Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fondue" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FONDUE

From French, feminine of fondu melted, from fondre to melt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FONDUE IN INGLESE

fondue  [ˈfɒndjuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FONDUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fondue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FONDUE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fondue» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fondue

Fonduta

Fondue

Fondue è un piatto svizzero, italiano e francese di formaggio fuso servito in un piatto comune su una stufa portatile, e mangiato da immersione a forchette lunghe con pane nel formaggio. È stato promosso come un piatto nazionale svizzero dall'Unione dei formaggi svizzeri negli anni Trenta, ed è stato diffuso in Nord America negli anni Sessanta. Fin dal 1950, il nome "fondue" è stato generalizzato ad altri piatti in cui un cibo è immerso in un piatto comune di liquido caldo: la fonduta di cioccolato, in cui pezzi di frutta sono immersi in una miscela di cioccolato fuso e fonduta bourguignonne Quali pezzi di carne sono cotti in olio caldo. Fondue is a Swiss, Italian, and French dish of melted cheese served in a communal pot over a portable stove, and eaten by dipping long-stemmed forks with bread into the cheese. It was promoted as a Swiss national dish by the Swiss Cheese Union in the 1930s, and was popularized in North America in the 1960s. Since the 1950s, the name "fondue" has been generalized to other dishes in which a food is dipped into a communal pot of hot liquid: chocolate fondue, in which pieces of fruit are dipped into a melted chocolate mixture, and fondue bourguignonne, in which pieces of meat are cooked in hot oil.

definizione di fondue nel dizionario inglese

La definizione di fonduta nel dizionario è un piatto svizzero, composto da formaggio fuso nel vino bianco o dal sidro, in cui vengono immersi e poi mangiati piccoli pezzi di pane.

The definition of fondue in the dictionary is a Swiss dish, consisting of cheese melted in white wine or cider, into which small pieces of bread are dipped and then eaten.

Clicca per vedere la definizione originale di «fondue» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FONDUE


adieu
əˈdjuː
bedew
bɪˈdjuː
deaw
djuː
dew
djuː
due
djuː
d´you
djuː
endue
ɪnˈdjuː
honeydew
ˈhʌnɪˌdjuː
indue
ɪnˈdjuː
mildew
ˈmɪlˌdjuː
overdue
ˌəʊvəˈdjuː
perdu
ˈpɜːdjuː
perdue
ˈpɜːdjuː
residue
ˈrɛzɪˌdjuː
subdue
səbˈdjuː
sundew
ˈsʌnˌdjuː
undue
ʌnˈdjuː
vendue
ˈvɛndjuː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FONDUE

fond
Fonda
fondant
fondant icing
fondle
fondler
fondlingly
fondly
fondness
fondu
fondue Bourguignonne
FONE
fonly
fons et origo
Fonseca
font
Fontainebleau
fontal
Fontane
fontanel

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FONDUE

antique
avenue
blue
boutique
cire perdue
continue
give a person his due
give the devil his due
hue
issue
league
out of the blue
politique
rue
sue
technique
true
unique
value
venue

Sinonimi e antonimi di fondue sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FONDUE»

fondue meat party beef recipes chocolate make cheese recipe fondue swiss italian french dish melted served communal over portable stove eaten dipping long stemmed forks allrecipes everything from your classic irish stout pizza network cooking results find videos ideas melting menu variety unique options view sure check this seasons nigella lawson suppose ever going plaudits world health organisation surely stuff dreams plus side enjoy best tonight delicious home these broth safety tips equipment also sale offers experience serving different types fondues offer chill dining little glamorous article gourmetsleuth includes descriptions preparation

Traduzione di fondue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FONDUE

Conosci la traduzione di fondue in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di fondue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fondue» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

火锅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fondue
570 milioni di parlanti

inglese

fondue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यंजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوندو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фондю
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fondue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফনডুয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fondue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fondue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fondue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フォンデュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퐁듀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fondue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước xốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபாண்ட்யு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फेन्ड्यू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fondü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fonduta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fondue
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фондю
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fondue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fondue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fondue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fondue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fondue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fondue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FONDUE»

Il termine «fondue» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.896 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fondue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fondue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fondue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FONDUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fondue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fondue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fondue

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «FONDUE»

Citazioni e frasi famose con la parola fondue.
1
Sebastian Faulks
There aren't many great passages written about food, but I love one by George Millar, who worked for the SOE in the second world war and wrote a book called 'Horned Pigeon.' He had been on the run and hadn't eaten for a week, and his description of the cheese fondue he smells in the peasant kitchen of a house in eastern France is unbelievable.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FONDUE»

Scopri l'uso di fondue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fondue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fondue
How to melt cheese perfectly, which pot to use, how to whip up a sauce in five minutes-answers to these questions plus many more are found in this new volume of Fondue.
‎2007
2
Fondue
It will revolutionize your fondue aspirations."-Oakland Tribune From the Trade Paperback edition.
Lenny Rice, Brigid Callinan, 2012
3
Fondue
Whether served at festive gatherings or intimate dinners, fondue is a party dish guaranteed to deliver fabulous flavors and fun. Best-selling author Lou Seibert Pappas offers recipes that are easy to make and fabulously delicious.
Lou Seibert Pappas, 2012
4
The Fondue Bible: The 200 Best Recipes
The author of "The 125 Best Fondue Recipes" includes instructions for making dozens of dips and sauces specially designed to complement the 200 recipes in this book.
Ilana Simon, 2007
5
The Everything Fondue Cookbook: 300 Creative Ideas for Any ...
The Everything Fondue Cookbook offers a variety of delicious recipes, including: Tempting appetizers, such as "Crab Rangoon" Fondue; Irresistible main courses, such as Poached Chicken in Wine with Sweet Herbs; Delicious vegetarian fare, ...
Rhonda Lauret Parkinson, 2004
6
Fondue
Dip, dunk, savor and swirl
Robert Carmack, 2006
7
The Everything Fondue Party Book: Cooking Tips, Decorating ...
Written by food expert Belinda Hulin, The Everything Fondue Party Book takes you from planning what kind of party you want to what you should serve and even how you should decorate.
Belinda Hulin, 2006
8
Not Your Mother's Fondue
Harron offers a decidedly different take that will have you reaching for your fondue pot time and time again-- not just for special occasions.
Hallie Harron, 2010
9
Lost and Fondue
When a body is found in a long-abandoned winery, cheese shop owner Charlotte Bessette trades in her fondue fork for a flashlight to clear a friend's niece of suspicion.
Avery Aames, 2011
10
Fondue It!: 50 Recipes to Dip, Sizzle, and Savor
Savory or sweet, redolent of melted cheese or bittersweet chocolate, fondue is always a treat at the table and an easy, impressive way to entertain.
Silvana Franco, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FONDUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fondue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neyla resurfaces in Reston, but there's little reason to celebrate …
I recall springy shrimp on a goat cheese fondue served with sumac chips, and moist chicken shawarma enhanced with a whip of garlic. “Neyla's ... «Washington Post, lug 15»
2
Cheaters, beware, think before you indulge
My last planned cheat was five years ago and involved fondue and a baguette in Montreal. It was fabulous and then I got sick. So is worth it? «Poughkeepsie Journal, lug 15»
3
Hundreds of lawmakers from Midwest, Canada to meet at legislative …
Riverboat rides on the Missouri River are planned, as is a pitchfork fondue cookout, where chunks of meat are skewered on long-handled ... «The Tribune, lug 15»
4
5 Things You Should Know About Portland's First Vegan Cheese …
Lingard has big plans for the future, however; expect a wine bar, fondue, high tea, raw options, cheesecake, and of course, a deli. Homegrown ... «Portland Monthly, lug 15»
5
Napa Palisades Saloon opens in downtown Napa - Inside Scoop SF
... with inventive snacks like chile-lime glazed crispy chickpeas ($3.95), pimento cheese fondue ($9.95), and housemade beef jerky ($4.95). «SFGate, lug 15»
6
Casa Lola Kitchen de Mexico offers fresh Central Mexico cuisine …
Among the appetizers is chori queso fundido (sausage in cheese fondue) for $10. -- Wendy Owen. wowen@oregonian.com · @bvrtnreporter. «OregonLive.com, lug 15»
7
Touring Switzerland - The Perfect Adventure
A trip to Switzerland would not be complete without enjoying a traditional Swiss fondue. Located in Affoltern in the Emme Valley, Emmentaler ... «Meetings & Conventions, lug 15»
8
The 'I Didn't Do It' Cast Dishes Their Do's and Don't's for a First Date …
"Then take a helicopter to the Swiss Alps for chocolate fondue. End the night with a gondola ride through Venice. Then give them a new car to ... «M Magazine, lug 15»
9
The Meal - Date-night fondue
My favorite cheese option is the Baja cheddar fondue, which includes white cheddar cheese melted in a beer base with salsa, garlic and hot ... «StarNewsOnline.com, lug 15»
10
Surprising Facts About Willpower and Self-Control
Especially after my own experiment at The Melting Pot, the fondue place. I was on day 28 of a 60-day Candida-SIBO (small intestine bacteria ... «Everyday Health, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fondue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fondue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z