Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "push" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUSH

From Old French pousser, from Latin pulsāre, from pellere to drive.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUSH IN INGLESE

push  [pʊʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUSH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Push è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo push in inglese.

CHE SIGNIFICA PUSH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «push» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Spingere

Push

Una spinta è una forza applicata tipicamente destinata a guidare o impel. In contrasto con un tiro agisce in una direzione lontana da persona o cose che provocano la forza. A push is an applied force typically intended to drive or impel. In contrast to a pull it acts in a direction away from person or thing causing the force.

definizione di push nel dizionario inglese

La prima definizione di push nel dizionario è quando tr, spesso foll per off, via, ecc per applicare forza costante a per spostarlo. Un'altra definizione di spinta è di spingere attraverso qualcosa, come una folla, con la forza. Spingere è anche quando intr, spesso foll per applicare se stessi vigorosamente.

The first definition of push in the dictionary is when tr, often foll by off, away, etc to apply steady force to in order to move it. Other definition of push is to thrust through something, such as a crowd, by force. Push is also when intr,often foll by for to apply oneself vigorously.

Clicca per vedere la definizione originale di «push» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PUSH

PRESENT

Present
I push
you push
he/she/it pushes
we push
you push
they push
Present continuous
I am pushing
you are pushing
he/she/it is pushing
we are pushing
you are pushing
they are pushing
Present perfect
I have pushed
you have pushed
he/she/it has pushed
we have pushed
you have pushed
they have pushed
Present perfect continuous
I have been pushing
you have been pushing
he/she/it has been pushing
we have been pushing
you have been pushing
they have been pushing

PAST

Past
I pushed
you pushed
he/she/it pushed
we pushed
you pushed
they pushed
Past continuous
I was pushing
you were pushing
he/she/it was pushing
we were pushing
you were pushing
they were pushing
Past perfect
I had pushed
you had pushed
he/she/it had pushed
we had pushed
you had pushed
they had pushed
Past perfect continuous
I had been pushing
you had been pushing
he/she/it had been pushing
we had been pushing
you had been pushing
they had been pushing

FUTURE

Future
I will push
you will push
he/she/it will push
we will push
you will push
they will push
Future continuous
I will be pushing
you will be pushing
he/she/it will be pushing
we will be pushing
you will be pushing
they will be pushing
Future perfect
I will have pushed
you will have pushed
he/she/it will have pushed
we will have pushed
you will have pushed
they will have pushed
Future perfect continuous
I will have been pushing
you will have been pushing
he/she/it will have been pushing
we will have been pushing
you will have been pushing
they will have been pushing

CONDITIONAL

Conditional
I would push
you would push
he/she/it would push
we would push
you would push
they would push
Conditional continuous
I would be pushing
you would be pushing
he/she/it would be pushing
we would be pushing
you would be pushing
they would be pushing
Conditional perfect
I would have push
you would have push
he/she/it would have push
we would have push
you would have push
they would have push
Conditional perfect continuous
I would have been pushing
you would have been pushing
he/she/it would have been pushing
we would have been pushing
you would have been pushing
they would have been pushing

IMPERATIVE

Imperative
you push
we let´s push
you push
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to push
Past participle
pushed
Present Participle
pushing

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PUSH

push about
push along
push button
push fit
push in
push money
push off
push on
push polling
push the boat out
push the envelope
push through
push up daisies
push-bike
push-button
push-pull
push-pull circuit
push-start
push-up

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PUSH

airbrush
ambush
at a push
at first blush
blush
brush
bush
crush
flush
gold rush
hush
hush-hush
Kush
lush
plush
rush
the bush
the push
thrush
toothbrush

Sinonimi e antonimi di push sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUSH» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «push» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di push

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PUSH»

push activate advance advertise ambition assault attack blitz boost browbeat bulldoze bump butt campaign charge coerce constrain depress determination drive dynamism effort push imdb directed paul mcguigan with camilla belle dakota fanning chris evans colin ford young americans special abilities must race find girl ruthlessly independent university guide home welcome leading universities student life years open days finance things studentish entertainment news site senator miriam santiago reveals stage lung cancer liza soberano admits being kilig enrique really strategic branding creative digital agency orlando florida nearly decades specializing strategy media services clients amazon sapphire books claireece precious jones endures unimaginable hardships abused mother raped father grows poor angry illiterate strength numbers make every count revolutionary device that tracks analyzes your performance buffalo

Traduzione di push in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUSH

Conosci la traduzione di push in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di push verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «push» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

推动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

empujar
570 milioni di parlanti

inglese

push
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धक्का दें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَدْفَع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

толкать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empurrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধাক্কা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pousser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tolak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schieben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

押す
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

...을 밀다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Push
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đẩy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிகுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ढकलणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

it
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spingere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pchnąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

штовхати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a împinge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπρώχνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

druk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skjuta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dytte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di push

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUSH»

Il termine «push» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.195 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «push» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di push
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «push».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUSH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «push» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «push» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su push

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PUSH»

Citazioni e frasi famose con la parola push.
1
Bryan Adams
I've always wanted to push myself and move with the tide. That's just how I am and it's worked for me.
2
Naima Adedapo
It's believing you can push through the exhaustion just to be able to sing after you do a cartwheel or a split.
3
Ann Bancroft
For me, the greatest obstacles are never on the ice itself. That's the area I excel in. That's where my passion is. I think we all strive to push ourselves, to overcome our struggles. And when we do, we get to know ourselves better.
4
Sean Bean
I sometimes find that playing the bad guy, or villains, or psychopaths tend to be much more psychologically rewarding. And you can really push it, you can push the limits, and get away with it.
5
Ron Ben-Israel
'Sweet Genius' viewers will be on the edge of their seats as we continue to push the limits with inspirations and ingredients, while showcasing the talents of some of the best pastry chefs around. As a result, the desserts that the chefs create are truly outrageous.
6
Lee Bermejo
Color is definitely an important factor for me during all phases of producing a cover. I always start out with a loose idea of what I want to see when I'm doing my initial sketches. This choice can be informed by anything, but I usually tend to lean toward more simple color schemes... something with a very obvious push between warms and cools.
7
Mahesh Bhupathi
Most Indians go into education. Their parents just push them into education like parents in Australia push them into sports.
8
Juliette Binoche
I believe that being an actress or being involved in a movie has to be a life experience, otherwise why go for it? I have to change me, and I have to learn things, and I have to push me and my limits. By acting, I find a freedom inside of a prison in a way.
9
Simon Bird
I like to dress up and look nice. I'm not quite at the stage yet financially to do that too often, but it's nice to push the boat out a little bit for award ceremonies and stuff.
10
David R. Brower
Some otherwise sane scientists have seriously proposed that we tuck this deadly garbage under the edges of drifting continents but how can they be sure the moving land masses will climb over the waste and not just push it forward?

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PUSH»

Scopri l'uso di push nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con push e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Push: A Novel
A courageous and determined young teacher opens up a new world of hope and redemption for sixteen-year-old Precious Jones, an abused young African American girl living in Harlem who was raped and left pregnant by her father.
Sapphire, 2009
2
Push
This is the story of the life of Precious Jones, a sixteen year old illiterate black girl who has never been out of Harlem.
Sapphire, 1998
3
Push: A Novel
Relentless, remorseless, and inspirational, this "horrific, hope-filled story" ("Newsday") is certain to haunt a generation of readers.
Sapphire, 1997
4
PUSH: 30 Days to Turbocharged Habits, a Bangin' Body, and ...
A fitness guru offers a 30-day program for losing weight and cleaning up one's act, in a book that includes complete workouts, good advice and 30 recipes.
Chalene Johnson, 2011
5
Even Eagles Need a Push: Learning to Soar in a Changing World
Provides advice on achieving freedom, purpose, dignity, vision, and commitment
David McNally, 1994
6
7 Weeks to 100 Push-Ups: Strengthen and Sculpt Your Arms, ...
Beginning with detailed instructions on how to perform a proper push-up and maximize its benefit, the author lays out day-by-day and week-by-week exercise plans that outline how to work up to one hundred push-ups safely and effectively and ...
Steve Speirs, 2009
7
Push!: The Struggle for Midwifery in Ontario
Ivy Lynn Bourgeault details the struggles to integrate midwifery in Ontario - the first Canadian province to regulate the profession in 1993.
Ivy Lynn Bourgeault, 2006
8
600 Push-ups 30 Variations
“The best, most complete upper body exercise in the world is the push-up.†- Lt. Colonel Bob Weinstein, USAR-Ret.Take your push-ups to a whole new level with thirty different types of push-ups from beginner to advanced.
Bob Weinstein, LtCol USAR-Ret. Weinstein, 2011
9
Push and Pull
Simple text and photographs illustrate things that push and pull.
Lola M. Schaefer, Gail Saunders-Smith, 2001
10
Push
When Billy and Marcus insist on introducing Gordon to Frank, Gordon has to admit, he's intrigued.
Sean Michael, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUSH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino push nel contesto delle seguenti notizie.
1
China gay couple holds informal marriage to push for union
BEIJING (AP) — A prominent Chinese lesbian couple held a simple ceremony Thursday to announce their informal marriage, in their latest effort to push for the ... «Yahoo News, lug 15»
2
WATCH: Mike Tyson lip syncs to Salt-N-Pepa's “Push It”
Crews performed his rendition of Vanessa Carlton's “A Thousand Miles,” while the former champ covered Salt-N-Pepa's “Push It,” fully dressed in the rap group's ... «The Denver Post, apr 15»
3
Watch Mike Tyson 'Push It' Real Good on Upcoming Lip Sync Battle
The former heavyweight champion (and recent Madonna collaborator) comes out in a fist-pumping fury to the 1988 Salt-n-Pepa jam "Push It" – but, judging from ... «People Magazine, apr 15»
4
Japan's ruling party urges government to push for nuclear return
The government should push for maximum use of renewables as well as boost energy conservation, he said. All of Japan's reactors are offline as utilities strive ... «Reuters, apr 15»
5
Google Chrome beta adds push notifications
Chrome's push notification feature has graduated from the Canary channel and is now part of the latest Beta release. And you know what that means, right? «Engadget, mar 15»
6
SoCal Day Care Accused of Using Push Pins to Punish Children
Three of the mothers who filed a lawsuit against an Agoura Hills day care say their children have nightmares, wet their beds and grind their teeth as a result of ... «NBC Southern California, mar 15»
7
Watch What Happens When Disney World's Gaston Gets …
But it looks like he has remained as confident as ever because a new clip shows him dominating in a push-up contest at Walt Disney World's Fantasyland in ... «TIME, gen 15»
8
Passengers get out and push frozen plane in Siberia
Passengers rallied round to get give their plane a push when ice prevented it taking off from an airport in Siberia. The plane, a Tupolev Tu-134 like the one ... «CNN, nov 14»
9
Salt-N-Pepa Perform "Push It" for Hilarious New Geico Commercial …
Salt (Cheryl James) and Pepa (Sandra Denton) got back together to perform their hit single "Push It." They lent their vocal chops and dance moves to Geico, ... «Us Magazine, nov 14»
10
Parse Rolls Out A/B Testing For Push Notifications
Facebook subsidiary Parse is rolling out Parse Push Experiments, a new feature aimed at marketers and developers whose apps use the Parse SDKs that let ... «TechCrunch, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Push [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/push>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z