Scarica l'app
educalingo
bend

Significato di "bend" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEND

Old English bendan; related to Old Norse benda, Middle High German benden.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BEND IN INGLESE

bɛnd


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bend è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bend in inglese.

CHE SIGNIFICA BEND IN INGLESE

definizione di bend nel dizionario inglese

La prima definizione di piega nel dizionario consiste nel formare o causare una curva, come premendo o tirando. Un'altra definizione di piega è quella di girare o provocare una svolta da una particolare direzione. Piegare significa anche inclinare il corpo; chinarsi; arco.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BEND

PRESENT

Present
I bend
you bend
he/she/it bends
we bend
you bend
they bend
Present continuous
I am bending
you are bending
he/she/it is bending
we are bending
you are bending
they are bending
Present perfect
I have bent
you have bent
he/she/it has bent
we have bent
you have bent
they have bent
Present perfect continuous
I have been bending
you have been bending
he/she/it has been bending
we have been bending
you have been bending
they have been bending

PAST

Past
I bent
you bent
he/she/it bent
we bent
you bent
they bent
Past continuous
I was bending
you were bending
he/she/it was bending
we were bending
you were bending
they were bending
Past perfect
I had bent
you had bent
he/she/it had bent
we had bent
you had bent
they had bent
Past perfect continuous
I had been bending
you had been bending
he/she/it had been bending
we had been bending
you had been bending
they had been bending

FUTURE

Future
I will bend
you will bend
he/she/it will bend
we will bend
you will bend
they will bend
Future continuous
I will be bending
you will be bending
he/she/it will be bending
we will be bending
you will be bending
they will be bending
Future perfect
I will have bent
you will have bent
he/she/it will have bent
we will have bent
you will have bent
they will have bent
Future perfect continuous
I will have been bending
you will have been bending
he/she/it will have been bending
we will have been bending
you will have been bending
they will have been bending

CONDITIONAL

Conditional
I would bend
you would bend
he/she/it would bend
we would bend
you would bend
they would bend
Conditional continuous
I would be bending
you would be bending
he/she/it would be bending
we would be bending
you would be bending
they would be bending
Conditional perfect
I would have bend
you would have bend
he/she/it would have bend
we would have bend
you would have bend
they would have bend
Conditional perfect continuous
I would have been bending
you would have been bending
he/she/it would have been bending
we would have been bending
you would have been bending
they would have been bending

IMPERATIVE

Imperative
you bend
we let´s bend
you bend
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bend
Past participle
bent
Present Participle
bending

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BEND

ascend · attend · blend · boyfriend · defend · depend · end · extend · friend · girlfriend · intend · lend · pretend · recommend · send · spend · tend · trend · vend · weekend

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BEND

benchy · bend over backwards · bend sinister · bend someone´s ear · bend the knee · bend the rules · Benda · bendable · benday · bended · bendee · bender · bendier · bendiest · Bendigo · bending moment · bendingly · bendlet · bends · bendwise

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BEND

amend · at an end · at the sharp end · best friend · come to an end · comprehend · descend · dividend · front-end · high-end · in the end · legend · resend · suspend · the end · to the bitter end · transcend · unfriend · world without end · year end

Sinonimi e antonimi di bend sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEND» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «bend» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
angle · arc · arch · bow · buckle · camber · capitulate · cede · coil · compel · contort · corner · curve · deflect · direct · diverge · flex · force · give in · give way · hook · incline · incurvate · inflect · influence · lean · loop · mould · persuade · shape · stoop · submit · surrender · sway · swerve · turn · twist · veer · warp · wind · yield · zigzag

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BEND»

bend · angle · arch · buckle · camber · capitulate · cede · coil · compel · contort · corner · curve · deflect · direct · diverge · flex · force · give · hook · incline · incurvate · inflect · influence · lean · loop · mould · persuade · shape · stoop · bend · oregon · visitor · bureau · hotels · lodging · restaurants · events · activities · from · official · visitors · convention · site · find · hotel · motels · resort · breakfast · city · home · offers · information · government · services · districts · business · development · departments · includes · news · resource · links · classifieds · jobs · apartments · personals · sale · provides · local · forums · housing · community · bring · something · into · state · tension · cause · assume · curved · angular · piece · iron · horseshoe · nicest · places ·

Traduzione di bend in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEND

Conosci la traduzione di bend in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di bend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bend» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

弯曲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

curva
570 milioni di parlanti
en

inglese

bend
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मोड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اِلْتِوَاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изгиб
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

curva
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মোড়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

virage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bengkok
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Biegung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

曲がり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

굽은 부분
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bend
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỗ cong
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வளைவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाकणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

viraj
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

curva
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skręt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вигин
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

böj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bøyning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bend».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bend

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «BEND»

Citazioni e frasi famose con la parola bend.
1
Erin Andrews
My dad used to call me 'the human pretzel' because I was able to bend my body, and because my legs are very long.
2
Jim Broadbent
In today's politics, it would be good to have politicians who are more upfront about what they felt and actually not trying to bend with every breeze. They're infuriating, all of them.
3
Blair Brown
I'm less of a 'Star Wars' fan, with googley monsters, than actually how do we bend this reality out, and how many other realities exist?
4
James L. Buckley
Once it becomes impossible for members of Congress to make a career of legislative service, the temptation to bend a vote for whatever reason may yield to the better angels of their nature.
5
Albert Camus
Blessed are the hearts that can bend; they shall never be broken.
6
William Congreve
Music has charms to sooth a savage breast, to soften rocks, or bend a knotted oak.
7
James Cromwell
You don't just one day say, 'That's it, I'm doing this, I'm going to throw all my shoes out and I'm not eating honey and I won't drive my car because there are animal bones in the tires...' because you'd drive yourself around the bend.
8
Artur Davis
This sweet, blessed, God-inspired place called America is a champion that has absorbed some blows. But while we bend, we don't break. This is no dark hour; this is the dawn before we remember who we are.
9
Ted Demme
I felt that as long as we were being honest, and that we didn't bend the truth to accomplish another goal, to be entertaining or to be a happy ending, I was confident that we'd be able to tell the story the way it happened.
10
Joe DiMaggio
You start chasing a ball and your brain immediately commands your body to 'Run forward, bend, scoop up the ball, peg it to the infield,' then your body says, 'Who me?'

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BEND»

Scopri l'uso di bend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bend, Not Break: A Life in Two Worlds
Born on the eve of China’s Cultural Revolution, Ping Fu was separated from her family at the age of eight.
Ping Fu, Mei Mei Fox, 2012
2
Round the Bend
Born To Be Riled, Clarkson On Cars, Don't Stop Me Now, Driven To Distraction, Round the Bend, Motorworld, and I Know You Got Soul are also available as Penguin paperbacks; the Penguin App iClarkson: The Book of Cars can be downloaded on the ...
Jeremy Clarkson, 2012
3
Bend
Large sawmills began operations in 1916 and Bend grew tenfold in 10 years. And it kept on growing into a favored place to live. By its centennial in 2005, some 75,000 people called Bend home.
‎2009
4
A Bend in the River
‘Brilliant and terrifying’ Observer Set in an unnamed African country, the book is narrated by Salim, a young man from an Indian family of traders long resident on the coast.
V. S. Naipaul, 2012
5
Bend, Overall: 50 Places to Discover Within an Hour of Bend
A hiking and exploring guidebook to the areas that surround Bend, Oregon. Features hikes, hot springs, canyons, caves, waterfalls, lakes, and lavalands.
Scott Cook, 2004
6
A Bend in the Road
Life can sometimes deal devastating blows .
Nicholas Sparks, 2011
7
Gee's Bend: The Architecture of the Quilt
This major book and museum exhibition will travel to seven American museums through 2008.
Paul Arnett, Joanne Cubbs, E. W. Metcalf, 2006
8
Gee's Bend: The Women and Their Quilts
Since the 19th century, the women of Gee’s Bend in southern Alabama have created stunning, vibrant quilts.
John Beardsley, 2002
9
The Quilts of Gee's Bend
Relates the lives of the women of Gee's Bend, Alabama, who for more than 150 years have made quilts reflecting their history and daily lives.
‎2002
10
Naturalist's Big Bend: An Introduction to the Trees and ...
Given in honor of District Governor Hugh Summers and Mrs. Ahnise Summers by the Rotary Club of Aggieland with matching support from the Sara and John H. Lindsey '44 Fund, Texas A&M University Press, 2004.
Roland H. Wauer, Carl M. Fleming, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arizona crash near Gila Bend injures 3 children
A rollover crash near Gila Bend on Interstate 8 at State Route 85 injured three children Monday afternoon, authorities said. Loading… Post to ... «azcentral.com, lug 15»
2
Landowners pool Fishermans Bend sites for six-tower plan
The pooling of properties for development has taken a big leap forward, with six private individual landowners in Melbourne's Fishermans Bend ... «The Australian Financial Review, lug 15»
3
South Bend gets full-time teachers president
In a related matter, South Bend's school board approved accepting a grant from the state teachers association Monday that will allow Zook to ... «South Bend Tribune, lug 15»
4
CNG natural gas pipeline replacement in NW Bend
Phase 4 of a Cascade Natural Gas pipeline replacement project began Monday in northwest Bend, officials said. Steel main pipelines and ... «KTVZ, lug 15»
5
'They traumatized her:' South Bend home invasion has neighbors on …
When longtime South Bend resident Manuel Briones arrived home late Sunday night, he was terrified by what he saw. SOUTH BEND -. «WSBT-TV, lug 15»
6
Bend 'City Quest' at Summer Festival
Join the City of Bend from 11 a.m. to 5 p.m. on Saturday, July 11, during the Bank of the Cascades Bend Summer Festival to see city equipment, ... «KTVZ, lug 15»
7
Greece options hinge on willingness to bend
Greece options hinge on willingness to bend. Originally published July 6, 2015 at 8:29 pm. What options are open to the Greek leader when he meets with ... «The Seattle Times, lug 15»
8
Swingin' at Bend Senior Center
People of all ages got dancing Sunday at the Bend Senior Center as the Notables Swing Band held its monthly dance concert. «KTVZ, lug 15»
9
Fred Bryan was utility pioneer in South Bend
Fred A. Bryan's prosperity and success increased over the years he worked in South Bend. He was called an “influential electric and traction ... «South Bend Tribune, lug 15»
10
Leader In Maker Movement To Speak In Bend
Bend, Ore. – David Robson, a local leader in the Maker movement, says the digital multimeter (DMM) is one of the most common items of test ... «myCentralOregon.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bend>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT