Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fianchetto" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FIANCHETTO

From Italian diminutive of fiancoflank.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FIANCHETTO IN INGLESE

fianchetto  [ˌfɪənˈtʃɛtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIANCHETTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fianchetto è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fianchetto in inglese.

CHE SIGNIFICA FIANCHETTO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fianchetto» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fianchetto

Fianchetto

In scacchi il fianchetto è un modello di sviluppo in cui un vescovo è sviluppato al secondo rango del file cavaliere adiacente, il pedone del cavaliere è stato spostato uno o due quadrati in avanti. Il fianchetto è un mazzo di molte aperture "ipermoderne", la cui filosofia è ritardare l'occupazione diretta del centro con il piano di minare e distruggere l'avamposto centrale dell'avversario. Inoltre si verifica regolarmente nelle difese indiane. Il fianchetto è meno comune nei giochi aperti, ma il vescovo del re è talvolta fianchettoed dal Nero nel gioco spagnolo o da White in una variante insolita del gioco di Vienna. Uno dei maggiori vantaggi del fianchetto è che spesso consente al vescovo fianchetto di diventare più attivi. Poiché il vescovo è posto su una diagonale lunga, controlla un sacco di quadrati e può diventare una potente arma offensiva. Tuttavia, una posizione di fianchetto presenta anche alcune opportunità per il giocatore opposto: se il vescovo fianchettoed può essere scambiato, le piazze che il vescovo era già protetto diventerebbero deboli e possono formare la base di un attacco. In chess the fianchetto is a pattern of development wherein a bishop is developed to the second rank of the adjacent knight file, the knight pawn having been moved one or two squares forward. The fianchetto is a staple of many "hypermodern" openings, whose philosophy is to delay direct occupation of the center with the plan of undermining and destroying the opponent's central outpost. It also regularly occurs in Indian defences. The fianchetto is less common in open games but the king's bishop is sometimes fianchettoed by Black in the Spanish Game or by White in an uncommon variation of the Vienna Game. One of the major benefits of the fianchetto is that it often allows the fianchettoed bishop to become more active. Because the bishop is placed on a long diagonal, it controls a lot of squares and can become a powerful offensive weapon. However, a fianchettoed position also presents some opportunities for the opposing player: if the fianchettoed bishop can be exchanged, the squares the bishop was formerly protecting will become weak and can form the basis of an attack.

definizione di fianchetto nel dizionario inglese

La definizione di fianchetto nel dizionario è lo sviluppo di un alfiere sul secondo grado del file del cavaliere vicino o il terzo grado del file della torre più vicino. L'altra definizione di fianchetto è di sviluppare così.

The definition of fianchetto in the dictionary is the development of a bishop on the second rank of the neighbouring knight's file or the third rank of the nearer rook's file. Other definition of fianchetto is to develop thus.

Clicca per vedere la definizione originale di «fianchetto» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FIANCHETTO

PRESENT

Present
I fianchetto
you fianchetto
he/she/it fianchettoes
we fianchetto
you fianchetto
they fianchetto
Present continuous
I am fianchettoing
you are fianchettoing
he/she/it is fianchettoing
we are fianchettoing
you are fianchettoing
they are fianchettoing
Present perfect
I have fianchettoed
you have fianchettoed
he/she/it has fianchettoed
we have fianchettoed
you have fianchettoed
they have fianchettoed
Present perfect continuous
I have been fianchettoing
you have been fianchettoing
he/she/it has been fianchettoing
we have been fianchettoing
you have been fianchettoing
they have been fianchettoing

PAST

Past
I fianchettoed
you fianchettoed
he/she/it fianchettoed
we fianchettoed
you fianchettoed
they fianchettoed
Past continuous
I was fianchettoing
you were fianchettoing
he/she/it was fianchettoing
we were fianchettoing
you were fianchettoing
they were fianchettoing
Past perfect
I had fianchettoed
you had fianchettoed
he/she/it had fianchettoed
we had fianchettoed
you had fianchettoed
they had fianchettoed
Past perfect continuous
I had been fianchettoing
you had been fianchettoing
he/she/it had been fianchettoing
we had been fianchettoing
you had been fianchettoing
they had been fianchettoing

FUTURE

Future
I will fianchetto
you will fianchetto
he/she/it will fianchetto
we will fianchetto
you will fianchetto
they will fianchetto
Future continuous
I will be fianchettoing
you will be fianchettoing
he/she/it will be fianchettoing
we will be fianchettoing
you will be fianchettoing
they will be fianchettoing
Future perfect
I will have fianchettoed
you will have fianchettoed
he/she/it will have fianchettoed
we will have fianchettoed
you will have fianchettoed
they will have fianchettoed
Future perfect continuous
I will have been fianchettoing
you will have been fianchettoing
he/she/it will have been fianchettoing
we will have been fianchettoing
you will have been fianchettoing
they will have been fianchettoing

CONDITIONAL

Conditional
I would fianchetto
you would fianchetto
he/she/it would fianchetto
we would fianchetto
you would fianchetto
they would fianchetto
Conditional continuous
I would be fianchettoing
you would be fianchettoing
he/she/it would be fianchettoing
we would be fianchettoing
you would be fianchettoing
they would be fianchettoing
Conditional perfect
I would have fianchetto
you would have fianchetto
he/she/it would have fianchetto
we would have fianchetto
you would have fianchetto
they would have fianchetto
Conditional perfect continuous
I would have been fianchettoing
you would have been fianchettoing
he/she/it would have been fianchettoing
we would have been fianchettoing
you would have been fianchettoing
they would have been fianchettoing

IMPERATIVE

Imperative
you fianchetto
we let´s fianchetto
you fianchetto
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fianchetto
Past participle
fianchettoed
Present Participle
fianchettoing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FIANCHETTO


allegretto
ˌælɪˈɡrɛtəʊ
amaretto
æməˈrɛtəʊ
borghetto
bɔːˈɡɛtəʊ
cavetto
kəˈvɛtəʊ
confetto
kɒnˈfɛtəʊ
falsetto
fɔːlˈsɛtəʊ
ghetto
ˈɡɛtəʊ
gruppetto
ɡrʊˈpɛtəʊ
lazaretto
ˌlæzəˈrɛtəʊ
libretto
lɪˈbrɛtəʊ
palmetto
pælˈmɛtəʊ
petto
ˈpɛtəʊ
Soweto
səˈwɛtəʊ
Spoleto
spəʊˈlɛtəʊ
stiletto
stɪˈlɛtəʊ
stretto
ˈstrɛtəʊ
terzetto
tɜːˈtsɛtəʊ
Tintoretto
ˌtɪntəˈrɛtəʊ
vaporetto
ˌveɪpəˈrɛtəʊ
zucchetto
tsuːˈkɛtəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FIANCHETTO

fi
FIA
fiacre
fianc
fiancailles
fianchetti
Fianna
fiar
fiasco
fiat
fiat money
fiaunt
fib
fibbed
fibber
fibbery
fibbing
fiber
fiber optic
fiber optics

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FIANCHETTO

amoretto
bozzetto
cabbage palmetto
Canaletto
Caporetto
concetto
dolcetto
fumetto
in petto
Kazan Retto
neutretto
nonghetto
rispetto
rondoletto
saw palmetto
sestetto

Sinonimi e antonimi di fianchetto sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FIANCHETTO»

fianchetto king indian variation pronunciation meaning hindi realty gambit both bishops double chess pattern development wherein bishop developed second rank adjacent knight file pawn having been reasons chesskid weekly question answer column fide master andy what does mean would ever want this general rules when good idea some your block caution must taken commiting early fianchetto merriam webster chet verb ˌfē ˈke ˈche transitive develop square user guide exeter club castled position very hard crack example difficult pawns cover dark define opening move

Traduzione di fianchetto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIANCHETTO

Conosci la traduzione di fianchetto in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di fianchetto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fianchetto» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

fianchetto
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fianchetto
570 milioni di parlanti

inglese

fianchetto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fianchetto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fianchetto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фианкеттировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fianchetto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fianchetto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fianchetto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fianchetto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fianchetto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fianchetto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fianchetto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fianchetto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fianchetto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fianchetto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंगेतर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fianchetto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fianchetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fianchetto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фіанкеттіровать
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fianchetto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fianchetto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fianchetto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fianchetto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fianchetto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fianchetto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIANCHETTO»

Il termine «fianchetto» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.790 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fianchetto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fianchetto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fianchetto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIANCHETTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fianchetto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fianchetto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fianchetto

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FIANCHETTO»

Scopri l'uso di fianchetto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fianchetto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fianchetto Grünfeld
It also includes up-to-the-minute theory from two top-class theoreticians. Grandmaster Adrian Mikhalchishin is a well-known Ukrainian writer and player, and arguably the worlds' leading expert on the Fianchetto Grunfeld.
Adrian Mykhalʹchyshyn, Alexander Belyavsky, 1998
2
Beating the Fianchetto Defences
Grivas provides a full and detailed repertoire for White against five important openings: the Grünfeld, King's Indian, Benoni, Benko and Modern.
Efstratios Grivas, 2006
3
Chess For Dummies
Fianchetto (pronounced fyan-ket-toe) is an Italian word that means “on the flank.” In chess terms, the word applies to a particular pawn and bishop formation and is a common feature of many openings. The fianchetto pawn formation would be ...
James Eade, 2011
4
The King's Indian and Grünfeld - Fianchetto Lines
This book covers the theory of the fianchetto lines of the King's Indian and Grunfeld in objective fashion, providing everything White needs to know to meet these two important openings while also equipping Black with various ways of ...
Lasha Janjgava, 2002
5
Weapons of Chess: An Omnibus of Chess Strategies
FIANCHETTO Fianchetto means the development of a bishop on the flank, usually on the second square of the b-file or g-file. Most fianchettos are on the kingside, where development of the king-bishop permits fast castling. Diagram 72 shows ...
Bruce Pandolfini, 2013
6
Jaenisch's Chess Preceptor: A New Analysis of the Openings ...
The same remark is equally applicable to the " Fianchetto " played by the defence ; but the error is the greater of the two when this system is taken up by the first player. In general, if the adversary begin by moving Rook's or Knight's Pawns, you ...
Carl Friedrich Jaenisch, 1847
7
The Game of Chess:
E62= King's Indian, Fianchetto variation E63= King's Indian, Fianchetto, Panno variation E64= King's Indian, Fianchetto, Yugoslav system E65= King's Indian, Yugoslav, 7.O-O E66= King's Indian, Fianchetto, Yugoslav Panno E67= King's ...
Nicolae Sfetcu, 2014
8
The Beginner's Game
able to develop your own fianchetto on the same diagonal, until one of you moves a pawn or piece to block the attack. If your opponent blocks the diagonal, you can usually continue with your own fianchetto and complete the standard opening ...
Pafu, 2001
9
A Complete Translation (in Two Volumes) of the Celebrated ...
c and r. To play the Fianchetto (an opening on the flanks or sides,) of the KING would be, then, to open on the royal side; to frame the Fianchetto of the QUEEN, to open on the Queen's side. However, the Fianchetto of the KING is properly only ...
Carl Friedrich Jaenisch, 1852
10
Formation Attacks
Fianchetto Bishop with h5 Games #089 - #093 Fianchetto Bishop with h6 Games #094 - #103 Fianchetto Bishop without an h-Pawn Games #104 - #115 Fianchetto Bishop with f5 Games #116 -#119 Fianchetto Bishop with Open f-File Games ...
Joel Johnson, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIANCHETTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fianchetto nel contesto delle seguenti notizie.
1
British Solving Championship 2015-16: first round begins this week
In a must-win game from the penultimate round at Vaxjo he used his trademark style of mixing a slow 1 b3 fianchetto with an h4-h5 assault on ... «The Guardian, lug 15»
2
Norway Chess 2015: Anand plays out easy draw with Nakamura …
Anand's knight manoeuvres were so perfect even Nakamura could not help praising his opponent calling one manoeuvre a "knight fianchetto", ... «Firstpost, giu 15»
3
Fabiano Caruana continues march in final leg of FIDE Grand Prix
English Opening Double Fianchetto. 1.Nf3 Nf6 2.g3 b6 3.Bg2 Bb7 4.0–0 g6 5.d4 Bg7 6.c4 0–0 7.Nc3 Ne4 8.Nxe4 Bxe4 9.Bg5 c5 10.Qd2 cxd4 ... «Telegraph.co.uk, mag 15»
4
Reichenbach falls
1 Nf3 d5 2 b3 Nf6 3 Bb2 g6 4 g3 The double fianchetto is the hallmark of this variation. 4 … Bg7 5 Bg2 0-0 6 0-0 c5 7 c4 d4 8 b4 This is ... «Spectator.co.uk, mag 15»
5
PUC students and alum earn top places in script writing competition
Third-place in Feature (Film) went to Akisanya, who used his experience as an avid chess player to help drive the story of his script, “Fianchetto. «nwitimes.com, apr 15»
6
So finishes third in US Chess Championship
... pieces, disposed his last round opponent, 16-year-old GM Kayden Troff in 44 moves of seldom-used English Counter King's Fianchetto. «The Manila Times, apr 15»
7
Varick St.'s growing pains: Some prosper but vacant storefronts still …
FOR SALE. (1): 632-636 Varick St.: The building housing the Fuel nightclub and the home next door. (2): 600 Varick St.: Former Café Fianchetto ... «Utica Observer Dispatch, apr 15»
8
Koneru Humpy in pre-quarters of World Women Chess
Playing the white side of a Grunfeld defense, the Indian went for the Fianchetto variation that is in vogue. The position oscillated between equal ... «Times of India, mar 15»
9
GRENKE Rd4: Two Blunders, Two Black wins
It is a completely different system than the Leningrad (which involves kingside fianchetto). The positions are very complicated. It used to be a ... «Chessbase News, feb 15»
10
Harikrishna off to bright start in Gibraltar Chess
Out of a King's Indian fianchetto, Topalov threw everything at black's king and romped home in 33 moves. With nine rounds still remaining in the ... «The Hindu, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fianchetto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fianchetto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z