Scarica l'app
educalingo
hunch

Significato di "hunch" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUNCH

Of unknown origin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HUNCH IN INGLESE

hʌntʃ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUNCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hunch è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hunch in inglese.

CHE SIGNIFICA HUNCH IN INGLESE

definizione di hunch nel dizionario inglese

La prima definizione di intuizione nel dizionario è un'ipotesi o sensazione intuitiva. L'altra definizione di intuizione è un pezzo grosso o grosso. L'impressione è anche di piegare o disegnare o insieme.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HUNCH

PRESENT

Present
I hunch
you hunch
he/she/it hunches
we hunch
you hunch
they hunch
Present continuous
I am hunching
you are hunching
he/she/it is hunching
we are hunching
you are hunching
they are hunching
Present perfect
I have hunched
you have hunched
he/she/it has hunched
we have hunched
you have hunched
they have hunched
Present perfect continuous
I have been hunching
you have been hunching
he/she/it has been hunching
we have been hunching
you have been hunching
they have been hunching

PAST

Past
I hunched
you hunched
he/she/it hunched
we hunched
you hunched
they hunched
Past continuous
I was hunching
you were hunching
he/she/it was hunching
we were hunching
you were hunching
they were hunching
Past perfect
I had hunched
you had hunched
he/she/it had hunched
we had hunched
you had hunched
they had hunched
Past perfect continuous
I had been hunching
you had been hunching
he/she/it had been hunching
we had been hunching
you had been hunching
they had been hunching

FUTURE

Future
I will hunch
you will hunch
he/she/it will hunch
we will hunch
you will hunch
they will hunch
Future continuous
I will be hunching
you will be hunching
he/she/it will be hunching
we will be hunching
you will be hunching
they will be hunching
Future perfect
I will have hunched
you will have hunched
he/she/it will have hunched
we will have hunched
you will have hunched
they will have hunched
Future perfect continuous
I will have been hunching
you will have been hunching
he/she/it will have been hunching
we will have been hunching
you will have been hunching
they will have been hunching

CONDITIONAL

Conditional
I would hunch
you would hunch
he/she/it would hunch
we would hunch
you would hunch
they would hunch
Conditional continuous
I would be hunching
you would be hunching
he/she/it would be hunching
we would be hunching
you would be hunching
they would be hunching
Conditional perfect
I would have hunch
you would have hunch
he/she/it would have hunch
we would have hunch
you would have hunch
they would have hunch
Conditional perfect continuous
I would have been hunching
you would have been hunching
he/she/it would have been hunching
we would have been hunching
you would have been hunching
they would have been hunching

IMPERATIVE

Imperative
you hunch
we let´s hunch
you hunch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hunch
Past participle
hunched
Present Participle
hunching

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HUNCH

after-lunch · brunch · bunch · Bunche · clunch · counterpunch · crunch · dunch · honeybunch · key-punch · lunch · munch · punch · runch · sarpanch · scrunch

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HUNCH

hunchback · hunchbacked · hunched · hundred · hundred days · Hundred Years´ War · hundred-percenter · hundred-percentism · hundred-year-old · hundreder · hundredfold · hundreds · hundreds and thousands · hundredth · hundredweight · hung · Hung Hsiu-ch´uan · hung jury · hung over

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HUNCH

box lunch · buffet lunch · business lunch · credit crunch · haunch · launch · packed lunch · paunch · picnic lunch · power lunch · prelaunch · press launch · pub lunch · relaunch · school lunch · soft launch · soft-launch · staunch · sucker punch · the crunch

Sinonimi e antonimi di hunch sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HUNCH» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hunch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HUNCH»

hunch · arch · bend · crouch · curve · draw · feeling · huddle · hump · idea · impression · inkling · intuition · premonition · presentiment · squat · stoop · suspicion · punch · wiki · have · nasa · crunchbase · just · ebay · hunch · consumer · application · that · building · taste · graph · internet · mapping · every · person · entity · intuitive · would · lose · lump · chunk · herself · another · bread · virginia · woolf · urban · simulated · like · growing · indiana · used · reference · riding · your · lookit · blue · hunchin · gramaw · more · from · merriam · webster · body · forward · down · back · rounded · raise · shoulders · while · bending · head · especially · hide · define · thrust · shove · push · jostle · verb · without · object · oneself · jerkily · lunge · welcome · program · high · school · students · united · with · create · hardware · innovative · based · partners · johnson · space · center · mashable · website · designed · collective · intelligence · decision ·

Traduzione di hunch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HUNCH

Conosci la traduzione di hunch in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di hunch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hunch» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

直觉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

presentimiento
570 milioni di parlanti
en

inglese

hunch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कूबड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حدس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

догадка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pressentimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

intuition
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Firasat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gefühl
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

予感
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

예감
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hunch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cong
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வளைவை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önsezi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

presentimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przeczucie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

здогадка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bănuială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμπούρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermoede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puckel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pukkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hunch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUNCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hunch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hunch».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hunch

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HUNCH»

Citazioni e frasi famose con la parola hunch.
1
Martha Beck
Indecision may come from an instinctive hunch that there's more you need to know - which means it's time to learn everything you can about the pros and cons of each option. You can continue on this track, however, only as long as you're unearthing genuinely new information.
2
Frank Capra
A hunch is creativity trying to tell you something.
3
James Dickey
You are bound, my hunch is, to make it just fine.
4
Sophie Hannah
Some writers, I'm told, look for their characters' surnames in telephone directories. I don't - it seems too obvious. Or too deliberate: if you go looking for names, you're bound to find them, of course, but I've always had a superstitious hunch that the names you find by accident are always going to be better and more satisfying somehow.
5
Sadie Jones
In England, rain was thin and cold, and made you hunch up inside your coat, walking home from the bus stop. In Jamaica, it was wide and thick and invited you to step into it, and see how wet you could get, and be thrilled that it was warmer than the sea and warmer than your skin; it was abandon.
6
Al Madrigal
I don't really move onstage; all I do is just gradually hunch more and more and jut out at the people in the front row.
7
Al Madrigal
There are comics in L.A. doing impressions, and the first thing they do is hunch over and then start to do this bad Rick Moranis voice I do as well when I really get going. It's pretty horrible.
8
Paul Mellon
In a way, my father was lucky. He had a hunch that his vision of the National Gallery would interest other collectors and persuade them to come in with him, and that hunch proved to be right.
9
Evgeny Morozov
My hunch is that people often affiliate with causes online for selfish and narcissistic purposes. Sometimes, it may be as simple as trying to impress their online friends, and once you have fashioned that identity, there is very little reason to actually do anything else.
10
Joan Smalls
I would always hunch over, I was always taller than the boys. I had the extremely skinny legs... I would double up my socks, those ones from Footlocker, to make my legs look thicker.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HUNCH»

Scopri l'uso di hunch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hunch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Have You Ever Had a Hunch?: The Importance of Creative Thinking
Have You Ever Had A Hunch? is a powerful tool for self-growth and an invaluable gift for anyone wanting to explore their own creativity.
Ellen Palestrant, 2005
2
Hunch 10: Mediators
hunch 10 presents Mediators, an edition that addresses the workings of 'mediation' on and through the disciplines of architecture and urbanism.
Penelope Dean, 2006
3
Once Upon a Hunch: Success Begins When One Follows a Hunch ...
Success Begins When One Follows a Hunch Based on Love Barbara Brady. Success begins When one follows A Novel a hunch based on love ()NCE UPGN A HUN CH You cannot always have sunshine, but you can always give a bit of ...
Barbara Brady, 2006
4
Hunch
Embryonic. Condition. For seven years the Berlage Institute has functioned as a laboratory for young architects to do research in a vulnerable condition. Starting in the restored Orphanage by Aldo van Eyck, then moving into an anonymous ...
Jennifer Sigler, 2002
5
More Than a Hunch
Nita Franklin's dreams have gone from sensual to wildly erotic.
Kate Douglas, 2002
6
Dead Man Blues: Jelly Roll Morton Way Out West
The title of "Seattle Hunch" puts that composition in the running to make the list of West Coast compositions, but the connection goes a bit deeper than that. James Dapogny has identified the piece as one of a cluster of three compositions with ...
Phil Pastras, 2001
7
How to Live on a Hunch Or the Art of Psychic Living
This is a new release of the original 1944 edition.
Dorothy Rice Sims, 2013
8
The Metaphysics of Self and World: Toward a Humanistic ...
When a knowledgeable and experienced mechanic, for example, has trouble starting a car and has a hunch that the trouble lies in the distributor, the fact that this thought occurs to the mechanic is evidence that it is the distributor, whereas ...
Elie Maynard Adams, 1991
9
Blink: The Power of Thinking Without Thinking
In his landmark bestseller The Tipping Point, Malcolm Gladwell redefined how we understand the world around us. Now, in Blink, he revolutionizes the way we understand the world within.
Malcolm Gladwell, 2007
10
Foundations in Social Neuroscience
John T. Cacioppo. Deciding Advantageously before Knowing the Advantageous Strategy Antoine Bechara, Hanna Damasio, Daniel Tranel, and Antonio R. Damasio Pre- Pre- Hunch punishment hunch Pre- Pre- punishment hunch Figure  ...
John T. Cacioppo, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUNCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hunch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Izabella St. James Disses Holly Madison — She's A 'Weirdo …
So if Holly was so obsessed with Hef, why hurl such accusations against him now? Izabella has a hunch that Holly, for one, felt a deep rejection ... «Hollywood Life, lug 15»
2
Tackle Your Office in Style - Parade
Turnstone designers started creating more updated products the support our newer postures (iPad hunch, anyone?). While most of these ... «Parade, lug 15»
3
Lawsuit aims to trash Seattle law requiring garbage-snooping …
If their subjective hunch goes against you, you get a fine and/or a brightly colored 'shame tag' to embarrass you in front of the public. «Washington Times, lug 15»
4
The discovery of “buckyballs” in space solves a 100-year-old …
The discovery, published in Nature, doesn't just confirm the hunch scientists have had that buckyballs may be ubiquitous in space—it also ... «Quartz, lug 15»
5
City Hall and Uber Clash in Struggle Over New York Streets - The …
The city's hunch, officials said, is that the total number of vehicle miles traveled has risen because for-hire vehicles have acted as “supercars,” ... «New York Times, lug 15»
6
The five most memorable Mets games of the first half - Amazin' Avenue
However, Terry Collins played a hunch and put Nieuwenhuis in the number-five spot in the lineup. The outfielder made his manager look like a ... «Amazin' Avenue, lug 15»
7
Balsamic, cyder, sherry - there's a vinegar to suit every dish - and it's …
... and down the country with balsamic vinegar (thanks largely to the Delia effect in the Nineties), I had a hunch that there must be much more to ... «The Independent, lug 15»
8
Thinking About Taking Out a Mortgage? Don't Obsess Over the Fed …
In effect, if you try to time your mortgage decision based on a hunch about the future direction of rates, you are betting that you have outsmarted ... «New York Times, lug 15»
9
Financial singularity: is it a mirage? | Business | The Guardian
News accounts depict hordes of emotional people trading on hunch and superstition. That looks a lot more like reality than all the talk of ... «The Guardian, lug 15»
10
What Your Favourite Muppet Character Says About You
You walk with a hunch, and every word coming out of your mouth is sarcastic. That's how you survived growing up in the mean sewers of New ... «Huffington Post Canada, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hunch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hunch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT