Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fondue" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FONDUE IN PORTOGHESE

fon · du · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FONDUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fondue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FONDUE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fondue» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fondue

fonduta

Fondue

La fonduta è un piatto di origine svizzera, originariamente a base di formaggi riscaldati su una lampada, nota anche come spiriteira o rechaud o altra fonte di calore poco intenso e da cui le persone si servono direttamente. Fonduta di cioccolato. Consiste essenzialmente di una miscela di formaggi fuso con vino, che va al tavolo accompagnato da pezzi di pane, patate e carote. Questi accompagnamenti dovrebbero essere immersi nella fonduta con una forchetta lunga da ricoprire con il formaggio fuso. Oltre alla fonduta di formaggio, ci sono alcune altre varianti, come la fonduta di cioccolato e la carne, la fonduta cinese fatta di carni, pesce e verdure, bollite in una varietà di spezie, giapponesi e vietnamiti. Fondue é um prato de origem suíça, originalmente à base de queijo aquecido sobre uma lamparina, também conhecida como espiriteira ou rechaud, ou outra fonte de calor pouco intenso e do qual as pessoas se servem diretamente. Fondue de chocolate. Consiste basicamente em uma mistura de queijos fundidos com vinho, que vai à mesa acompanhada de pedaços de pão, batatas e cenouras. Esses acompanhamentos devem ser mergulhados na fondue com um garfo comprido para ficarem cobertos com o queijo fundido. Além da fondue de queijo, existem algumas outras variações, como a fondue de chocolate e carne, a fondue chinesa, feita à base de carnes, peixes e legumes, fervidos num caldo de carne com diversas especiarias, a japonesa e a vietnamita.

Clicca per vedere la definizione originale di «fondue» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FONDUE

fonador
fonalidade
fonascia
fonasco
fonastenia
fonativo
fonautograma
fonautógrafo
fonção
fondant
fone
foneca
fonedoscópio
fonema
fonemática
fonendoscopia
fonendoscópico
fonendoscópio
fonendosquiascópio
foneticamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FONDUE

Niue
antique
cheque
choque
clique
dengue
destaque
enrique
fique
langue
merengue
moçambique
oblique
parque
porque
que
roque
segue
toque
torque

Sinonimi e antonimi di fondue sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FONDUE»

fondue como fazer molhos para queijo simples chocolate cacau show carne receita fondue prato origem suíça originalmente base aquecido sobre lamparina também conhecida espiriteira rechaud outra fonte calor pouco intenso receitas inverno gshow globo quer saber confira frango aprenda preparar deliciosos tudo gostoso doces sobremesas lanches único especiais aparelhos acessórios utilidades domésticas oferta lojas americanas melhores modelos marcas descontos exclusivos departamento cardápio restaurante hannover conheça nosso deixe cuidar paladar allrecipes brasil reúna família amigos volta panela delicie sobremesa claro rodízio romântico mais famoso velas são paulo aprecie melhor fondues acesse ligue afins raclette tradicional picles cheese burguer fast food social mini pizzas

Traduzione di fondue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FONDUE

Conosci la traduzione di fondue in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fondue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fondue» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

火锅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fondue
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fondue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fondue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخفوق بالجبن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фондю
278 milioni di parlanti

portoghese

fondue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফনডুয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fondue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fondue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fondue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フォンデュー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폰듀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fondue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fondue
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபாண்ட்யு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फॉन्डूए
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fondü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fonduta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fondue
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фондю
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fondue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fondue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fondue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fondue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fondue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fondue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FONDUE»

Il termine «fondue» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.030 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fondue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fondue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fondue».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fondue

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FONDUE»

Scopri l'uso di fondue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fondue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fondue
Dip, dunk, savor and swirl
Robert Carmack, 2006
2
Fondue
Whether served at festive gatherings or intimate dinners, fondue is a party dish guaranteed to deliver fabulous flavors and fun. Best-selling author Lou Seibert Pappas offers recipes that are easy to make and fabulously delicious.
Lou Seibert Pappas, 2012
3
Fondue
How to melt cheese perfectly, which pot to use, how to whip up a sauce in five minutes-answers to these questions plus many more are found in this new volume of Fondue.
‎2007
4
Fondue
It will revolutionize your fondue aspirations."-Oakland Tribune From the Trade Paperback edition.
Lenny Rice, Brigid Callinan, 2012
5
Not Your Mother's Fondue
Harron offers a decidedly different take that will have you reaching for your fondue pot time and time again-- not just for special occasions.
Hallie Harron, 2010
6
The Everything Fondue Cookbook: 300 Creative Ideas for Any ...
The Everything Fondue Cookbook offers a variety of delicious recipes, including: Tempting appetizers, such as "Crab Rangoon" Fondue; Irresistible main courses, such as Poached Chicken in Wine with Sweet Herbs; Delicious vegetarian fare, ...
Rhonda Lauret Parkinson, 2004
7
The Everything Fondue Party Book: Cooking Tips, Decorating ...
Written by food expert Belinda Hulin, The Everything Fondue Party Book takes you from planning what kind of party you want to what you should serve and even how you should decorate.
Belinda Hulin, 2006
8
Lost and Fondue
When a body is found in a long-abandoned winery, cheese shop owner Charlotte Bessette trades in her fondue fork for a flashlight to clear a friend's niece of suspicion.
Avery Aames, 2011
9
The 50 Best Fondue Recipes: Tasty, fresh, and easy to make!
They’re sweet. They’re savory. And they’re right at your fingertips. The 50 Best Fondue Recipes is an appetizing selection of delicious ideas on what to melt.
Editors of Adams Media, 2011
10
Fondue
Fiona Smith brings together fabulous fondue recipes from ski resorts around the world, especially the classics from the Alps. Cheese Fondues include the archetypal Fondue Neuchatel, based on local cheeses and local wines.
Fiona Smith, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FONDUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fondue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Milka promove degustação às cegas de fondue
Milka promove degustação às cegas de fondue. Ação para divulgar o slogan “Tão doce quanto a vida” mostra a história de pessoas comuns, que contam suas ... «Mundo do Marketing, ott 15»
2
Crédito: Greg Rosa/divulgação
... grande risco para o restaurante La Fondue Gravatá, às margens da BR-232, ... clientes, para incluir no “rodízio” os molhos já conhecidos no fondue (ótimos, ... «Diário de Pernambuco, set 15»
3
Espaço ArboreSer recebe Noite da Sopa e da Fondue Vegana
Nesse friozinho, as melhores pedidas são sempre as sopas e caldos. E pra quem curte comida sem carne, ou que não tenha origem animal, o espaço ... «Catraca Livre, lug 15»
4
Aprenda a fazer fondue de filé mignon com 3 molhos irresistiveis
Tempere a carne com o sal e a pimenta. Em uma panela de fondue, aqueça o óleo, frite a carne individualmente espetada no espetinho e sirva com os molhos. «Bondenews, lug 15»
5
Catupiry faz degustação para promover fondue de queijo com …
Catupiry faz degustação para promover fondue de queijo com requeijão. Ações acontecerão em supermercados de São Paulo e em Campos de Jordão, onde ... «Mundo do Marketing, lug 15»
6
Para os fondues de queijo, opte pelo ementhal ou gruyére. Fotos …
Símbolo de encontros românticos durante as estações frias do ano, o fondue também é uma ótima oportunidade para reunir os amigos. É só a temperatura cair ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
7
Aprenda 3 receitas lights de fondue para comer no inverno sem culpa
Mas você pode apostar em versões mais lights do fondue e até mesmo trocar acompanhamentos como o pão por opções mais saudáveis. A pedido da Marie ... «Marie Claire, lug 15»
8
Fondue de leite ninho com açaí: confira essa e outras receitas …
Confira três receitas infalíveis de fondue, um prato que é a cara do inverno. E não se trata apenas dos sabores clássicos. Além de um irresistível 'Fondue de ... «Catraca Livre, lug 15»
9
Fondue de queijo com cerveja para aquecer
Fondue combina muito com inverno e para aquecer nesse frio, que tal uma receita que traz o tradicional queijo e também cerveja? O canal Só Penso em ... «Catraca Livre, giu 15»
10
Inverno chegou e, com ele, programas como comer fondue e patinar …
“Adoramos fazer programas legais. E comer fondue é sempre muito bom. A gente gosta de comer bem e investe em comida mesmo”, diz Paulo, que recebe o ... «O Dia Online, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fondue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fondue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z