Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grind" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRIND

Old English grindan; related to Latin frendere, Lithuanian gréndu I rub, Low German grand sand.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRIND IN INGLESE

grind  [ɡraɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRIND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Grind è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo grind in inglese.

CHE SIGNIFICA GRIND IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «grind» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
grind

Macinare

Grind

La macinatura di una lama si riferisce alla forma della sezione trasversale della lama. È distinto dal profilo delle lame, anche se diversi utensili e lame possono aver prestato il proprio nome ad una particolare macinatura. La macinazione comporta la rimozione di parti significative di metallo dalla lama e quindi distinta dalla levigatura e lucidatura. È particolarmente efficace quando si affila prima la lama o quando una lama è stata notevolmente danneggiata o abusata. Una lama ben mantenuta richiederà una macinazione meno frequente di quella non trattata bene. I termini angolo del bordo e l'angolo incluso possono essere importanti quando si parla di macinazione. L'angolo del bordo viene misurato tra la superficie di un bordo e una linea che va dal punto del tagliente al centro del bordo posteriore. L'angolo incluso è la somma degli angoli di bordo. Tutte le altre cose sono uguali, minore è l'angolo incluso, più nitida la lama e più facile è quello di danneggiare il bordo. Un apposito macinino dipenderà da ciò che la lama deve essere utilizzata e il materiale da cui viene fatta la lama. The grind of a blade refers to the shape of the cross-section of the blade. It is distinct from the blade profile, though different tools and blades may have lent their name to a particular grind. Grinding involves removing significant portions of metal from the blade and is thus distinct from honing and polishing. It is notably done when first sharpening the blade or when a blade has been significantly damaged or abused A well maintained blade will need less frequent grinding than one which is not treated well. The terms edge angle and included angle can be important when talking about grinding. The edge angle is measured between the surface of an edge and a line running from the point of the cutting edge to the centre of the back edge. The included angle is the sum of the edge angles. All other things being equal, the smaller the included angle the sharper the blade and the easier it is to damage the edge. An appropriate grind will depend upon what the blade is to be used for and the material from which the blade is made.

definizione di grind nel dizionario inglese

La prima definizione di grind nel dizionario è di ridurre o ridurla a piccole particelle battendo o abradendo. Un'altra definizione di grind è di levigare, affinare o lucidare per attrito o abrasione. Grind serve anche a raschiare o grattugiare insieme con un suono aspro o raschiato.

The first definition of grind in the dictionary is to reduce or be reduced to small particles by pounding or abrading. Other definition of grind is to smooth, sharpen, or polish by friction or abrasion. Grind is also to scrape or grate together with a harsh rasping sound or to be scraped together.

Clicca per vedere la definizione originale di «grind» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO GRIND

PRESENT

Present
I grind
you grind
he/she/it grinds
we grind
you grind
they grind
Present continuous
I am grinding
you are grinding
he/she/it is grinding
we are grinding
you are grinding
they are grinding
Present perfect
I have ground
you have ground
he/she/it has ground
we have ground
you have ground
they have ground
Present perfect continuous
I have been grinding
you have been grinding
he/she/it has been grinding
we have been grinding
you have been grinding
they have been grinding

PAST

Past
I ground
you ground
he/she/it ground
we ground
you ground
they ground
Past continuous
I was grinding
you were grinding
he/she/it was grinding
we were grinding
you were grinding
they were grinding
Past perfect
I had ground
you had ground
he/she/it had ground
we had ground
you had ground
they had ground
Past perfect continuous
I had been grinding
you had been grinding
he/she/it had been grinding
we had been grinding
you had been grinding
they had been grinding

FUTURE

Future
I will grind
you will grind
he/she/it will grind
we will grind
you will grind
they will grind
Future continuous
I will be grinding
you will be grinding
he/she/it will be grinding
we will be grinding
you will be grinding
they will be grinding
Future perfect
I will have ground
you will have ground
he/she/it will have ground
we will have ground
you will have ground
they will have ground
Future perfect continuous
I will have been grinding
you will have been grinding
he/she/it will have been grinding
we will have been grinding
you will have been grinding
they will have been grinding

CONDITIONAL

Conditional
I would grind
you would grind
he/she/it would grind
we would grind
you would grind
they would grind
Conditional continuous
I would be grinding
you would be grinding
he/she/it would be grinding
we would be grinding
you would be grinding
they would be grinding
Conditional perfect
I would have grind
you would have grind
he/she/it would have grind
we would have grind
you would have grind
they would have grind
Conditional perfect continuous
I would have been grinding
you would have been grinding
he/she/it would have been grinding
we would have been grinding
you would have been grinding
they would have been grinding

IMPERATIVE

Imperative
you grind
we let´s grind
you grind
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to grind
Past participle
ground
Present Participle
grinding

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GRIND


behind
bɪˈhaɪnd
bind
baɪnd
blind
blaɪnd
combined
kəmˈbaɪnd
confined
kənˈfaɪnd
find
faɪnd
hind
haɪnd
humankind
ˌhjuːmənˈkaɪnd
inclined
ɪnˈklaɪnd
kind
kaɪnd
lined
ˈlaɪnd
mankind
ˌmænˈkaɪnd
mind
maɪnd
one-of-a-kind
ˌwʌnəvəˈkaɪnd
refined
rɪˈfaɪnd
regrind
riːˈɡraɪnd
remind
rɪˈmaɪnd
rind
raɪnd
rynd
raɪnd
undefined
ˌʌndɪˈfaɪnd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GRIND

grin
grin and bear it
grinch
grind in
grind on
grindelia
Grindelwald
grinder
grinderies
grindery
grindhouse
grinding
grinding wheel
grindingly
grindstone
gringa
gringo
grinned
grinner
grinning

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GRIND

Amerind
an axe to grind
bacon rind
call to mind
have in the wind
in the teeth of the wind
in the wind
Lind
make up one´s mind
mastermind
mill-rind
nevermind
on one´s mind
peace of mind
Sind
state of mind
tamarind
unwind
whirlwind
wind

Sinonimi e antonimi di grind sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRIND» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «grind» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di grind
abrade · chore · comminute · crush · drudgery · effort · file · force down · gnash · granulate · grate · grit · jam · kibble · labour · mash · mill · polish · pound · powder · press · pulverize · push · sand · scrape · sharpen · smooth · sweat · task · toil · triturate · whet

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GRIND»

grind abrade chore comminute crush drudgery effort file force down gnash granulate grate grit kibble labour mash mill polish pound powder press pulverize push sand scrape sharpen smooth sweat grind imdb videos four young boys embark road trip chicago oceanside skaters follow idol summer tour attempt members only coworking space community modern open environment range humans collaborative private conference rooms everything need work reduce friction especially rubbing between hard surfaces wheat into flour refine more merriam webster break something very small pieces against rough surface using special machine meat putting define verb used with object ground rare grinded wear abrasion lens fine urban staying means always hustling otherwise engaged money making woman procuring activities people were louisville favorite gourmet burger truck alone earned them

Traduzione di grind in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRIND

Conosci la traduzione di grind in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di grind verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grind» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moler
570 milioni di parlanti

inglese

grind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَطْحَن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молоть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চূর্ণনশব্দ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moudre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mengisar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mahlen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

挽く
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

...을 갈아 (가루로) 만들다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tlatah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eziyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macinare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zemleć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молоти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a măcina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλέθω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slyp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kverne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grind

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRIND»

Il termine «grind» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grind» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grind
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grind».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRIND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grind» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grind» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su grind

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «GRIND»

Citazioni e frasi famose con la parola grind.
1
Louis Agassiz
The glacier was God's great plough set at work ages ago to grind, furrow, and knead over, as it were, the surface of the earth.
2
Princess Anne
When I appear in public people expect me to neigh, grind my teeth, paw the ground and swish my tail - none of which is easy.
3
Simon Baker
Sometimes the intensity and the grind of doing television can wear you down, but at the same time there's something about the repetition, the sheer mass of work that you do that's also liberating.
4
Caitriona Balfe
I think every credit you get and every film you have your name attached to makes things a little bit easier. It definitely opens doors up, but it's still a grind.
5
Charles A. Beard
All the lessons of history in four sentences: Whom the gods would destroy, they first make mad with power. The mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small. The bee fertilizes the flower it robs. When it is dark enough, you can see the stars.
6
Jane Birkin
I grind my teeth and keep my thumbs in so tight that I've dislocated them, just not to scream. Sometimes as an actor one is lucky enough to be asked to scream.
7
Roy Blount, Jr.
Anyone who undertakes the literary grind had better like playing around with words.
8
Bobby Bowden
The thing that drives most coaches out of coaching in college is they get tired of the grind of recruiting.
9
Kurt Braunohler
New York is a place that can grind you down and spit you out. A true New Yorker doesn't get ground down - he gets polished.
10
Young Buck
Everybody was in struggle, in the grind trying to make it.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GRIND»

Scopri l'uso di grind nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grind e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grind
I always make the jumps. It's the landings that I'm having trouble with.
Eric Walters, 2004
2
Welfare Grind 3
Proving that a true hustler never dies, ghetto superstar and queen of the streets Keema Newell's determined to remain on top, but faces challenges from even her own daughter.
Kendall Banks, 2013
3
Durty South Grind
From the sandbox to the grave.
L. E. Newell, 2011
4
Grind
Sophie hates this new town. She misses her friends. There's nowhere to skate! I didn't want to move to this town. There's nowhere to skate here. I miss my friends. I hate it here One moment can change your life forever.
Dee Phillips, 2009
5
Grind
The heartbreaks here are real, as are the moments of uncommon grace and hard-won redemption.” —Kim Barnes, author of In the Kingdom of Men “Mark Maynard's Grind is chock full of men and women who are desperate with want and full of ...
Mark Maynard, 2012
6
Living the Psalms: Encouragement for the Daily Grind
Here is practical inspiration and victorious affirmation to get anyone through life’s daily grind. Drawn from previous best-selling works, adapted for the 21st-century reader.
Charles R Swindoll, 2012
7
The Graduate Grind
Finding current exploitation of students unconscionable, Hinchey and Kimmel call for a new vision of graduate education, one in which students are valued and treated as unique and vibrant individuals."--BOOK JACKET.
Patricia Hinchey, Isabel Kimmel, 2013
8
Burlesque and the New Bump-n-grind
A behind-the-scenes look at burlesque and its resurgence reveals how women from all walks of life are rediscovering and reinventing it, examining the issues of feminism and why audience members are drawn to the shows. Original.
Michelle Baldwin, 2004
9
Factors Affecting Starch Conversion to Ethanol in Dry Grind ...
Factors affecting corn starch conversion to ethanol were evaluated to investigate the lack of correlation between ethanol concentration and corn starch content in dry grind corn process.
Vivek Sharma, 2007
10
Grantchester Grind
The sequel to Porterhouse Blue takes us back to the hilarious goings-on at Porterhouse College.
Tom Sharpe, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRIND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grind nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grind for gold: Team USA outlasts Germany in double overtime
Team USA coach Bill Self, center, hugs Kansas guard Wayne Selden Jr. (1) as Frank Mason III carries an American flag after a Team USA ... «Lawrence Journal World, lug 15»
2
SOFTS-Cocoa eases after Malaysia grind, sugar steadies
LONDON, July 13 (Reuters) - Cocoa futures on ICE eased on Monday after a sharp drop in Malaysian grindings and sugar steadied after ... «Reuters Africa, lug 15»
3
Bowling: Another Grind sweeper on tap this weekend
DeLuna Lanes will host the next-to-last “Grind” sweeper this Sunday. This month's edition will have minor changes because of scheduling ... «Pensacola News Journal, lug 15»
4
SEC Media Days 2015: Gus Malzahn focused on 'Surviving the Grind'
Heading into his third year as head man of the team on the plains, Malzahn knows this year is an important one. From a players perspective, ... «Team Speed Kills, lug 15»
5
The Generation of Grit N' Grind
I grew up alongside the birth of Grit n' Grind basketball in Memphis. I am part of the young generation that witnessed the 2011 playoff upset ... «Grizzly Bear Blues, lug 15»
6
MAZEL TOV! Steph & Ayesha Curry Welcome New Baby Girl
Global Grind ..... Sign up for Global Grind's email newsletter. Close. Thank you for subscribing to Global Grind! Please be sure to open your ... «Global Grind, lug 15»
7
LEGO Minifigures Online Review: An Introduction to the Grind
I love LEGO, I always have. When I was a kid I had around four boxes filled with miscellaneous bricks, minifigures, and more. Unfortunately I ... «n3rdabl3, lug 15»
8
Young Easton boys basketball team going through summer grind at …
Young Easton boys basketball team going through summer grind at Stellar ... Easton is hoping that's when the summer grind pays dividends. «lehighvalleylive.com, lug 15»
9
RISE AND GRIND! MORNING MUSIC NEWS: Yo Gotti's Tour Rider …
Tyrese has been going super hard for his latest album, Black Rose. The independent artist had no shame in his game as he hit the NYC ... «Global Grind, lug 15»
10
New store aims to grind out success
Gaggia, the Italian manufacturer of state-of-the-art coffee machines, is looking to grind out success at Royal Quays Outlet Centre in North ... «News Guardian, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grind [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/grind>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z