Scarica l'app
educalingo
hop

Significato di "hop" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOP

Old English hoppian; related to Old Norse hoppa to hop, Middle Low German hupfen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HOP IN INGLESE

hɒp


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hop è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hop in inglese.

CHE SIGNIFICA HOP IN INGLESE

Luppolo

Il hop o il luppolo si riferiscono a: ▪ Hop, una sorta di piccolo salto, che solitamente utilizza solo una gamba può anche essere su due ▪ Humulus, un genere di piante da fiore arrampicate ▪ Humulus lupulus, una specie di piante commercialmente cresciuta in molti paesi Per produrre il luppolo ▪ Il luppolo, i fiorai femminili di una specie di hop, utilizzati nella birra ▪ Nel ballo: ▪ Lindy Hop, una danza swing degli anni Sessanta e Trenta ▪ Sock Hop, un incontro informale che include il ballo ▪ Hop, Termine informale per l'oppio, droga narcotica ▪ HOP!, Compagnia aerea di Air France ▪ Hop, un broker web e linguaggio di programmazione ▪ Scheda HOP, biglietto smartcard utilizzato negli autobus di Auckland ▪ Hop, porta successiva lungo un percorso verso un host di destinazione ▪ Hop, la proteina Hsp70-Hsp90 che organizza ▪ Hop, un termine di telecomunicazione in diversi contesti ▪ Hop River, un fiume in Connecticut, Stati Uniti ▪ Hillsboro Hops, una squadra di baseball di base minori negli Stati Uniti ▪ "The Hop", il brand per. ..

definizione di hop nel dizionario inglese

La prima definizione di hop nel dizionario è di fare un salto in avanti o in alto, specialmente su un piede. L'altra definizione di hop è di andare avanti in brevi salti. Anche saltare è saltare.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HOP

PRESENT

Present
I hop
you hop
he/she/it hops
we hop
you hop
they hop
Present continuous
I am hopping
you are hopping
he/she/it is hopping
we are hopping
you are hopping
they are hopping
Present perfect
I have hopped
you have hopped
he/she/it has hopped
we have hopped
you have hopped
they have hopped
Present perfect continuous
I have been hopping
you have been hopping
he/she/it has been hopping
we have been hopping
you have been hopping
they have been hopping

PAST

Past
I hopped
you hopped
he/she/it hopped
we hopped
you hopped
they hopped
Past continuous
I was hopping
you were hopping
he/she/it was hopping
we were hopping
you were hopping
they were hopping
Past perfect
I had hopped
you had hopped
he/she/it had hopped
we had hopped
you had hopped
they had hopped
Past perfect continuous
I had been hopping
you had been hopping
he/she/it had been hopping
we had been hopping
you had been hopping
they had been hopping

FUTURE

Future
I will hop
you will hop
he/she/it will hop
we will hop
you will hop
they will hop
Future continuous
I will be hopping
you will be hopping
he/she/it will be hopping
we will be hopping
you will be hopping
they will be hopping
Future perfect
I will have hopped
you will have hopped
he/she/it will have hopped
we will have hopped
you will have hopped
they will have hopped
Future perfect continuous
I will have been hopping
you will have been hopping
he/she/it will have been hopping
we will have been hopping
you will have been hopping
they will have been hopping

CONDITIONAL

Conditional
I would hop
you would hop
he/she/it would hop
we would hop
you would hop
they would hop
Conditional continuous
I would be hopping
you would be hopping
he/she/it would be hopping
we would be hopping
you would be hopping
they would be hopping
Conditional perfect
I would have hop
you would have hop
he/she/it would have hop
we would have hop
you would have hop
they would have hop
Conditional perfect continuous
I would have been hopping
you would have been hopping
he/she/it would have been hopping
we would have been hopping
you would have been hopping
they would have been hopping

IMPERATIVE

Imperative
you hop
we let´s hop
you hop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hop
Past participle
hopped
Present Participle
hopping

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HOP

hooves · hop clover · hop garden · hop into · hop it · hop pole · hop trefoil · hop-o´-my-thumb · hop-picker · hop-picking · hop, skip, and jump · hop, step, and jump · hopbind · hopdog · hope · hope chest · hoped-for · hopeful · hopefully · hopefulness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HOP

cop · crop · desktop · develop · drop · hip-hop · hoop · laptop · loop · over the top · over-the-top · Photoshop · pop · scoop · shop · shut up shop · stop · T-stop · top · workshop

Sinonimi e antonimi di hop sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOP» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hop» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
bounce · bound · caper · distance · drive · flight · jaunt · journey · jump · leap · ride · run · skip · spin · spring · step · trip · vault

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HOP»

hop · bounce · bound · caper · distance · drive · flight · jaunt · journey · jump · leap · ride · skip · spin · spring · step · trip · vault · insurance · games · airlines · full · movie · plant · compagnie · aérienne · vols · régions · europe · découvrez · régionaux · dans · toute · proposés · région · imdb · from · creators · despicable · comes · comedy · starring · clip · still · james · marsden · hill · david · ideactionary · cargo · following · suitcase · madrid · umeå · london · dyson · award · national · winner · rodrigo · garcía · development · team · pierre · yves · email · speed · life · sorts · your · incoming · mail · into · active · conversations · everything · else · friends · colleagues · stay · sight · less · important · emails · home · page · presentation ·

Traduzione di hop in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HOP

Conosci la traduzione di hop in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di hop verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hop» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

单脚跳
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

saltar a la pata coja
570 milioni di parlanti
en

inglese

hop
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हॉप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَقْفِزُ عَلَى رِجْلٍ وَاحِدَة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подпрыгнуть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pular num pé só
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খোঁড়ান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sauter à cloche-pied
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hop
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hüpfen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

(片足で)ぴょんと跳ぶ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

한발로 깡충깡충 뛰다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mlumpat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhảy lò cò
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாவலாம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हॉप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atlama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

saltellare su un piede
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przeskoczyć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скакати на одній нозі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a sări într-un picior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπηδώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hoppa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hinke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hop

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOP»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hop
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hop».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hop

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HOP»

Citazioni e frasi famose con la parola hop.
1
Naima Adedapo
I have thought about the next steps, and you know, they still don't know that I can dance. They don't know it, and it's frustrating me because I feel that it's an edge that I have, and I'm not talking about I took this hip hop class, I'm talking about this is how people actually know me.
2
Dan Auerbach
Hip hop is the new rock n' roll, you know what I mean? And anybody who doesn't think that is just sort of living in the past. It's all just American music, really, when you get right down to it.
3
Roy Ayers
A lot of the hip hop artists don't write music. They write words.
4
Afrika Bambaataa
My definition of hip hop is taking elements from many other spheres of music to make hip hop. Whether it be breakbeat, whether it be the groove and grunt of James Brown or the pickle-pop sounds of Kraftwerk or Yellow Magic Orchestra, hip hop is also part of what they call hip-house now, or trip hop, or even parts of drum n' bass.
5
Afrika Bambaataa
Somewhere down the line, the evil ones stole the legacy of hip hop and flipped it to a corporate type of hip hop. They decided to tell everybody 'Well, this is what hip hop is,' instead of coming back to the pioneers and getting the true definition of what hip hop is and what it was and what we been pushing for all these years.
6
Afrika Bambaataa
November is Hip-Hop History Month, where we give celebration to what hip hop has done to bring together people of the world, people of all nationalities, young people, all the political systems and politicians on the planet.
7
Afrika Bambaataa
I'd like to see people pay attention to the science of hip hop. The knowledge part, the political side of what hip hop could do, or where hip hop is gonna go. I always say it's gonna become universal as we become a galactic union.
8
Tyra Banks
It's not like I want to hop on a bandwagon, because I said it 15 years ago - bringing a child into your life who is not genetically yours is one of the most beautiful things you can do. But I'm also interested in having my own baby, too.
9
Francis Beaumont
Faith without works is like a bird without wings; though she may hop with her companions on earth, yet she will never fly with them to heaven.
10
Roy Blount, Jr.
When I weed, I like to get off into my own head. For one thing, my wife plants and I have trouble telling which plants are weeds and which are my favorite plants. So I tend to hop around and grab the weeds that I know are weeds. So I don't weed all that linearly. I tend to weed haphazardly.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HOP»

Scopri l'uso di hop nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hop e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frankie Manning: Ambassador of Lindy Hop
In the early days of swing dancing, Frankie Manning stood out for his moves and his innovative routines; he created the "air step" in the Lindy hop, a dance that took the U.S. and then the world by storm.
Frankie Manning, Cynthia R. Millman, 2007
2
Hop on Pop
Pairs of rhyming words are introduced and used in simple sentences, such as "Day. Play. We play all day. Night. Fight. We fight all night."
‎1963
3
Hop: The Chapter Book
Easter Island is home to the Easter Bunny's magical workshop--where do you think Santa got all his good ideas?
‎2011
4
Duck Sock Hop
Duck Sock Hop comes once a week! The mood is high, the sun is low, the music starts, get ready, go! In this tongue-twisting, toe-tapping picture book, ducks grab socks from a big sock box and head on down to the duck sock hop.
Jane Kohuth, 2012
5
Hop on Pop: The Politics and Pleasures of Popular Culture
From the Editors of Hop on Pop: We would like to express our appreciation to all those who contributed their hard work in the preparation of this book. Early on, Briony Keith facilitated the initial phase of identifying contributors and ...
Henry Jenkins III, Tara McPherson, Jane Shattuc, 2003
6
Hop, Skip, Run
Hop, hop, hop!
Marcia Leonard, 2011
7
Hop, Hop, Jump!: with audio recording
Get moving and have some fun with this invigorating picture book romp from bestselling author Lauren Thompson.
Lauren Thompson, 2012
8
Five Percenter Rap: God Hop's Music, Message, and Black ...
Five Percenter Rap: God Hop's Music, Message, and Black Muslim Mission examines the phenomenon from musical, historical, and cultural perspectives.
Felicia M. Miyakawa, 2005
9
Hop-Frog
Hop–Frog, who, although he made a great deal of sport, was by no means popular, had it not in his power to render Trippetta many services; but she, on account of her grace and exquisite beauty (although a dwarf), was universally admired ...
Edgar Allan Poe, 1957
10
Multi-hop Ad Hoc Networks from Theory to Reality
The aim of this book is to present some of the most relevant results achieved by applying an experimental approach to the research on multi-hop ad hoc networks.
Marco Conti, Jon Crowcroft, Andrea Passarella, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hop nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drake, Skepta Hop on Wizkid's "Ojuelegba" | News | Pitchfork
This past weekend marked the first installment of "OVO Sound Radio", Drake's show on Apple Music's Beats 1 radio station. Drake played three ... «Pitchfork Media, lug 15»
2
Exploring in Arkansas: Hop aboard Eureka Springs train caboose …
Watch Story: Hop aboard Eureka Springs train caboose hideaway KTHV. Laura Monteverdi, THV11 9:21 p.m. CDT July 15, 2015. 635725900436793607- ... «THV 11, lug 15»
3
Hop to it! Frog hitches a ride on the back of a snail | Daily Mail Online
Hop to it! Frog hitches a ride on the back of a snail. Frog hitches a ride on the back of a snail, clinging on to its shell. England warmed up for the ... «Daily Mail, lug 15»
4
Kids hop on the Wetland Wildlife Express | Livingston | The …
Kids hop on the Wetland Wildlife Express. Photo provided by Emma James -- Outreach Coordinator Jane Pearson shows a 2-year-old alligator ... «The Advocate, lug 15»
5
Hop on beachgoers and take a spin to the Crest beaches …
Charlie Kline of Philadelphia sits in a John Deere XUV 550 S4 ready to transport beach goers down the lengthy beach to the ocean at Rambler ... «Shore News Today, lug 15»
6
Cast of hundreds: Scotch Hop is perennially popular - Linlithgow …
The unique venue of Linlithgow Palace courtyard, with the great friendly atmosphere, makes the Scotch Hop a really special event every year. «Linlithgow Journal & Gazette, lug 15»
7
Cuckoos and Stones hop into action first - Peterborough Telegraph
Yaxley kick off the new United Counties Premier Division campaign with a Friday night match at Harborough Town on July 31. The match is part ... «Peterborough Telegraph, lug 15»
8
Bronwyn Bishop's short-hop trip puts another speaker in a spin | The …
Speaker Bronwyn Bishop is under mounting pressure over her “extravagant” decision to charge taxpayers $5227 for two short helicopter flights ... «The Australian, lug 15»
9
Salem residents can hop on Botetourt bus trip to 'Song of the …
Botetourt County Parks, Recreation and Tourism is sponsoring a bus trip on Saturday, Aug. 1, to the Lincoln Theatre in Marion for the live ... «Roanoke Times, lug 15»
10
Hop growers battle downy mildew
Joel Mulder inspects his hop plants daily for downy mildew infections at Fresh Roots Organic Growers farm on Friday. If he destroys the part of ... «Traverse City Record Eagle, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hop [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hop>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT