Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ring" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RING

Old English hring; related to Old Norse hringr.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RING IN INGLESE

ring  [rɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ring è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ring in inglese.

CHE SIGNIFICA RING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ring» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Anello

Ring

L'anello può riferirsi a: ▪ Anello, ornamento decorativo indossato sulle dita, sulle dita o sul braccio o sul collo ... Ring may refer to: ▪ Ring, a decorative ornament worn on fingers, toes, or around the arm or neck...

definizione di ring nel dizionario inglese

La prima definizione di anello nel dizionario è una fascia circolare solitamente di un metallo prezioso, specialmente oro, spesso incastonata con gemme e portata sul dito come ornamento o come segno di fidanzamento o matrimonio. Un'altra definizione di anello è qualsiasi oggetto o marchio di forma circolare. L'anello è anche un percorso circolare o corso.

The first definition of ring in the dictionary is a circular band usually of a precious metal, esp gold, often set with gems and worn upon the finger as an adornment or as a token of engagement or marriage. Other definition of ring is any object or mark that is circular in shape. Ring is also a circular path or course.

Clicca per vedere la definizione originale di «ring» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO RING

PRESENT

Present
I ring
you ring
he/she/it rings
we ring
you ring
they ring
Present continuous
I am ringing
you are ringing
he/she/it is ringing
we are ringing
you are ringing
they are ringing
Present perfect
I have rung
you have rung
he/she/it has rung
we have rung
you have rung
they have rung
Present perfect continuous
I have been ringing
you have been ringing
he/she/it has been ringing
we have been ringing
you have been ringing
they have been ringing

PAST

Past
I rang
you rang
he/she/it rang
we rang
you rang
they rang
Past continuous
I was ringing
you were ringing
he/she/it was ringing
we were ringing
you were ringing
they were ringing
Past perfect
I had rung
you had rung
he/she/it had rung
we had rung
you had rung
they had rung
Past perfect continuous
I had been ringing
you had been ringing
he/she/it had been ringing
we had been ringing
you had been ringing
they had been ringing

FUTURE

Future
I will ring
you will ring
he/she/it will ring
we will ring
you will ring
they will ring
Future continuous
I will be ringing
you will be ringing
he/she/it will be ringing
we will be ringing
you will be ringing
they will be ringing
Future perfect
I will have rung
you will have rung
he/she/it will have rung
we will have rung
you will have rung
they will have rung
Future perfect continuous
I will have been ringing
you will have been ringing
he/she/it will have been ringing
we will have been ringing
you will have been ringing
they will have been ringing

CONDITIONAL

Conditional
I would ring
you would ring
he/she/it would ring
we would ring
you would ring
they would ring
Conditional continuous
I would be ringing
you would be ringing
he/she/it would be ringing
we would be ringing
you would be ringing
they would be ringing
Conditional perfect
I would have ring
you would have ring
he/she/it would have ring
we would have ring
you would have ring
they would have ring
Conditional perfect continuous
I would have been ringing
you would have been ringing
he/she/it would have been ringing
we would have been ringing
you would have been ringing
they would have been ringing

IMPERATIVE

Imperative
you ring
we let´s ring
you ring
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ring
Past participle
rung
Present Participle
ringing

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RING

rinforzando
ring a bell
ring back
ring binder
ring circuit
ring down the curtain
ring exercise
ring false
ring fence
ring finger
ring flash
ring gauge
ring in
ring main
Ring of the Nibelung
ring off
ring out
ring ouzel
ring road
ring rot

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RING

according
accounting
acting
adding
advertising
amazing
anything
banking
be on to a good thing
becoming
beginning
being
booking
breaking
bring
building
buying
calling
camping
catering

Sinonimi e antonimi di ring sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RING» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «ring» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di ring

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RING»

ring arena association band buzz cabal call cartel cell chime circle circuit circumscribe circus clang clique combine coterie crew ding echo encircle enclose enclosure encompass field firm gang gird imdb when four teenagers meet with mysterious deaths exactly week after young journalist must investigate videotape news features official site ringtv website bible since best interviews pound ratings automotive vehicle lighting bulbs lamps auto electrical contact leading european brand electrics accessory products supplies server project automatic selector test service distance balance announcement from yamanashi safe simple secure smart unlimited unlock phones doors your mobile life discover what finger been missing smarty control ziarul cele stiri mondene este ziar tabloid

Traduzione di ring in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RING

Conosci la traduzione di ring in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ring verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ring» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

铃声
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anillo
570 milioni di parlanti

inglese

ring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंगूठी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رَنِيـن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кольцо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bague
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cincin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ring
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鳴らすこと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng chuông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோதிரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंगठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

halka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pierścień
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каблучка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δαχτυλίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ring

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RING»

Il termine «ring» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.698 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ring» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ring
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ring».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ring» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ring» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ring

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «RING»

Citazioni e frasi famose con la parola ring.
1
Jeffrey Archer
I was allowed to ring the bell for five minutes until everyone was in assembly. It was the beginning of power.
2
Enid Bagnold
In marriage there are no manners to keep up, and beneath the wildest accusations no real criticism. Each is familiar with that ancient child in the other who may erupt again. We are not ridiculous to ourselves. We are ageless. That is the luxury of the wedding ring.
3
Frank Bruno
Boxing is a buzz, but I went into it to make a living. I wasn't going to go into the ring and get punched in the head for the fun of it.
4
Frank Bruno
But when you actually go in the ring, it's a very lonely and scary place. It's just you and the other guy.
5
Raymond Burr
I once had a long relationship with a lady, and wherever I went in the world, if I saw something she would look great in, a gown or gloves or a ring, I always knew what color she liked most. I knew her size, what material she appreciated most, and I spent the whole time buying gifts for her. And I loved her very much.
6
Miguel Cotto
I just think about the fight and what can happen. In the ring, It's my time to shine in front of everyone.
7
Tony Curtis
I can't sit around and wait for the telephone to ring.
8
Antonio Davis
I've never had a chance to go to the Finals, and I don't have a ring - and that would be the only thing that would get me to think about it.
9
Wendy Davis
When I first put my hat in the ring, several very tried and true and loyal Democratic activists from our community said, 'What? She's not a Democrat. She's a Republican.' I took that as a compliment, you know, that people didn't necessarily know what my ideology might be because I wasn't driven by that.
10
Nonito Donaire
I was always scared in the amateurs, but the minute I got in the ring it was like another person took over. I become more vicious. In there I love to hurt people. Outside I can't hurt a bug.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RING»

Scopri l'uso di ring nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ring e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ringu
Journalist Kazayuki Asakawa's investigation into the sudden deaths of four teenagers from heart failure leads to an isolated cabin containing a videotape warning of death in seven days unless certain, now missing, instructions are not ...
Kōji Suzuki, 2004
2
A Quest of Heroes (Book #1 in the Sorcerer's Ring):
Book #2 in the series, A MARCH OF KINGS, is now available, too. “Grabbed my attention from the beginning and did not let go....This story is an amazing adventure that is fast paced and action packed from the very beginning.
Morgan Rice, 2012
3
Divide and Conquer
When thousands of Viking warriors descend on medieval Paris, Dak is captured and forced to work with the invaders while Sera and Riq defend the city, a situation that places them on opposing sides.
Carrie Ryan, 2012
4
Introduction to Ring Theory
Most parts of algebra have undergone great changes and advances in recent years, perhaps none more so than ring theory. In this volume, Paul Cohn provides a clear and structured introduction to the subject.
Paul M. Cohn, 2000
5
The Bling Ring: How a Gang of Fame-Obsessed Teens Ripped Off ...
The true story that inspired the Sofia Coppola film Paris Hilton, Lindsay Lohan, Orlando Bloom, Rachel Bilson: robbed.
Nancy Jo Sales, 2013
6
Commutative Ring Theory
This book explores commutative ring theory, an important a foundation for algebraic geometry and complex analytical geometry.
H. Matsumura, 1989
7
A March of Kings (Book #2 in the Sorcerer's Ring)
It is a fantasy that brings us into a world we will never forget, and which will appeal to all ages and genders. It is 60,000 words. Book #3 in the series will be published soon.
Morgan Rice, 2013
8
The Fellowship of the Ring: Being the First Part of The Lord ...
The first volume in J.R.R. Tolkien's epic adventure THE LORD OF THE RINGS One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them In ancient times the Rings of Power were crafted by the ...
J.R.R. Tolkien, 2012
9
Infinity Ring Book 3: The Trap Door
The multi-platform adventure through time continues!
Lisa McMann, 2013
10
The Monster's Ring
A timid boy, eager to frighten the school bully on Halloween night, acquires a magic ring and the power to change himself into a hideous monster.
Bruce Coville, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ring nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jimmy Fallon -- I Love My Wife BUT Wedding Ring Ain't Goin' Back …
Fallon -- who almost lost his ring finger last month in a freak kitchen accident -- told our photog there's still a place on his body for the ring ... just not his hand. «TMZ.com, lug 15»
2
Patriots players receive Super Bowl rings
Continuing a tradition from past Super Bowl victories, Patriots owner Robert Kraft hosted a ceremony for the team Sunday to award them rings from Super Bowl ... «Boston Globe, giu 15»
3
Ruby set in platinum ring with diamonds sold for €27m
A rare Burmese ruby set in a platinum ring with diamonds has sold for €27 million, setting a world auction record for any ruby and for any stone by Cartier, ... «Irish Times, mag 15»
4
Missing wedding ring found in dog poop, returned to owner
SITKA, Alaska — An Alaska woman suspected her family's dog snatched her wedding ring, but she couldn't find proof — until the diamond-encrusted platinum ... «New York Post, apr 15»
5
Nicki Minaj engaged to Meek Mill: see the ring
Congratulations are in order for Nicki Minaj! The Starships hit-maker is engaged to her rapper boyfriend Meek Mill. Nicki, who has been dating Meek for roughly ... «hellomagazine.com, apr 15»
6
Inside Fort Hoods Prostitution Ring
Jane was one of at least two subordinate soldiers that McQueen folded into his prostitution ring, according a lengthy investigation by the U.S. Army's Criminal ... «Daily Beast, mar 15»
7
WW2 pilot's wedding ring returned to sister after 70 years
The 92-year-old sister of a World War Two pilot who went missing in action has been reunited with his wedding ring after more than 70 years. Flt Sgt John ... «BBC News, mar 15»
8
Hundreds join Muslim "ring of peace" at Oslo synagogue
OSLO, Norway -- More than 1,000 people formed a "ring of peace" Saturday outside Oslo's main synagogue at the initiative of a group of young Muslims. «CBS News, feb 15»
9
Widow places diamond ring in Salvation Army kettle
The woman, who did not identify herself, donated her wedding ring and ... The donation was accompanied by a note explaining that the rings were left as a ... «WCVB Boston, dic 14»
10
Mickey Rourke wins on return to boxing ring at age of 62
The Hollywood actor Mickey Rourke returned to the boxing ring on Friday at the age ... He hinted that the return to the ring has helped him cope with unspecified ... «The Guardian, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ring [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ring>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z