Scarica l'app
educalingo
fulfil

Significato di "fulfil" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FULFIL

Old English fulfyllan.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FULFIL IN INGLESE

fʊlˈfɪl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FULFIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fulfil è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fulfil in inglese.

CHE SIGNIFICA FULFIL IN INGLESE

definizione di fulfil nel dizionario inglese

La prima definizione di adempiere al dizionario consiste nel realizzare il completamento o il conseguimento di. Un'altra definizione di adempimento è quella di eseguire o eseguire. Compiere è anche conformarsi o soddisfare.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FULFIL

PRESENT

Present
I fulfil
you fulfil
he/she/it fulfils
we fulfil
you fulfil
they fulfil
Present continuous
I am fulfilling
you are fulfilling
he/she/it is fulfilling
we are fulfilling
you are fulfilling
they are fulfilling
Present perfect
I have fulfilled
you have fulfilled
he/she/it has fulfilled
we have fulfilled
you have fulfilled
they have fulfilled
Present perfect continuous
I have been fulfilling
you have been fulfilling
he/she/it has been fulfilling
we have been fulfilling
you have been fulfilling
they have been fulfilling

PAST

Past
I fulfilled
you fulfilled
he/she/it fulfilled
we fulfilled
you fulfilled
they fulfilled
Past continuous
I was fulfilling
you were fulfilling
he/she/it was fulfilling
we were fulfilling
you were fulfilling
they were fulfilling
Past perfect
I had fulfilled
you had fulfilled
he/she/it had fulfilled
we had fulfilled
you had fulfilled
they had fulfilled
Past perfect continuous
I had been fulfilling
you had been fulfilling
he/she/it had been fulfilling
we had been fulfilling
you had been fulfilling
they had been fulfilling

FUTURE

Future
I will fulfil
you will fulfil
he/she/it will fulfil
we will fulfil
you will fulfil
they will fulfil
Future continuous
I will be fulfilling
you will be fulfilling
he/she/it will be fulfilling
we will be fulfilling
you will be fulfilling
they will be fulfilling
Future perfect
I will have fulfilled
you will have fulfilled
he/she/it will have fulfilled
we will have fulfilled
you will have fulfilled
they will have fulfilled
Future perfect continuous
I will have been fulfilling
you will have been fulfilling
he/she/it will have been fulfilling
we will have been fulfilling
you will have been fulfilling
they will have been fulfilling

CONDITIONAL

Conditional
I would fulfil
you would fulfil
he/she/it would fulfil
we would fulfil
you would fulfil
they would fulfil
Conditional continuous
I would be fulfilling
you would be fulfilling
he/she/it would be fulfilling
we would be fulfilling
you would be fulfilling
they would be fulfilling
Conditional perfect
I would have fulfil
you would have fulfil
he/she/it would have fulfil
we would have fulfil
you would have fulfil
they would have fulfil
Conditional perfect continuous
I would have been fulfilling
you would have been fulfilling
he/she/it would have been fulfilling
we would have been fulfilling
you would have been fulfilling
they would have been fulfilling

IMPERATIVE

Imperative
you fulfil
we let´s fulfil
you fulfil
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fulfil
Past participle
fulfilled
Present Participle
fulfilling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FULFIL

Anglophile · backfill · basophil · chlorophyl · chlorophyll · eosinophil · fiberfill · fil · fill · half-fill · infill · landfill · mesophyll · monofil · neutrophil · overfill · overfulfill · refill · underfulfil · upfill

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FULFIL

fulcra · fulcrate · fulcrum · fulfil oneself · fulfilled · fulfiller · fulfilling · fulfilment · fulgency · fulgent · fulgently · fulgid · fulgor · fulgorous · fulgural · fulgurant · fulgurate · fulgurating · fulguration · fulgurite

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FULFIL

April · brasil · brazil · civil · council · detail · devil · e-mail · evil · fail · il · Israfil · mail · Merthyr Tydfil · mil · multifil · nail · oil · on the nail · retail

Sinonimi e antonimi di fulfil sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FULFIL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «fulfil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FULFIL»

fulfil · accomplish · achieve · answer · attain · carry · cheer · complete · conclude · consummate · content · discharge · effect · execute · fill · finish · gratify · keep · meet · obey · observe · perfect · perform · please · realize · refresh · fulfil · oxford · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · wordreference · forums · what · difference · between · spelling · they · interchangeable · found · with · only · novel · define · fʊlˈfɪl · fils · fills · filling · filled · bring · about · completion · achievement · desire · promise · wiktionary · from · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · fulfils · participle · fulfilling · macmillan · more · translations · information · longman · contemporary · provides · support · resources · those · learners · reverso · also · fulfilled · full · vocabulary · verb · make · happen · cambridge · something · that · expected · hoped · promised · cause · school ·

Traduzione di fulfil in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FULFIL

Conosci la traduzione di fulfil in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di fulfil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fulfil» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

完成
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cumplir
570 milioni di parlanti
en

inglese

fulfil
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पूरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يُنْجِزُ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выполнять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cumprir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মেটান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

satisfaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Memenuhi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verwirklichen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

果たす
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

성취하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nepangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàn thành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிறைவேற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पूर्ण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yerine getirmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

adempiere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spełnić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виконувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a îndeplini
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκπληρώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppfylla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppfylle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fulfil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FULFIL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fulfil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fulfil».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fulfil

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «FULFIL»

Citazioni e frasi famose con la parola fulfil.
1
Traian Basescu
Romania will continue to fulfil its obligations in Afghanistan and Iraq.
2
Gina Bellman
I've had my taste of intense fame, and I've got it out of my system. Now I'm free to choose parts which fulfil me in different ways.
3
Paulo Coelho
I can control my destiny, but not my fate. Destiny means there are opportunities to turn right or left, but fate is a one-way street. I believe we all have the choice as to whether we fulfil our destiny, but our fate is sealed.
4
Kapil Dev
All you have to do is to dream big and try to fulfil it.
5
Lawrence Durrell
For us artists there waits the joyous compromise through art with all that wounded or defeated us in daily life; in this way, not to evade destiny, as the ordinary people try to do, but to fulfil it in its true potential - the imagination.
6
King Felipe VI
Sincere and generous collaboration is the best way to fulfil the legitimate aspirations of each person and achieve great collective goals for the common good and the general interest.
7
Linda Gray
I need to live a long time to fulfil all the things I want to do.
8
Geoff Hoon
I need to maintain a home in Derbyshire and in London to be able both to represent my constituents and to fulfil my responsibilities as an MP and as a minister.
9
Dev Hynes
The issue I had with the Lightspeed albums was that usually the main purpose with them was to fulfil really dorky musical goals, like, 'I wonder if I can do that,' and it was all very personal. It was more that once I'd finished the goal of what the song was, I was kind of done. It was like ticking boxes.
10
Carl Jung
The man who promises everything is sure to fulfil nothing, and everyone who promises too much is in danger of using evil means in order to carry out his promises, and is already on the road to perdition.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FULFIL»

Scopri l'uso di fulfil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fulfil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Not to Destroy But to Fulfil a Baccalaureate Sermon
This is a reproduction of a book published before 1923.
M. H. 1832-1910 Buckham, 2010
2
Fulfil Your Spouse's Needs - Enjoy Marriage
Winnie Oriakhi-Omibiyi. Winnie Oriakhi-Omibiyi Fulfil Your Spouse's Needs - 611/ 0); Marriage Fulfil Your Spouse's Needs - gnjoy Marriage Fulfil Your Spouse's. Front Cover.
Winnie Oriakhi-Omibiyi, 2013
3
Instant happiness: Take control of your life and fulfil your ...
From reducing stress to removing negative influences, and from changing perceptions to advice for becoming the person you want to be, this book has it all covered.
Infinite Ideas, 2012
4
Power to Fulfil Your Destiny:
T. CHAPTER. ONE. THE. IMPORTANCE. OF. SELF—DISCOVERY. he first thing God gave to man was an image Man was created in the image of God and with a personal identity. There is nothing God created that doesnot anidentity.
Shade Olukoya, 2014
5
Mindset: How You Can Fulfil Your Potential
World-renowned Stanford University psychologist Carol Dweck, in decades of research on achievement and success, has discovered a truly groundbreaking idea-the power of our mindset.Dweck explains why it's not just our abilities and talent ...
Carol Dweck, 2012
6
Be Inspired: You Can Fulfil Your Dream
This book radically challenges the belief that once a person has had a troubled childhood, faced abuse or failed before, then the course of their life has been set out for them.
Simon Owoade, 2010
7
A Conceptual-analytic Study of Classical Indian Philosophy ...
Dasaratha has incurred the obligation to fulfil any two wishes of KaikeyT by his own act of promising to do that. It is a blanket promise to fulfil her two wishes whatever they may be. Taking the promise at its face value, one of both of her two  ...
Rajendra Prasad, 2008
8
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
TO EXECUTE, FULFIL, PERFORM. EXECUTE (c. To accomplish), in Latin exeeutus participle of exequor, compounded ofer and seottor, is to follow up tu the end. To FULFIL is to fill up to the full of what is wanted. To PERFORM is to form ...
George Crabb, 1824
9
The Church of England Magazine
To fulfil means to complete, as in " Fulfil your works, your daily tasks" (Exod. v. 13) : " It become th us to fulfil all righteousness" (Matt, iii. 15). To fulfil a promise, threatening, or prophecy, is to do what is piomised, threatened, or foretold (Matt. xxiv ...
‎1850
10
Contextualising The International Covenant On Economic, ...
Obligations to Respect/Protect/Fulfil The development of the typology of obligations to respect, protect and fulfil all human rights originated in the work of Shue, and entered into the UN human 61 S. Dell: 'Basic Needs or Comprehensive ...
Mary Dowell-Jones, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FULFIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fulfil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Garbine Muguruza to fulfil childhood dream by facing Serena …
Garbine Muguruza to fulfil childhood dream by facing Serena Williams in Wimbledon final. GARBINE MUGURUZA will live the dream when she ... «Daily Star, lug 15»
2
61-year-old twins fulfil wish of starring in adult film
A PAIR of twin sisters from Japan fulfilled their dreams of starring in a short adult film on the Internet. Nanyang Siang Pau reported that a ... «The Star Online, lug 15»
3
Paddy Ryan backed to fulfil potential after completing Newcastle …
Dean Richards admits he is buying potential rather than the finished article in Paddy Ryan, but is confident the Irish prop can make the grade at ... «ChronicleLive, lug 15»
4
Whiteman desperate to retain place and fulfil hisOlympic dream
Tim Whiteman is desperate to keep his place in the Great Britain hockey team and fulfil his dream of starring at an Olympic Games. The former ... «Diss Express, lug 15»
5
No Title Rush For Callum Smith
Callum Smith insists he is in no rush to fulfil his dream of becoming a world champion. Sky Bet. Callum Smith v Rocky Fielding. Click here to bet ... «Sportinglife.com, lug 15»
6
Hightown staff set to help a special school fulfil its treehouse vision
Staff at Hightown Housing Association will soon be raising funds to help a special school in Hemel Hempstead kit out the classroom treehouses ... «24dash, lug 15»
7
Hold election to fulfil promises: B Chy
Bikalpa Dhara President Badruddhoza Chowdhury said on Friday the government had made a commitment to hold a fresh and inclusive ... «Financial Express Bangladesh, lug 15»
8
Power fulfil Walsh wish
The ball was bounced, and the ruckmen jumped. The midfielders ran, the defenders tried to stop the forwards from kicking goals and the ... «The Age, lug 15»
9
CONCACAF Gold Cup: JFF to fulfil promise to pay over 100 per cent …
David Ramirez of Costa Rica eyes the ball as Jamaican goalkeeper Dwayne Miller (right) rushes out during their 2015 Concacaf Gold Cup ... «Jamaica Observer, lug 15»
10
Six Campaign Promises Buhari Will Probably Never Fulfil
The president might make things better before his tenure ends in four years, but he'll probably never fulfil most of the promises he and his party made to the ... «NAIJ.COM, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fulfil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fulfil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT