Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gaze" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAZE

From Swedish dialect gasa to gape at.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GAZE IN INGLESE

gaze  [ɡeɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gaze è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gaze in inglese.

CHE SIGNIFICA GAZE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gaze» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gaze

Sguardo

Gaze

Lo sguardo è un termine psicoanalitico portato in uso popolare da Jacques Lacan per descrivere lo stato ansioso che viene con la consapevolezza che si può vedere. L'effetto psicologico, afferma Lacan, è che l'argomento perde un grado di autonomia dopo aver capito che è un oggetto visibile. Questo concetto è legato alla sua teoria dello stadio specchio, in cui un bambino che incontra uno specchio si rende conto di avere un'aspetto esterno. Lacan suggerisce che questo effetto di sguardo può anche essere prodotto da qualsiasi oggetto concepibile come una sedia o uno schermo televisivo. Questo non vuol dire che l'oggetto si comporta otticamente come specchio; Invece significa che la consapevolezza di ogni oggetto può indurre una consapevolezza di essere anche un oggetto. Gaze is a psychoanalytical term brought into popular usage by Jacques Lacan to describe the anxious state that comes with the awareness that one can be viewed. The psychological effect, Lacan argues, is that the subject loses a degree of autonomy upon realizing that he or she is a visible object. This concept is bound with his theory of the mirror stage, in which a child encountering a mirror realizes that he or she has an external appearance. Lacan suggests that this gaze effect can similarly be produced by any conceivable object such as a chair or a television screen. This is not to say that the object behaves optically as a mirror; instead it means that the awareness of any object can induce an awareness of also being an object.

definizione di gaze nel dizionario inglese

La definizione di sguardo nel dizionario è di guardare lungo e fisso, specialmente nella meraviglia o nell'ammirazione. L'altra definizione di sguardo è fissa; guardare.

The definition of gaze in the dictionary is to look long and fixedly, esp in wonder or admiration. Other definition of gaze is a fixed look; stare.

Clicca per vedere la definizione originale di «gaze» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO GAZE

PRESENT

Present
I gaze
you gaze
he/she/it gazes
we gaze
you gaze
they gaze
Present continuous
I am gazing
you are gazing
he/she/it is gazing
we are gazing
you are gazing
they are gazing
Present perfect
I have gazed
you have gazed
he/she/it has gazed
we have gazed
you have gazed
they have gazed
Present perfect continuous
I have been gazing
you have been gazing
he/she/it has been gazing
we have been gazing
you have been gazing
they have been gazing

PAST

Past
I gazed
you gazed
he/she/it gazed
we gazed
you gazed
they gazed
Past continuous
I was gazing
you were gazing
he/she/it was gazing
we were gazing
you were gazing
they were gazing
Past perfect
I had gazed
you had gazed
he/she/it had gazed
we had gazed
you had gazed
they had gazed
Past perfect continuous
I had been gazing
you had been gazing
he/she/it had been gazing
we had been gazing
you had been gazing
they had been gazing

FUTURE

Future
I will gaze
you will gaze
he/she/it will gaze
we will gaze
you will gaze
they will gaze
Future continuous
I will be gazing
you will be gazing
he/she/it will be gazing
we will be gazing
you will be gazing
they will be gazing
Future perfect
I will have gazed
you will have gazed
he/she/it will have gazed
we will have gazed
you will have gazed
they will have gazed
Future perfect continuous
I will have been gazing
you will have been gazing
he/she/it will have been gazing
we will have been gazing
you will have been gazing
they will have been gazing

CONDITIONAL

Conditional
I would gaze
you would gaze
he/she/it would gaze
we would gaze
you would gaze
they would gaze
Conditional continuous
I would be gazing
you would be gazing
he/she/it would be gazing
we would be gazing
you would be gazing
they would be gazing
Conditional perfect
I would have gaze
you would have gaze
he/she/it would have gaze
we would have gaze
you would have gaze
they would have gaze
Conditional perfect continuous
I would have been gazing
you would have been gazing
he/she/it would have been gazing
we would have been gazing
you would have been gazing
they would have been gazing

IMPERATIVE

Imperative
you gaze
we let´s gaze
you gaze
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gaze
Past participle
gazed
Present Participle
gazing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GAZE


always
ˈɔːlweɪz
anyways
ˈɛnɪˌweɪz
bez
beɪz
blaze
bleɪz
chaise
ʃeɪz
craze
kreɪz
days
deɪz
erase
ɪˈreɪz
glaze
ɡleɪz
Hayes
heɪz
haze
heɪz
hollandaise
ˌhɒlənˈdeɪz
maze
meɪz
nowadays
ˈnaʊəˌdeɪz
pes
peɪz
phase
feɪz
phrase
freɪz
praise
preɪz
raise
reɪz
stays
steɪz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GAZE

gazabo
gazang
gazania
Gazankulu
gazar
gazebo
gazeful
gazehound
gazelle
gazelle hound
gazelle-like
gazement
gazer
gazette
gazetted officer
gazetteer
gazetteerish
Gaziantep
gazillion
gazillionaire

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GAZE

ablaze
amaze
braze
deglaze
double-glaze
emblaze
faze
graze
heat haze
kamikaze
laze
Naze
overglaze
raze
reglaze
sleaze
stargaze
the Naze
underglaze
upgaze

Sinonimi e antonimi di gaze sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GAZE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «gaze» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di gaze
contemplate · eyeball · gape · look · ogle · regard · stare · view · watch

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GAZE»

gaze contemplate eyeball gape look ogle regard stare view watch ulysses shoe andrew disconjugate male braco oppositional gaze psychoanalytical term brought into popular usage jacques lacan describe more from merriam webster someone something steady usually long time gazedgaz full intransitive verb eyes define steadily intently great curiosity interest pleasure wonder noun intent heraldry deer deerlike fixed attention middle gasen probably scandinavian origin wiktionary jump navigation search third person singular simple present gazes participle gazing vocabulary when lays keeps looking back just take picture lasts longer women film series luminous impulse animation show generation loss submit curators

Traduzione di gaze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAZE

Conosci la traduzione di gaze in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di gaze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gaze» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

凝视
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mirar fijamente
570 milioni di parlanti

inglese

gaze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टकटकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يُحَدِّقُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пристально глядеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

olhar fixamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থির দৃষ্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contempler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pandangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

starren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

見つめる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

응시하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ndeleng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhìn chằm chằm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூர்ந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टक लावून पाहणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dik dik bakmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fissare con lo sguardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyjrzeć się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вдивлятися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a privi lung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατενίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stirra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

betrakte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gaze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAZE»

Il termine «gaze» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.699 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gaze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gaze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gaze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gaze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gaze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su gaze

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «GAZE»

Citazioni e frasi famose con la parola gaze.
1
Diane Ackerman
Look in the mirror. The face that pins you with its double gaze reveals a chastening secret.
2
Buzz Aldrin
Whenever I gaze up at the moon, I feel like I'm on a time machine. I am back to that precious pinpoint of time, standing on the foreboding - yet beautiful - Sea of Tranquility. I could see our shining blue planet Earth poised in the darkness of space.
3
Julian Barnes
Iconic Paris tells us: here are our three-star attractions, go thou and marvel. And so we gaze obediently at what we are told to gaze at, without exactly asking why.
4
Nellie Bly
I have watched patients stand and gaze longingly toward the city they in all likelihood will never enter again. It means liberty and life; it seems so near, and yet heaven is not further from hell.
5
Herb Caen
A city is where you can sign a petition, boo the chief justice, fish off a pier, gaze at a hippopotamus, buy a flower at the corner, or get a good hamburger or a bad girl at 4 A.M. A city is where sirens make white streaks of sound in the sky and foghorns speak in dark grays. San Francisco is such a city.
6
Bill Callahan
Any talk of 'craft' makes me laugh. My music looks outward; it does not gaze upon itself in admiration. Artisanal is for cheesemakers. I don't know anything about music theory. Every time I approach my guitar, it's like the first time. There's no craft in that.
7
Adelbert von Chamisso
After a prosperous, but to me very wearisome, voyage, we came at last into port. Immediately on landing I got together my few effects; and, squeezing myself through the crowd, went into the nearest and humblest inn which first met my gaze.
8
James Fenimore Cooper
I can never tire of speaking of the bridges of Paris. By day and by night have I paused on them to gaze at their views; the word not being too comprehensive for the crowds and groupings of objects that are visible from their arches.
9
James Fenimore Cooper
The European who comes to America plunges into the virgin forest with wonder and delight; while the American who goes to Europe finds his greatest pleasure, at first, in hunting up the memorials of the past. Each is in quest of novelty, and is burning with the desire to gaze at objects of which he has often read.
10
Cara Delevingne
I treat the camera like a person - I gaze into it. Photos are a flat thing, and you need to put life into them.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GAZE»

Scopri l'uso di gaze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gaze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gaze and Voice as Love Objects
If so, what part? How do they function? This provocative book examines love as the mediating entity in the essential antagonism between the sexes, and gaze and voice as love's medium.
Renata Salecl, Slavoj Žižek, 1996
2
Gaze
Gaze By Blayne EdwardsThe unexplained X-rated scenes in the crystal ball are slightly naughty and extremely erotic.
Blayne Edwards, 2004
3
Train Your Gaze: A Practical and Theoretical Introduction to ...
The text combines the theoretical with the practical and technical and is supported by numerous photographs of human subjects both contemporary and canonical.
Roswell Angier, 2007
4
The Tourist Gaze 3.0
Three new chapters have been added which explore: • photography and digitization • embodied performances • risks and alternative futures This book is essential reading for all involved in contemporary tourism, leisure, cultural policy ...
John Urry, Jonas Larsen, 2011
5
Sexuality, the Female Gaze, and the Arts: Women, the Arts, ...
The second of three volumes in a series on women, the arts, and society, this collection of essays presents a range of definitions of the female gaze and considerations of how gender and sexuality influence artistry and criticism.
Ronald L. Dotterer, Susan Bowers, 1992
6
The Media Gaze: Representations of Diversities in Canada
While Canada is known for its official commitment to diversity, a closelook at the country’s media reveals that lip service todifferences notwithstanding, they rarely engage with it in ways thatreflect its presence in Canadian society.
Augie Fleras, 2011
7
The Real Gaze: Film Theory after Lacan
Examines the gaze in Lacanian film theory.
Todd McGowan, 2012
8
The Sacred Gaze: Religious Visual Culture in Theory and Practice
The Sacred Gaze is a vital introduction to the study of the visual culture of religions.
David Morgan, 2005
9
The Gorgon's Gaze
Mallins Wood is home to the last surviving gorgon, and Col's mother, the gorgon's supernatural Companion, is determined to save it from encroaching development--even to the point of endangering Col and his best friend Connie, the most ...
Julia Golding, 2006
10
Hitchcock, Second Edition: The Murderous Gaze
Written in an engaging style that is philosophically sophisticated yet free of jargon, and using over nine hundred images from the films to illustrate and back up its critical claims, the book follows six different Hitchcock films as they ...
William Rothman, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gaze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flag defenders bristle at national gaze, recall poor, white ancestors …
COLUMBIA — Amid chants of “take it down” by thousands who gathered at the Statehouse to witness the last moments of the Confederate flag, ... «Bluffton Today, lug 15»
2
Glorious gardens to gaze at | Portage Daily Graphic
Ted Meseyton photo library Here's an ancient Chinese proverb. If you want to be happy for an hour, roast a pig. If you want to be happy for a ... «Portage Daily Graphic, lug 15»
3
Atlantis "The Gorgon's Gaze" Season 2 Episode 9 | TV Equals
Atlantis season 2 episode 9 “The Gorgon's Gaze” airs Saturday, July 11 at 9:00-10:00 p.m. ET/PT on BBC America. In tonight's episode ... «TV Equals, lug 15»
4
Gaze into a crystal ball: What will Disneyland look like at 100? - Los …
Gaze into a crystal ball: What will Disneyland look like at 100? By Paul Duginski and Brady MacDonald. What will Disneyland look like in 2055 on the 100th ... «Los Angeles Times, lug 15»
5
Telling stories through the gaze of a lens
IN his almost two-decade Hollywood career, Laurent Bouzereau has finished more than 150 documentaries that he either produced, directed ... «Independent Online, lug 15»
6
Gaze Into the Cold, Dead Eyes of This Tiny Batman
Oh god. Just look at them. The tiny little eyes of tiny chibi-Christian Bale. If this guy asked you to swear to him, you'd be crossing a very fine line ... «io9, lug 15»
7
Gaze longingly at the John Carter Of Mars film that could have been
To be fair, there are a lot of similarities between what (a small number of) audiences saw in Andrew Stanton's version of Edgar Rice Burroughs' ... «A.V. Club, lug 15»
8
A crystal ball gaze: Mamata & the Prime Minister's chair
Prime Minister Narendra Modi looks on as Bangladeshi Prime Minister Sheikh Hasina and West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee greet ... «Chandigarh Tribune, lug 15»
9
Lowering the Gaze: Summer Combat!
It goes without saying that every Muslim should spare no pains in lowering his gaze and preserving his modesty. This should occur in ... «Onislam.net, lug 15»
10
The most-watched soccer match in US history prompts gaze at …
The US women's national team celebrates after winning the World Cup on Sunday night, defeating Japan 5-2 on three quick goals by Carli ... «PRI, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gaze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gaze>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z