Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frozen" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FROZEN IN INGLESE

frozen  [ˈfrəʊzən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Frozen è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo frozen in inglese.

CHE SIGNIFICA FROZEN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frozen» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frozen nel dizionario inglese

La prima definizione di congelato nel dizionario è trasformata o coperta di ghiaccio. L'altra definizione di congelato è ostruita o bloccata dal ghiaccio. Frozen viene anche ucciso, ferito o irrigidito dal freddo estremo.

The first definition of frozen in the dictionary is turned into or covered with ice. Other definition of frozen is obstructed or blocked by ice. Frozen is also killed, injured, or stiffened by extreme cold.


Clicca per vedere la definizione originale di «frozen» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FROZEN

PRESENT

Present
I freeze
you freeze
he/she/it freezes
we freeze
you freeze
they freeze
Present continuous
I am freezing
you are freezing
he/she/it is freezing
we are freezing
you are freezing
they are freezing
Present perfect
I have frozen
you have frozen
he/she/it has frozen
we have frozen
you have frozen
they have frozen
Present perfect continuous
I have been freezing
you have been freezing
he/she/it has been freezing
we have been freezing
you have been freezing
they have been freezing

PAST

Past
I froze
you froze
he/she/it froze
we froze
you froze
they froze
Past continuous
I was freezing
you were freezing
he/she/it was freezing
we were freezing
you were freezing
they were freezing
Past perfect
I had frozen
you had frozen
he/she/it had frozen
we had frozen
you had frozen
they had frozen
Past perfect continuous
I had been freezing
you had been freezing
he/she/it had been freezing
we had been freezing
you had been freezing
they had been freezing

FUTURE

Future
I will freeze
you will freeze
he/she/it will freeze
we will freeze
you will freeze
they will freeze
Future continuous
I will be freezing
you will be freezing
he/she/it will be freezing
we will be freezing
you will be freezing
they will be freezing
Future perfect
I will have frozen
you will have frozen
he/she/it will have frozen
we will have frozen
you will have frozen
they will have frozen
Future perfect continuous
I will have been freezing
you will have been freezing
he/she/it will have been freezing
we will have been freezing
you will have been freezing
they will have been freezing

CONDITIONAL

Conditional
I would frozen
you would frozen
he/she/it would frozen
we would frozen
you would frozen
they would frozen
Conditional continuous
I would be freezing
you would be freezing
he/she/it would be freezing
we would be freezing
you would be freezing
they would be freezing
Conditional perfect
I would have frozen
you would have frozen
he/she/it would have frozen
we would have frozen
you would have frozen
they would have frozen
Conditional perfect continuous
I would have been freezing
you would have been freezing
he/she/it would have been freezing
we would have been freezing
you would have been freezing
they would have been freezing

IMPERATIVE

Imperative
you freeze
we let´s freeze
you freeze
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to freeze
Past participle
frozen
Present Participle
freezing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FROZEN


advowson
ədˈvaʊzən
amazon
ˈæməzən
chosen
ˈtʃəʊzən
citizen
ˈsɪtɪzən
cousin
ˈkʌzən
Curzon
ˈkɜːzən
deepfrozen
ˌdiːpˈfrəʊzən
dozen
ˈdʌzən
forechosen
fɔːˈtʃəʊzən
hausen
ˈhaʊzən
horizon
həˈraɪzən
lederhosen
ˈleɪdəˌhəʊzən
nonfrozen
ˌnɒnˈfrəʊzən
poison
ˈpɔɪzən
prison
ˈprɪzən
reason
ˈriːzən
refrozen
ˌriːˈˈfrəʊzən
season
ˈsiːzən
Susan
ˈsuːzən
unchosen
ʌnˈtʃəʊzən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FROZEN

frowster
frowstier
frowstiest
frowstiness
frowsty
frowsy
frowzier
frowziest
frowzily
frowziness
frowzy
froze
frozen assets
frozen food
frozen food compartment
frozen shoulder
frozen wastes
frozen yoghurt
frozenly
frozenness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FROZEN

a dime a dozen
baker´s dozen
Bozen
by the dozen
cozen
half a dozen
half-dozen
half-frozen
lozen
quick-frozen
talk nineteen to the dozen
unfrozen

Sinonimi e antonimi di frozen sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FROZEN» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «frozen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di frozen

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FROZEN»

frozen arctic benumb chill chilled cold snap congeal cool curb deep freeze discontinue fixed freezing frigid frost frosted glaciate halt hard harden held hold icebound iced limit limited motionless numb pegged frozen imdb fearless optimist anna teams with rugged mountain clip that melissa joan hart event official website disney movies welcome site watch videos play games listen music browse photos movie digital likes talking about this some people worth melting rotten tomatoes featuring voices kristen bell idina menzel coolest comedy adventure ever screen when prophecy traps kingdom amazon disc copy find home thousands titles disneywiki american computer animated musical fantasy drama film produced walt baby elsa skating ac… beauty secrets secret… doctor doct… wedding everlasting store animation studios presents epic mysterious

Traduzione di frozen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FROZEN

Conosci la traduzione di frozen in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di frozen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frozen» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

冻结的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

congelado
570 milioni di parlanti

inglese

frozen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जमे हुए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مُتَجَمِّد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

замороженный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

congelado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিমায়িত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gelé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tiefgefroren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

凍った
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đông lạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறைந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्रोझन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dondurulmuş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congelato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamrożony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заморожений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înghețat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατεψυγμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevrore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

djupfryst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frossen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frozen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROZEN»

Il termine «frozen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.683 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frozen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frozen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frozen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FROZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frozen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frozen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su frozen

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «FROZEN»

Citazioni e frasi famose con la parola frozen.
1
Woody Allen
Who bothers to cook TV dinners? I suck them frozen.
2
Carol Alt
My mom cooked pot roast with noodles and frozen vegetables. Or she'd make spaghetti or hot dogs, or heat up TV dinners. Before I started modeling at age 19, I was 5'8" and weighed 165 pounds.
3
Buffalo Bill
Some days I would go without any fire at all, and eat raw frozen meat and melt snow in my mouth for water.
4
Johnny Carson
If it weren't for Philo T. Farnsworth, inventor of television, we'd still be eating frozen radio dinners.
5
Kacy Catanzaro
I try to eat super clean: No processed sugars, no corn syrups, nothing frozen in a box that you can microwave. If I read the ingredient label and I don't know what something is, I assume it's bad.
6
Dinesh D'Souza
Obama remains frozen in his father's time machine. His anti-colonialism is the anti-colonialism of Africa in the 1950s: state confiscation of land, confiscatory taxation, and so on. My anti-colonialism is the anti-colonialism of India in the 21st century.
7
Andre Dubus III
My mother was making $135 a week, but she had resilience and imagination. She might take frozen vegetables, cook them with garlic, onion and Spam, and it would taste like a four-star dinner.
8
Jean-Claude Duvalier
In 25 years of exile, I've never had a frozen account, either in Switzerland or elsewhere in the world.
9
Sheena Easton
I used to think I had to stay frozen in time. No amount of Botox will keep up.
10
Rahm Emanuel
When President Obama entered the White House, the economy was in a free-fall. The auto industry: on its back. The banks: frozen up. More than three million Americans had already lost their jobs. And America's bravest, our men and women in uniform, were fighting what would soon be the longest wars in our history.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FROZEN»

Scopri l'uso di frozen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frozen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frozen Little Golden Book (Disney Frozen)
The comedy-adventure Frozen journeys into theaters in November 2013. Boys and girls ages 2-5 will enjoy this Little Golden Book retelling the whole exciting story.
‎2013
2
Frozen Junior Novel
Walt Disney Animation Studios’ Frozen is the story of Anna, who sets off on an epic journey to save her kingdom.
Disney Book Group, 2013
3
Frozen
Unable to speak or remember the events surrounding her mother's mysterious death eleven years earlier, sixteen-year-old Sadie Rose, the foster child of a corrupt senator in 1920s northern Minnesota, struggles to regain her voice, memory, ...
Mary Casanova, 2012
4
Frozen
THE STORY: One evening ten-year-old Rhona goes missing. Her mother, Nancy, retreats into a state of frozen hope. Agnetha, an American academic, comes to England to research a thesis: "Serial Killing—A Forgivable Act?
Bryony Lavery, 2003
5
Handbook of Frozen Foods
The book details methods for selecting the most appropriate packaging materials for frozen foods, and provides guidelines on ensuring product safety.
Y. H. Hui, Isabel Guerrero Legarretta, Miang Hoong Lim, 2004
6
Frozen Man
Recounts the discovery of a man's remains found frozen in the Alps, and describes how scientists determined that he had died five thousand years earlier
David Getz, 1996
7
Quality in Frozen Food
Not previously found in other publications, this book offers an enhanced concentration on the principles of frozen food quality.
Marilyn Erickson, Yen-Con Hung, 1997
8
Frozen
Frozen takes us into a labyrinth of deviant murderers, crooked cops, and hapless young female victims with an authenticity and detail borne of Ashford's own journalistic experience.
Lindsay Jayne Ashford, 2006
9
Frozen
When a six-thousand-year-old mummified body is found within the Alaskan wilderness, journalist Maura County and Special Agent Ulysses Grove make a shocking discovery that links this prehistoric murder to recent ritualistic killings.
Jay Bonansinga, 2005
10
Frozen Food Technology
This book on frozen food, as its title suggests, is written for the food technologist and food scientist in the frozen food industry, which includes both food and equipmentmanufacturers.
C.P. Mallett, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frozen nel contesto delle seguenti notizie.
1
The foodie traveller … tries frozen sashimi in Japan
Ruibe, or frozen raw fish, has been popular in Hokkaido, Japan's northernmost island, for centuries. So, if you like your fish supper to slip down ... «The Guardian, lug 15»
2
'Frozen' singer Idina Menzel wants to connect with fans on intimate …
While she realizes "Frozen" has brought a far broader — and younger — crowd, Menzel notes her career has always appealed to generally ... «Allentown Morning Call, lug 15»
3
Minions outsell Frozen with market set to be worth £130m by end of …
As the Minions movie breaks records, the tie-in merchandise has knocked Frozen toys off the top of the bestseller list for the first time since July ... «Daily Mail, lug 15»
4
Battle over S.F. couple's frozen embryos heads to court
After she finished her cancer treatments, her husband told her he wanted a divorce and has since refused to give Lee consent to use the frozen ... «San Francisco Chronicle, lug 15»
5
Look out for smuggled meat frozen for four to five years: China …
BEIJING — China's food safety watchdog has called for local authorities to be on the lookout for smuggled frozen meat after a large amount of ... «eNCA, lug 15»
6
An icy delight: Hogle Zoo treats animals to frozen cuisine on Ice …
Every year on a hot summer day, the event offers animals their favorite treats in frozen form, from bloodcicles to piles of crushed ice. «Deseret News, lug 15»
7
20% of Enfield Capital Reserve Is Frozen as SEC Probes Fund
Enfield — With 20 percent of the town's capital reserve fund still frozen under a slow-moving Securities and Exchange Commission action ... «Valley News, lug 15»
8
FDA Cracks Down on Frozen Beef Tripe Patties with Listeria
ucm454416 Carnivore Meat Company, LLC is recalling select products and lots of Carnivore Vital Essentials pet foods because they have the ... «Food Poison Journal, lug 15»
9
RiverEdge Presents Free, Outdoor Sing-Along FROZEN, 8/15
You'd have to be living under a glacier not to know Frozen, Disney's 2013 animated musical comedy about sisterhood and snowmen, royalty ... «Broadway World, lug 15»
10
Feed your little film buff's Frozen obsession with a trip to meet the …
What do you give a five-year-old who's obsessed with Frozen? Answer: a trip to Disneyland Paris to meet the cast and experience the magic of ... «Mirror.co.uk, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frozen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/frozen>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z