iraq · thomas · ricks · amazon · shipping · qualifying · offers · definitive · chronicle · define · round · bottomed · glass · flask · wine · especially · chianti · fitted · with · woven · protective · raffia · basket · that · enables · bottle · stand · upright · wiktionary · late · latin · flasca · flascō · container · frankish · flaska · proto · germanic · flaskǭ · meaning · pronunciation · translations · information · rpggeek · this · life · stories · when ·

Traduzione di fiasco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FIASCO

Conosci la traduzione di fiasco in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di fiasco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fiasco» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

彻底的失败
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fiasco
570 milioni di parlanti
en

inglese

fiasco
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असफलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفشل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фиаско
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fiasco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চরম ব্যর্থতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fiasco
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kemalangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fiasko
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

大失敗
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대실패
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kasalahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thất bại to
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படுதோல்விக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फज्जा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fiyasko
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fiasco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fiasko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фіаско
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fiasco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιάσκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fiasko
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiasko
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiasco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fiasco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIASCO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fiasco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fiasco».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fiasco

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «FIASCO»

Citazioni e frasi famose con la parola fiasco.
1
Orlando Bloom
Failure is simply the non-presence of success. But a fiasco is a disaster of mythic proportions.
2
James Howard Kunstler
One of the problems with the fiasco of suburbia is that it destroyed our understanding of the distinction between the country and the town, between the urban and the rural. They're not the same thing.
3
David Limbaugh
With his economic speeches in response to Obama's 'you didn't build that' fiasco, Romney proved that he does have fire in his belly and that he is fervently dedicated to free enterprise, entrepreneurship and pro-growth policies.
4
Mark Zandi
The biggest culprits in the housing fiasco came from the private sector, and more specifically from a mortgage industry that was out of control.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FIASCO»

Scopri l'uso di fiasco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fiasco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fiasco: The American Military Adventure in Iraq
Cutting through the headlines and spin, this is the first book to give us a true picture of the reality on the ground, through the words of the people there - from commanders to intelligence officers, army doctors to ordinary soldiers.
Thomas E. Ricks, 2007
2
Fiasco
The planet Quinta is pocked by ugly mounds and covered by a spiderweb-like network.
Stanislaw Lem, 2012
3
FIASCO: Blood In the Water on Wall Street
Derivatives trading has also played a huge part in the global credit crunch that is the biggest story in the world today. This edition includes a sensational new chapter covering this, and all the other latest scandals.
Frank Partnoy, 2010
4
Fiasco
Alleges that the huge increases in the price of oil during the seventies were the result of misjudgments rather than a real scarcity
Jack Anderson, James Boyd, 1983
5
Fiasco: A History of Hollywood's Iconic Flops
In Fiasco, longtime industry insider and acclaimed Hollywood historian James Robert Parish goes behind the scenes to tell the stories of fifteen of the most spectacular megaflops of the past fifty years.
James Robert Parish, 2006
6
Financial Fiasco: How America's Infatuation With ...
How America's Infatuation With Homeownership and Easy Money Created the Financial Crisis Johan Norberg. time, Fannie and Freddie guaranteed that they would pay both interest and principal to the investors even if the borrowers could  ...
Johan Norberg, 2012
7
Mystic Fiasco How the Indians Won the Pequot War
With user-friendly maps and illustrations by renowned historical artist David R. Wagner and the documentary expertise of historian Jack Dempsey, Mystic Fiasco is filled with resources that empower you to go and discover this "Mystic ...
David R. Wagner, Jack Dempsey, 2010
8
Unraveling the ADD/ADHD Fiasco: Successful Parenting Without ...
A parent's guide to raising a child suffering from ADD/ADHD explains how to treat problem behavior without Ritalin or other powerful drugs and how to teach children appropriate behavioral and cognitive skills, without drug therapy.
David B. Stein, 2001
9
The Stupendous Dodgeball Fiasco
It's circus boy vs. a dodgeball-crazy town in this wacky middle-grade story!
Janice Repka, 2012
10
Fiesta Fiasco
When shopping for Culebra's birthday, Conejo convinces his friends Iguana and Tortuga to buy all the wrong presents, with a glossary of Spanish words used in the text.
Ann Whitford Paul, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIASCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fiasco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blame John Boehner for the House GOP's Confederate flag fiasco
The Confederates launched a surprise attack, under cover of darkness. It was 8:30 Wednesday night, and the House was plodding toward its ... «Washington Post, lug 15»
2
[WATCH] Ariana Grande Apologizes For 'Donut Fiasco' Again In …
Ariana Grande Apologizes For 'Donut Fiasco' Again After First One Upsets Fans — Video. Thu, July 9, 2015 11:07pm EDT by Christopher Rogers 59 Comments ... «Hollywood Life, lug 15»
3
Judging the winners and losers in the DeAndre Jordan fiasco | Ball …
Not sure if you've heard, but free agent center DeAndre Jordan agreed to sign with the Dallas Mavericks earlier in July, and on Wednesday he ... «Yahoo Sports, lug 15»
4
Ariana Grande Releases Apology Video for Her Donut-Licking …
Ariana Grande Releases Apology Video for Her Donut-Licking, America-Hating Fiasco. by Andrew Kirell | 9:25 am, July 10th, 2015 video ... «Mediaite, lug 15»
5
Top 5 Biggest NBA Free Agency Fiasco's Since 2004 « CBS Los …
Here is a list of the top 5 biggest free agency fiasco's since 2004. 5. Hedo Turkoglu, Verbally Committed to Blazers, Signed with Raptors. «CBS Local, lug 15»
6
Ariana Grande Issues Apology Video for Donut Fiasco
The 22-year-old posted a video apology to YouTube on Thursday after a donut shop surveillance camera caught her licking a donut she didn't ... «Entertainment Tonight, lug 15»
7
Confederate Flag Fiasco: Who Was Behind Amendment? - Roll Call
Confederate Flag Fiasco: Who Signed Off on the Calvert Amendment? (Updated). By Emma Dumain Posted at 9:57 a.m. July 10. Comments in post: ... «Roll Call, lug 15»
8
Watch: Ariana Grande apologizes for 'doughnut fiasco'
Ariana Grande posted a video on YouTube on Thursday night, once again apologizing for being a doughnut licker. Don't apologize to us. «Deming Headlight, lug 15»
9
Fresh fiasco over Emirates Spinnaker Tower deal as plan has yet to …
Fresh fiasco over Spinnaker Tower Emirates deal follows controversry over red and white design. Lib Dem says Portsmouth is being ridiculed ... «Portsmouth News, lug 15»
10
R Gopalakrishnan: Lessons investors and founders should learn …
R Gopalakrishnan: Lessons investors and founders should learn from Housing.com fiasco. Many start-up ills can be traced to the founder's ego ... «Business Standard, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fiasco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fiasco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT