Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crush" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRUSH

From Old French croissir, of Germanic origin; compare Gothic kriustan to gnash.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CRUSH IN INGLESE

crush  [krʌʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRUSH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Crush è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo crush in inglese.

CHE SIGNIFICA CRUSH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «crush» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di crush nel dizionario inglese

La prima definizione di cotta nel dizionario è di premere, schiacciare o schiacciare in modo da ferire, spezzare, piegare, ecc. Un'altra definizione di schiacciamento è quella di rompere o macinare in piccole particelle. Crush è anche quello di mettere giù o sottomettere, specialmente con la forza.

The first definition of crush in the dictionary is to press, mash, or squeeze so as to injure, break, crease, etc. Other definition of crush is to break or grind into small particles. Crush is also to put down or subdue, esp by force.


Clicca per vedere la definizione originale di «crush» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CRUSH

PRESENT

Present
I crush
you crush
he/she/it crushes
we crush
you crush
they crush
Present continuous
I am crushing
you are crushing
he/she/it is crushing
we are crushing
you are crushing
they are crushing
Present perfect
I have crushed
you have crushed
he/she/it has crushed
we have crushed
you have crushed
they have crushed
Present perfect continuous
I have been crushing
you have been crushing
he/she/it has been crushing
we have been crushing
you have been crushing
they have been crushing

PAST

Past
I crushed
you crushed
he/she/it crushed
we crushed
you crushed
they crushed
Past continuous
I was crushing
you were crushing
he/she/it was crushing
we were crushing
you were crushing
they were crushing
Past perfect
I had crushed
you had crushed
he/she/it had crushed
we had crushed
you had crushed
they had crushed
Past perfect continuous
I had been crushing
you had been crushing
he/she/it had been crushing
we had been crushing
you had been crushing
they had been crushing

FUTURE

Future
I will crush
you will crush
he/she/it will crush
we will crush
you will crush
they will crush
Future continuous
I will be crushing
you will be crushing
he/she/it will be crushing
we will be crushing
you will be crushing
they will be crushing
Future perfect
I will have crushed
you will have crushed
he/she/it will have crushed
we will have crushed
you will have crushed
they will have crushed
Future perfect continuous
I will have been crushing
you will have been crushing
he/she/it will have been crushing
we will have been crushing
you will have been crushing
they will have been crushing

CONDITIONAL

Conditional
I would crush
you would crush
he/she/it would crush
we would crush
you would crush
they would crush
Conditional continuous
I would be crushing
you would be crushing
he/she/it would be crushing
we would be crushing
you would be crushing
they would be crushing
Conditional perfect
I would have crush
you would have crush
he/she/it would have crush
we would have crush
you would have crush
they would have crush
Conditional perfect continuous
I would have been crushing
you would have been crushing
he/she/it would have been crushing
we would have been crushing
you would have been crushing
they would have been crushing

IMPERATIVE

Imperative
you crush
we let´s crush
you crush
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to crush
Past participle
crushed
Present Participle
crushing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CRUSH


airbrush
ˈɛəˌbrʌʃ
bottlebrush
ˈbɒtəlˌbrʌʃ
brush
brʌʃ
bulrush
ˈbʊlˌrʌʃ
frush
frʌʃ
hairbrush
ˈhɛəˌbrʌʃ
inrush
ˈɪnˌrʌʃ
onrush
ˈɒnˌrʌʃ
paintbrush
ˈpeɪntˌbrʌʃ
rush
rʌʃ
sagebrush
ˈseɪdʒˌbrʌʃ
thrush
θrʌʃ
toothbrush
ˈtuːθˌbrʌʃ
underbrush
ˈʌndəˌbrʌʃ
woodrush
ˈwʊdˌrʌʃ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CRUSH

crus
crusade
crusader
crusading
crusado
cruse
cruset
crush bar
crush barrier
crush-resistant
crushability
crushable
crushed velvet
crusher
crushing
crushingly
crushproof
crusie
crusily

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CRUSH

adrenalin rush
bristle brush
bum´s rush
carbon brush
clothes brush
gold rush
interdental brush
mistle thrush
nail brush
pastry brush
rabbitbrush
schoolboy crush
scrub brush
scrubbing brush
shaving brush
song thrush
styling brush
tarred with the same brush
wire brush
woodthrush

Sinonimi e antonimi di crush sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRUSH» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «crush» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di crush

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CRUSH»

crush break browbeat chagrin comminute compress conquer crease crowd crumble crumple crunch deflate deject demoralize depress devastate discourage dishearten dispirit embrace enfold extinguish fixation flatten herd horde huddle humble urban crush burning desire with someone find very attractive extremely special heart broke when found seeing another imdb still andie macdowell christian burgess event candace chef jason wilson owns operates capitol hill includes menu reservations more from merriam webster something hard that breaks

Traduzione di crush in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRUSH

Conosci la traduzione di crush in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di crush verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crush» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

压碎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aplastar
570 milioni di parlanti

inglese

crush
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَسْحَقُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дробить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esmagar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écraser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hancur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zerquetschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

押しつぶす
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

으깨다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tresna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈர்ப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिरडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ezme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schiacciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgnieść
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зминати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a zdrobi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνθλίβω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geliefdes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krossa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crush

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRUSH»

Il termine «crush» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.149 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crush» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crush
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crush».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRUSH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crush» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crush» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su crush

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CRUSH»

Citazioni e frasi famose con la parola crush.
1
Joseph Addison
The stars shall fade away, the sun himself Grow dim with age, and nature sink in years, But thou shalt flourish in immortal youth, Unhurt amidst the wars of elements, The wrecks of matter, and the crush of worlds.
2
Marc Andreessen
Today's leading real-world retailer, Wal-Mart, uses software to power its logistics and distribution capabilities, which it has used to crush its competition.
3
Ashley Benson
My first celeb crush was Hanson. I loved all three of them. My sister and I would always fight, and whenever they would come on the TV, we would always give them a kiss on the TV. And I also had a crush on Jonathan Taylor Thomas. Every time he would come on the screen, he was like my boyfriend. I was such a nerd like that.
4
Rebecca Black
I have a huge crush on Josh Hutcherson and all the guys in One Direction!
5
Emily Bronte
The tyrant grinds down his slaves and they don't turn against him, they crush those beneath them.
6
Steve Carell
I was sort of traumatized by girls in the third grade. Because there was a girl in my third grade class I had a crush on. I bought her a box of Valentine's Day chocolate. And I put it in her cubby with a note that said something like, 'I am deeply in love with you, Your Secret Admirer.' And I didn't sign my name.
7
Alexandra Chando
I have a girl crush on Rachel Bilson. She's so cute, I just want to put her in my pocket. I love her style, and I'm fascinated by everything she wears, and I think she's a really sweet and kind person. She's cute. I like her.
8
Alexander Cockburn
In its attempt to crush the Black Panthers, the FBI engineered frequent arrests on the flimsiest of pretexts.
9
Miranda Cosgrove
I definitely have guys that I'm friends with that I have a crush on, and you don't want to ruin the friendship.
10
Eliza Coupe
I still have a crush on Johnny Depp, and I literally only started dating my husband because he looked like Johnny Depp - and he knows that. We've been together for twelve years, and he still looks like Johnny Depp.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CRUSH»

Scopri l'uso di crush nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crush e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crush
Because of a moment of indiscretion, Hope's parents send her to New York to spend the summer with her hipster sister while they travel to Thailand. Miserable, Hope ends up meeting Nat, and developing a powerful crush.
Carrie Mac, 2006
2
Crush It!: Why NOW Is the Time to Cash In on Your Passion
By the end of this book, readers will have learned how to harness the power of the Internet to make their entrepreneurial dreams come true. Step by step, Crush It! is the ultimate driver's manual for modern business.
Gary Vaynerchuk, 2009
3
Book crush: for kids and teens : recommended reading for ...
Presents lists of recommended book titles for children and teenagers divided into three age groups and then further subdivided into more than 118 categories, including animals, folktales, girl power, autobiographies, comic books, and many ...
Nancy Pearl, 2007
4
Cherry Crush
. . Includes delicious recipes, character quizzes and more! In this addictive series each sister has a different story to tell, which one will be your favourite? For all the latest Cathy news go to www.cathycassidy.com
Cathy Cassidy, 2011
5
Crush
Anyone who loved, Slammed by Colleen Hoover, Beautiful Disaster by Jamie McGuire and Just For Now by Abbi Glines will love this series from Nicole.
Nicole Williams, 2013
6
Crush
Jinx learns a great deal about herself at fashionable Huntingdon Hill Boarding School, where she is "adopted" by rich, beautiful, self-possessed Lexie, who gains Jinx's willing adoration
Jane Futcher, 2008
7
Crush
On the day of her 18th birthday Liz undergoes a strange metamorphosis which, for reasons unknown, causes her to transform into the monster called Crush!
Jason Hall, Sean Murphy, 2004
8
Crush
In "White Mocha," Jayla decides to venture outside of her comfort zone when she meets a free-spirited cafe owner; in "Wanted: You," Chaz receives erotic letters; and in "From One Lover to Another," Lorraine sets her sights on her co-worker.
Lutishia Lovely, Michele Grant, Cydney Rax, 2011
9
Crush
A powerful collection of poems driven by obsession reveals a poetry that is at once confessional, gay, savage, and charged with a violent eroticism. Simultaneous.
Richard Siken, 2005
10
Crush. Candy. Corpse.
While volunteering at Paradise Manor, tragedy strikes, leaving Sunny to make the decision about whether or not to honor a promise that Cole made to his grandmother about her life and her death.
Sylvia McNicoll, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRUSH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crush nel contesto delle seguenti notizie.
1
9 excruciating ways to offend your office crush
the replacement of a cute giggle with braying, trying-too-hard-laughter; and the weird obsession with giving a play-by-play on your crush's ... «Mashable, lug 15»
2
Queenland crush New South Wales in Origin decider
Queenland crush New South Wales in Origin decider. 1 minute ago. share. AAP. Source: Queensland are State of Origin champions again after overwhelming ... «TVNZ, lug 15»
3
Indian Women Crush New Zealand To Win ODI Series 3-2, BCCI …
Indian women produced a clinical performance to crush New Zealand by nine wickets in the fifth and final one-day international match and ... «Indiatimes.com, lug 15»
4
Ellie chat on July 8, 2015: Should you act on that crush?
Ellie chat on July 8, 2015: Should you act on that crush? Submit your questions now, then join Ellie at noon on Wednesday for her advice and ... «Toronto Star, lug 15»
5
The Official Zero Punctuation Game Gives Developers The Chance …
The Official Zero Punctuation Game Gives Developers The Chance To Crush Yahtzee Croshaw · Michael Crider · Follow View All Posts. «Android Police, lug 15»
6
County crush neighbours
HAMPSHIRE, Isle of Wight and Channel Islands put themselves back in with a chance of retaining their South Division title with a crushing win ... «Portsmouth News, lug 15»
7
Shutting down OPM's background check system could crush federal …
The decision to shut down the Office of Personnel Management's electronic system for processing government background checks, and its ... «Washington Examiner, lug 15»
8
Surprised Zobrist takes media crush in the Bronx in stride; Smolinski …
Surprised Zobrist takes media crush in the Bronx in stride; Smolinski getting another shot at Yankees' C.C. Sabathia. Posted on July 7, 2015 by John Hickey. «aParently Speaking, lug 15»
9
Misty Copeland's Celebrity Crush, Junk Food Guilty Pleasure
Misty Copeland's Celebrity Crush, Junk Food Guilty Pleasure. More. "GMA" gets to know the personal side of the American Ballet Theatre's first ... «ABC News, lug 15»
10
Chuckers crush Blues
Chuckers crush Blues. Story · Comments · Image (2). Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font size · Larger font size. «Crow River Media, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crush [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/crush>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z