Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "friponnerie" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRIPONNERIE IN INGLESE

friponnerie  [frɪˌpɒnəˈriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRIPONNERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Friponnerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRIPONNERIE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «friponnerie» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di friponnerie nel dizionario inglese

La definizione di friponnerie nel dizionario è finita.

The definition of friponnerie in the dictionary is an act of roguery.


Clicca per vedere la definizione originale di «friponnerie» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FRIPONNERIE


acquiree
əˌkwaɪəˈriː
badinerie
bəˌdɪnəˈriː
camporee
ˌkæmpəˈriː
chinoiserie
ʃiːnˌwɑːzəˈriː
dungaree
ˌdʌŋɡəˈriː
filaree
ˌfɪləˈriː
gaucherie
ˌɡəʊʃəˈriː
hiree
ˌhaɪəˈriː
jamboree
ˌdʒæmbəˈriː
kedgeree
ˌkɛdʒəˈriː
Marie
məˈriː
metairie
ˌmeɪteəˈriː
offeree
ɒfəˈriː
recoveree
rɪˌkʌvəˈriː
referee
ˌrɛfəˈriː
sangaree
ˌsæŋɡəˈriː
shivaree
ˌʃɪvəˈriː
sirree
səˈriː
surrenderee
səˌrendəˈriː
transferee
ˌtrænsfəˈriː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FRIPONNERIE

fringed orchis
fringeless
fringillaceous
fringillid
fringilliform
fringilline
fringing reef
fringy
Frink
fripon
fripper
fripperies
frippery
frippet
fris
Frisbee
Frisch
Frisches Haff
frisee
frisette

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FRIPONNERIE

batterie
bijouterie
brasserie
camaraderie
charcuterie
confiserie
confrerie
creperie
eerie
faerie
feerie
gaminerie
gendarmerie
lingerie
menagerie
mesquinerie
papeterie
patisserie
reverie
rotisserie

Sinonimi e antonimi di friponnerie sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FRIPONNERIE»

friponnerie friponnerie wordreference forums anyone knows what this french word means could archaic since find définition dans espièglerie définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison association crèche associative lyon ensemble trois crèches associatives ouvertes habitants ème avec près places encadrement wiktionnaire tout partie article extrait académie française

Traduzione di friponnerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRIPONNERIE

Conosci la traduzione di friponnerie in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di friponnerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «friponnerie» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

friponnerie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

friponnerie
570 milioni di parlanti

inglese

friponnerie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

friponnerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

friponnerie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

friponnerie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

friponnerie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

friponnerie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

friponnerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Friponnerie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

friponnerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

friponnerie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

friponnerie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Friponnerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

friponnerie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

friponnerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्रिपोनिएरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

friponnerie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

friponnerie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

friponnerie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

friponnerie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

friponnerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

friponnerie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

friponnerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

friponnerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

friponnerie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di friponnerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRIPONNERIE»

Il termine «friponnerie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 185.108 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «friponnerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di friponnerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «friponnerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRIPONNERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «friponnerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «friponnerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su friponnerie

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FRIPONNERIE»

Scopri l'uso di friponnerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con friponnerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Correspondence and Conversations of Alexis de Tocqueville ...
The men who make these sudden fortunes are not happy, for they are always suspected of friponnerie, and the Government to which they belong is suspected of friponnerie. Still less happy are those who have attempted to make them, and ...
Alexis de Tocqueville, Nassau William Senior, Mary Charlotte Mair Simpson, 1872
2
Memoir, Letters, and Remains of Alexis de Tocqueville
The men who make these sudden fortunes are not happy, for they are always suspected of friponnerie, and the Government to which they belong is suspected of friponnerie. Still less happy are those who have attempted to make them, and ...
Alexis de Tocqueville, 1872
3
Stendhal's Parallel Lives
Stendhal's solution to generational decline emphasizes the attempt to transcend the squalor of duperie and friponnerie as opposed to its acceptance through the compromise of Crouzet's ludic fourberie. Stendhal suggests that, through the ...
Francesco Manzini, 2004
4
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
FRIPONNERIE. s.f. cheating; rognery. Vousfaites une friponnerie, you du un act of rogucry; you cheat. Il _y a de la friponnerie à cela, there is roguery—dis— honesty—in thut. Sa vie est une friponnerie continuelle, his lite is a continuons oct ol' ...
John Charles Tarver, 1867
5
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Robbery, s. vol, m. friponnerie,/ Robbing, *. vol, m. action de vofer,/. Robe, *. robe, / ; r. a. mettre son habit de cérémonie. Robin-red-breast,*. rouge-gorge, m. &/. Robins or Rcbbïns, *. pl. cordelettes,/ pl. Roeokeous, adj. fait de chêne. Robust ...
Abel Boyer, 1839
6
THE EACH PROJECT - Cultural Heritage . Report July 2010
2.4–Three. motives: ignorance,. insouciance. ,. friponnerie. Every July citizens in Paris celebrate the destruction of the Bastille. Had they done that today they risked to be arrested immediately because they were destroying a cultural property of ...
Angelo Ferrari
7
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
Tû havo a knavisli Look, Avoir la mine, ou tair d'un fripon- A knavish Trick, Un Tour de Fripon, une Friponnerie. Knavishly, Adv. En Fripon, en fourbe, en mil- honnête homme. I: wjiknaviflily done, C'fl une ABion de Fripon, ou de Mal bonmte  ...
Abel Boyer, 1729
8
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
To play theKnave,/*V/'pe>nní*r, faire quelque friponnerie, ou un tour de fripon. (¡3 * A crafty or cheating Knave, Vn fourbe, ou un trompeur achevé, un impo- fieur. An idle Knave, Vn fainéant, un pareffeux, un vaurien. t£j» AbnfeKnave, Vn coquin  ...
Abel Boyer, 1728
9
Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language to Man ... ...
Friponnerie. Coldness. Froideur. Frugality, Frugalité. Flight. Fuite. Evasion, sliifi. Fuite. Fury, rage. Fureur. Passion, frenzy. Fureur. Wager, bet. Gageure, f. pari. \ Vages. m. m. p. Gages. Pawn. Gage. Gaiety, good humour. Gaieté. Gain, profit.
Nicolas Gouin Dufief, 1834
10
Recueil Choisi de Traits Historiques Et de Countes Moraux
Alexandre, l'ayant convaincu de cette friponnerie, le fit attacher à un poteau, autour duquel on alluma du bois vert, de manière que la fumée l'étouffa, et un héraut criait: " le Vendeur de fumée est puni par la " fumée /" Punition, Punishment; ...
Nicolas Wanostrocht, 1829

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Friponnerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/friponnerie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z