Scarica l'app
educalingo
herring

Significato di "herring" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HERRING

Old English hǣring; related to Old High German hāring, Old Frisian hēring, Dutch haring.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HERRING IN INGLESE

ˈhɛrɪŋ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERRING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Herring è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HERRING IN INGLESE

aringa

Aringa Scultura di una scuola di aringhe. Gli allevamenti sono conosciuti per le loro abitudini scolastiche. La cattura commerciale globale di allevamenti in milioni di tonnellate, riportata dalla FAO 1950-2010, sono pesci da foraggio, appartenenti principalmente alla famiglia Clupeidae. Spesso si muovono in grandi scuole intorno alle banche di pescatori e vicino alla costa. Le specie più abbondanti e commercialmente importanti appartengono al genere Clupea, trovate in particolare nelle acque poco profonde e temperate del Pacifico settentrionale e degli Oceani Atlantici settentrionali, tra cui il Mar Baltico, nonché dalla costa occidentale del Sud America. Sono riconosciute tre specie di Clupea e forniscono circa il 90% di tutti gli allevamenti catturati nella pesca. Molto abbondante di tutti è l'aringa atlantica, che fornisce oltre la metà di tutte le catture di aringhe. L'aringa ha svolto un ruolo fondamentale nella storia della pesca marina in Europa, e all'inizio del ventesimo secolo il loro studio era fondamentale per l'evoluzione della scienza della pesca. Questi pesci oleosi hanno anche una lunga storia come pesci alimentari importanti e sono spesso salati, affumicati o sottaceti.

definizione di herring nel dizionario inglese

La definizione di aringa nel dizionario è qualsiasi pesce teleosteo marino della famiglia Clupeidae, in particolare Clupea harengus, un importante pesce del mare settentrionale, con un corpo allungato coperto, tranne nella regione della testa, con grandi squame argentee fragili.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HERRING

bearing · Bering · bring · catering · considering · covering · during · engineering · flooring · gathering · hearing · hiring · manufacturing · measuring · monitoring · offering · ring · spring · string · wearing

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HERRING

herpetologically · herpetologist · herpetology · herptile · Herr · Herren · Herrenvolk · Herrick · herriment · herring boat · herring gull · herring-pond · herringbone · herringbone bond · herringbone gear · herringbone pattern · herringbone stitch · herringer · Herriot · herry

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HERRING

barring · blurring · charring · conferring · earring · furring · incurring · jarring · occurring · photo-sharing · preferring · recurring · red herring · referring · scarring · slurring · sparring · starring · stirring · transferring · warring

Sinonimi e antonimi di herring sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HERRING»

herring · pickled · bank · runescape · health · benefits · shoes · nutrition · cousin · herring · sculpture · school · herrings · known · their · schooling · habits · global · commercial · capture · million · tonnes · reported · forage · fish · mostly · church · churches · loakes · maranello · special · offer · newbury · stunning · suede · brogues · mans · june · business · technology · kreditech · secures · investment · round · editorial · team · leave · comment · gull · identification · birds · cornell · ornithology · learn · identify · life · history · cool · facts · sounds · calls · watch · videos · spiraling · above · boat · squabbling · dock · network · solutions · this · page · under · construction · coming · soon · seeing · migraine · pain · relief · wednesday · warming · richard · hours · that · pigeon · lounger · somehow · representative · creative · process · then · news · afraid · hadn · gulf · maine · research · institute · science · saavy · comprehensive · site · biology · harvest · processing · oliver ·

Traduzione di herring in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HERRING

Conosci la traduzione di herring in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di herring verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herring» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

arenque
570 milioni di parlanti
en

inglese

herring
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हिलसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سَمَكُ الرَّنـجَةُ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сельдь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

arenque
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হেরিং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hareng
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Herring
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hering
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ニシン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

청어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Herring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá trích
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஹெர்ரிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हॅरिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ringa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aringa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

śledź
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оселедець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scrumbie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρέγγα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sill
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sild
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herring

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERRING»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herring
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «herring».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su herring

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «HERRING»

Citazioni e frasi famose con la parola herring.
1
Conrad Black
The Arabs could have peace tomorrow if sufficient numbers of Palestinians were not content to be used as cannon fodder in fruitless assaults on Israel, even as the surrounding Arab powers distract the Arab masses with the red herring of Israel while retarding their countries with their repression and corruption.
2
William Devane
I knew with The West Wing that that wasn't going to be for very long, that I was just the red herring.
3
Jude Law
I'm kind of ashamed to be a celebrity. I don't understand wanting to read about other people's dirty laundry. I think celebrity is the biggest red herring society has ever pulled on itself.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HERRING»

Scopri l'uso di herring nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herring e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Criminal Law: Text, Cases, and Materials
This edition of Criminal Law: Text, Cases, and Materials offers an exceptional depth of analysis, a wealth of cases and materials all set within the theoretical context of criminal law.
Jonathan Herring, 2014
2
Red Herring
Jane Anderson's bittersweet transgender domestic comedy-drama...is thoughtful and touching and full of wit and wisdom. A real audience pleaser. --Hollywood Reporter.
Michael Hollinger, 2002
3
Medical Law and Ethics
This text provides an accessible guide to medical law, designed specifically for students.
Jonathan Herring, 2012
4
How to Argue: Powerfully, Persuasively, Positively
Discover the art of arguing powerfully, persuasively and positively and you'll have a head start every time you want to: Get your point across effectively Persuade other people to your way of thinking Keep your cool in a heated situation ...
Jonathan Herring, 2012
5
From Colony to Superpower: U.S. Foreign Relations since 1776
The series includes three Pulitzer Prize-winners, a New York Times bestseller, and winners of prestigious Bancroft and Parkman Prizes. From Colony to Superpower is the only thematic volume commissioned for the series.
George C. Herring, 2008
6
The Arms Dynamic in World Politics
How has that relationship changed? Considering the set of factors that influence the nature of armed forces, this comprehensive book puts these questions into historical and analytical perspective.
Barry Buzan, Eric Herring, 1998
7
Herring: Expectations for a New Millennium : Proceedings of ...
To help solve the unknowns in herring fisheries, and to optimize herring harvest, researchers presented their work at the symposium Herring 2000, in Anchorage, Alaska.
Fritz Funk, 2001
8
A Red Herring Without Mustard: A Flavia de Luce Novel
As the red herrings pile up, Flavia must sort through clues fishy and foul to untangle dark deeds and dangerous secrets. BONUS: This edition contains an excerpt from Alan Bradley's I Am Half-Sick of Shadows.
Alan Bradley, 2011
9
Dutch Herring: An Environmental History, C. 1600-1860
This is the first study to assess the North Sea herring and herring fisheries over the span of several centuries.
Bo Poulsen, 2008
10
Criminal Law: Text, Cases, and Materials
Includes bibliographical references index.
Jonathan Herring, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERRING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herring nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anthony Herring found guilty in 2014 animal cruelty case | www …
The convictions mean Circuit Judge Karen Miller could theoretically sentence Herring, 38, to six years in prison, although under sentencing ... «Palm Beach Post, lug 15»
2
AG Herring Commemorates Military Consumer Protection Day …
RICHMOND (July 15, 2015) - Today, Attorney General Mark R. Herring is commemorating the 3rd annual Military Consumer Protection Day by ... «NBC 29 News, lug 15»
3
Wellfleet non-resident taxpayers hear details on Herring River …
WELLFLEET — They own 2,375 of the 3,821 properties in town, and they pay the bulk of the taxes, but the Wellfleet Non-Resident Taxpayers, ... «Wicked Local Cape Cod, lug 15»
4
Tommy Denton Herring - News - Oakridger - Oak Ridge, TN - Oak …
Tommy Denton Herring, age 81, of Kingston, Tenn., passed away Tuesday, July 14, 2015, at the Roane County Medical Center in Harriman, ... «Oak Ridger, lug 15»
5
Mystic River Watershed Association documents increase in herring
Since 2012, the Mystic River Watershed Association (MyRWA) has been working with hundreds of volunteers to count river herring passing ... «Wicked Local Arlington, lug 15»
6
Herring opens in Unalaska, Akutan - KUCB
The Dutch Harbor Food and Bait Herring Fishery opens this week, with three boats registered, “pretty similar to last year,” said Alaska ... «KUCB, lug 15»
7
Herring Hotel revival remains on wish list - KFDA - NewsChannel 10 …
The Herring Hotel, a once-grand establishment, went dark in 1978 when the federal government vacated offices it had established in the ... «KFDA, lug 15»
8
Meet Herring Gut's Summer Camp Counselors
Herring Gut's summer camp counselors have arrived and are eagerly preparing for the first session of camp next week! Read more about them ... «PenBayPilot.com, lug 15»
9
Huge herring haul worries rival fishermen, environmentalists …
Robert F. Bukaty/Associated PressGlenn Robbins discusses the herring fishery aboard his fishing boat, the Western Sea, in Rockland, Maine. «Gloucester Daily Times, lug 15»
10
Herring Cove Beach Concession Stand To Remain Under Same …
far land PROVINCETOWN - The concession stand at Herring Cove Beach will remain under the same management for the next 10 years. «CapeCod.com News, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Herring [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/herring>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT