Scarica l'app
educalingo
furrow

Significato di "furrow" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FURROW

Old English furh; related to Old Frisian furch, Old Norse for, Old High German furuh furrow, Latin porca ridge between furrows.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FURROW IN INGLESE

ˈfʌrəʊ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FURROW

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Furrow è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo furrow in inglese.

CHE SIGNIFICA FURROW IN INGLESE

Aratro

L'aratro o l'aratro è uno strumento utilizzato per l'agricoltura per la coltivazione iniziale del terreno in preparazione per la semina di seme o la piantagione per allentare o girare il suolo. Gli arabi sono tradizionalmente disegnati da animali da lavoro come cavalli o bovini, ma nei tempi moderni possono essere tratti da trattori. Un aratro può essere fatto di legno, ferro o acciaio. È uno strumento fondamentale per la maggior parte della storia registrata e rappresenta uno dei maggiori progressi dell'agricoltura. Lo scopo primario di arare è quello di girare lo strato superiore del suolo, portando fresche sostanze nutritive alla superficie, mentre seppellendo le erbacce, i resti delle colture precedenti, sia i semi di coltura e di erba, permettendo loro di rompersi. Fornisce inoltre un mezzo senza semi per la coltivazione di una coltura alternativa. Nell'uso moderno, un campo arato è in genere lasciato asciugare, e viene poi affinato prima di piantare. L'aratura e la coltivazione di un terreno omogeneizza e modifica i 12 - 25 cm del suolo superiore per formare uno strato di aratro. In molti suoli, la maggior parte delle radici alimentatori di piante fine può essere trovata nello strato di terriccio o strato. Gli arachidi furono inizialmente alimentati all'uomo, ma il processo è diventato notevolmente più efficiente quando gli animali sono stati messi in servizio.

definizione di furrow nel dizionario inglese

La prima definizione di solco nel dizionario è una trincea lunga e stretta, ricavata nel terreno da un aratro o da una fossa che assomiglia a questo. Un'altra definizione di solco è un lungo solco profondo, specialmente una profonda ruga sulla fronte. Solco è anche quello di sviluppare o causare lo sviluppo di solchi o rughe.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FURROW

PRESENT

Present
I furrow
you furrow
he/she/it furrows
we furrow
you furrow
they furrow
Present continuous
I am furrowing
you are furrowing
he/she/it is furrowing
we are furrowing
you are furrowing
they are furrowing
Present perfect
I have furrowed
you have furrowed
he/she/it has furrowed
we have furrowed
you have furrowed
they have furrowed
Present perfect continuous
I have been furrowing
you have been furrowing
he/she/it has been furrowing
we have been furrowing
you have been furrowing
they have been furrowing

PAST

Past
I furrowed
you furrowed
he/she/it furrowed
we furrowed
you furrowed
they furrowed
Past continuous
I was furrowing
you were furrowing
he/she/it was furrowing
we were furrowing
you were furrowing
they were furrowing
Past perfect
I had furrowed
you had furrowed
he/she/it had furrowed
we had furrowed
you had furrowed
they had furrowed
Past perfect continuous
I had been furrowing
you had been furrowing
he/she/it had been furrowing
we had been furrowing
you had been furrowing
they had been furrowing

FUTURE

Future
I will furrow
you will furrow
he/she/it will furrow
we will furrow
you will furrow
they will furrow
Future continuous
I will be furrowing
you will be furrowing
he/she/it will be furrowing
we will be furrowing
you will be furrowing
they will be furrowing
Future perfect
I will have furrowed
you will have furrowed
he/she/it will have furrowed
we will have furrowed
you will have furrowed
they will have furrowed
Future perfect continuous
I will have been furrowing
you will have been furrowing
he/she/it will have been furrowing
we will have been furrowing
you will have been furrowing
they will have been furrowing

CONDITIONAL

Conditional
I would furrow
you would furrow
he/she/it would furrow
we would furrow
you would furrow
they would furrow
Conditional continuous
I would be furrowing
you would be furrowing
he/she/it would be furrowing
we would be furrowing
you would be furrowing
they would be furrowing
Conditional perfect
I would have furrow
you would have furrow
he/she/it would have furrow
we would have furrow
you would have furrow
they would have furrow
Conditional perfect continuous
I would have been furrowing
you would have been furrowing
he/she/it would have been furrowing
we would have been furrowing
you would have been furrowing
they would have been furrowing

IMPERATIVE

Imperative
you furrow
we let´s furrow
you furrow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to furrow
Past participle
furrowed
Present Participle
furrowing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FURROW

arrow · bureau · burrow · claro · euro · grow · hero · hydro · metro · micro · narrow · Negro · outro · pedro · primero · pro · retro · row · throw · unburrow

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FURROW

furr · furred · furrier · furrieries · furriery · furriest · furrily · furriner · furriness · furring · furring strip · furrow-like · furrower · furrowless · furrowy · furry · furry dice · furry friend · furshlugginer · furth

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FURROW

barrow · bone marrow · borrow · bow and arrow · Cupid´s arrow · disc harrow · farrow · harrow · here today, gone tomorrow · house sparrow · Jarrow · marrow · morrow · rabbit burrow · sorrow · sparrow · straight arrow · straight-arrow · wheelbarrow · yarrow

Sinonimi e antonimi di furrow sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FURROW» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «furrow» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FURROW»

furrow · channel · corrugate · corrugation · crease · crinkle · crow · foot · crumple · flute · fluting · fold · gather · groove · hollow · knit · pucker · rumple · seam · trench · wrinkle · furrowed · tongue · magazine · irrigation · antonym · auction · sentence · furrow · merriam · webster · long · narrow · ground · skin · person · face · full · earth · johndeere · conquering · cover · crop · challenges · confronting · reality · million · acres · bandwagon · gaining · speed · farmers · bureaucrats · define · especially · groovelike · trenchlike · depression · surface · furrows · wrinkled · company · your · source · commercial · residential · estate · auctions · industrial · construction · farm · equipment · shallow · snow · drifting · deep · wiktionary · walk · across · that · field · metal · vocabulary · originally · were · created · water · flow · common · meaning ·

Traduzione di furrow in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FURROW

Conosci la traduzione di furrow in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di furrow verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «furrow» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

垄沟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

surco
570 milioni di parlanti
en

inglese

furrow
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثلم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

борозда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sulco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খাঁজ কাটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sillon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Furrow
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Furche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

畝間
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고랑
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Furrow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoi đường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வரப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नांगरणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kırışık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

solco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bruzda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

борозна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

brazdă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυλάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sloot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fåra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di furrow

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FURROW»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di furrow
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «furrow».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su furrow

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «FURROW»

Citazioni e frasi famose con la parola furrow.
1
Louis Agassiz
The glacier was God's great plough set at work ages ago to grind, furrow, and knead over, as it were, the surface of the earth.
2
Jean Henri Fabre
Let us dig our furrow in the fields of the commonplace.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FURROW»

Scopri l'uso di furrow nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con furrow e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Long, Deep Furrow: Three Centuries of Farming in New England
History Book Club.
Howard S. Russell, Mark B. Lapping, 1982
2
Ethics: Key Concepts in Philosophy
Specially written to meet the needs of students and those with an interest in, but little prior knowledge of, philosophy, these books open up fascinating, yet sometimes difficult ideas.
Dwight Furrow, 2005
3
Furrow
Anne Jones Weitzer. Furrow Furrow Anne Jones Weitzer Writers Club Press San Jose New.
Anne Jones Weitzer, 2000
4
The Horse in the Furrow
On Sunday mornings during the time of the spring and autumn ploughing, the horsemen often strolled around the parish to view one another's work, estimating its quality with the eye for detail of an exacting stickerZ at a furrow-drawing match.
George Ewart Evans, 2012
5
Two H-C furrow seeders
70113 TWO H-C FURROW SEEDERS Thomas C. Croker, Jr. SOUTHERN FOREST EXPERIMENT STATION 1 Seaman K. Hudson, Florence, S. C; Container Corporation of America, Brewton. Ala.; and Joe H. Brady, Birmingham. Ala. provided ...
Thomas C. Croker, Southern Forest Experiment Station (New Orleans, La.), 1964
6
Animal Models in Eye Research
(Fig. 4.5A). Since the eye disc has a round shape, the width of the furrow dorso- ventrally increases as it progresses (Fig. 4.5B). Therefore, furrow formation has to be reinitiated repeatedly at the rim of the disc, a process termed furrow ...
‎2011
7
Soil Erosion: Processes, Prediction, Measurement, and Control
Flat Steep Furrow grade Figure 4.13 Sediment yield from a ridge- furrow system as a function of furrow grade. interact. When the furrow grade is very flat, deposition occurs in the furrow (rill area), resulting in sediment delivery from the furrow ...
Terrence J. Toy, George R. Foster, Kenneth G. Renard, 2002
8
iOS UICollectionView: The Complete Guide
Fully updated for iOS 7, iOS UICollectionView: The Complete Guide, Second Edition will help you build highly immersive, cutting-edge iOS user interfaces that transform your apps from good to great!
Ash Furrow, 2014
9
Medieval England: An Aerial Survey
strips) often changed from furlong to furlong, the furlongs should also be outlined by the changes in direction of the ridge-and-furrow. How did the strips obtain this high-backed conformation? It would seem that the strips were ploughed as ...
Maurice Warwick Beresford, John Kenneth Sinclair St. Joseph, 1979
10
Regulation of the Actin Cytoskeleton in Drosophila Ventral ...
... development ..................................... .. 5 Figure 1.3: Morphogenetic movements during Drosophila Gastrulation ............... .. 7 Figure 1.4: Ventral Furrow Formation in Drosophila ................................................ .. 9 Figure 1.5: Different stages of VFF .
Anupam Goyal, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FURROW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino furrow nel contesto delle seguenti notizie.
1
Omahawks take to the lake to fly pontoon-equipped model planes
Now Furrow is president of the group, which on Saturday held its 16th annual Float Fly, an event in which pilots attach pontoons to their planes ... «Omaha World-Herald, lug 15»
2
Midcoast 15s edged twice in walk-off fashion, eliminated from tourney
Leading Midcoast at the plate was Perkins (single, 2 runs, stolen base), Davis (double, single, run), Shell (single, RBI), Furrow (run), Norton ... «Courier-Gazette & Camden Herald, lug 15»
3
Perfect Pippa will always play second fiddle to Kate
And should she find herself queen, well, Pippa needs to have found her own furrow to plough by then. Perfectly, of course. Those who said that ... «Irish Independent, lug 15»
4
Outdoors: American chestnut on comeback trail
“The bark starts to crack and furrow when the chestnut gets to be seven to 10 years old. That's when the fungus can get in there and kill the ... «Columbus Dispatch, lug 15»
5
Miss. books list, signings, book fest profile
6. “The English Spy,” Daniel Silva, Harper. 7. “Stennis: Ploughing a Straight Furrow,” Don H. Thompson, Nautilus. 8. “Modern Romance,” Aziz ... «Jackson Clarion Ledger, lug 15»
6
Health minister Lord Prior on how to improve our NHS
“If every part of the NHS tried to paddle its own canoe, or hoe its own furrow then none of them will succeed. If they work together well there is a ... «Norwich Evening News, lug 15»
7
Real Estate Transfers - 7/12/15
... subdivision, Phase 1C, $540,000. Furrow Auction Company to Tina Gilreath and Kenneth Gilreath, on Strawberry Plains Pike, $525,000. «Knoxville News Sentinel, lug 15»
8
Powell, Florabelle M.
She was born June 27, 1923, to George and Hazel (Crosbie) Furrow in Farmingdale, SD. She grew up in the Rapid City and New Underwood ... «Rapid City Journal, lug 15»
9
Yorkshire screenwriter Sally Wainwright reveals all about her new …
... in the past of British television, saying it relies too much on aping what's happening in America when it should be ploughing its own furrow. «Halifax Evening Courier, lug 15»
10
Nash and Stepto triumph at Summer Turkey Trot
Ploughing a lonely furrow,. Nash maintained a relentless pace all the way to the finish line, coming home in 20 minutes 03 seconds, narrowly ... «West Briton, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Furrow [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/furrow>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT