Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hypocaust" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYPOCAUST

From Latin hypocaustum, from Greek hupokauston room heated from below, from hupokaiein to light a fire beneath, from hypo- + kaiein to burn.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HYPOCAUST IN INGLESE

hypocaust  [ˈhaɪpəˌkɔːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPOCAUST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hypocaust è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPOCAUST IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hypocaust» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hypocaust

Hypocaust

Hypocaust

Un ipocausto era un antico sistema romano di riscaldamento a pavimento, utilizzato per riscaldare le case con aria calda. La parola deriva dall'ipo antico greco che significa "sotto" e caust-, cioè "bruciato". L'architetto romano Vitruvius, scritto sulla fine del I secolo aC, attribuisce l'invenzione a Sergius Orata. A hypocaust was an ancient Roman system of underfloor heating, used to heat houses with hot air. The word derives from the Ancient Greek hypo meaning "under" and caust-, meaning "burnt". The Roman architect Vitruvius, writing about the end of the 1st century B.C., attributes their invention to Sergius Orata.

definizione di hypocaust nel dizionario inglese

La definizione di ipocausto nel dizionario è un antico sistema di riscaldamento romano in cui l'aria calda circolava sotto il pavimento e tra le doppie pareti.

The definition of hypocaust in the dictionary is an ancient Roman heating system in which hot air circulated under the floor and between double walls.

Clicca per vedere la definizione originale di «hypocaust» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HYPOCAUST


addorsed
əˈdɔːst
enforced
ɪnˈfɔːst
exhaust
ɪɡˈzɔːst
forced
fɔːst
holocaust
ˈhɒləˌkɔːst
horst
hɔːst
infaust
ɪnˈfɔːst
inhaust
ɪnˈhɔːst
postholocaust
ˌpəʊstˈhɒləkɔːst
reinforced
ˌriːɪnˈfɔːst
resourced
rɪˈsɔːst
undivorced
ˌʌndɪˈvɔːst
unenforced
ˌʌnɪnˈfɔːst
unforced
ʌnˈfɔːst
unreinforced
ˌʌnˌriːɪnˈfɔːst
unsourced
ʌnˈsɔːst

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HYPOCAUST

hypocalcemia
hypocalcemic
hypocenter
hypocentral
hypocentre
hypochlorite
hypochlorous
hypochlorous acid
hypochondria
hypochondriac
hypochondriacal
hypochondriacally
hypochondriasis
hypochondriasm
hypochondriast
hypochondrium
hypocist
hypocorism
hypocorisma
hypocoristic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HYPOCAUST

adjust
august
bite the dust
bust
crust
dust
Faust
gust
just
locust
lust
must
oust
robust
rust
stardust
thrust
trust
unjust
wanderlust

Sinonimi e antonimi di hypocaust sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HYPOCAUST»

hypocaust roman house meaning system kids diagram pronunciation underfloor heating ancient used heat houses with word derives from greek hypo under hypocaust most forms hvac like many great innovations originated romans over years mosaic albans museums building verulamium park exciting housing floor opened architecture encyclopedia britannica construction open space below that heated gases fire furnace allows passage define hollow channels walls some buildings provided central receiving distributing what form refers subfloor radiant suspended smoke comes latin merriam webster underground tile flues distribute origin hypocaustum sentence examples example sentences oxford dictionaries british world reference content wiktionary baths bath england been removed reveal pillars

Traduzione di hypocaust in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPOCAUST

Conosci la traduzione di hypocaust in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hypocaust verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hypocaust» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipocausto
570 milioni di parlanti

inglese

hypocaust
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hypocaust
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hypocaust
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hypocaust
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipocausto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypocaust
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypocauste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hypokustik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hypocaust
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

床下暖房
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

온돌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hypocaust
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hypocaust
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hypocaust
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिमांसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hypocaust
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipocausto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hypocaust
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hypocaust
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hypocaust
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόκαυστες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hypocaust
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypocaust
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hypokaust
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hypocaust

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPOCAUST»

Il termine «hypocaust» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.416 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hypocaust» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hypocaust
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hypocaust».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPOCAUST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hypocaust» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hypocaust» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hypocaust

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HYPOCAUST»

Scopri l'uso di hypocaust nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hypocaust e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Central Heating, Installation, Maintenance and Repair
The first known practical system in the Western world was the Roman Hypocaust. It consisted of a fireplace built at basement level at one end of the building. The hot gas and smoke coming from the fire were directed through a series of ...
Patrick Mitchell, 2008
2
Studies in Hellenistic Architecture
A branch of the hypocaust led to Room G with its circle of Sitzbad tubs; these were supplied from a basin heated by the hypocaust.127 Room D seems to have contained a series of three large bathtubs placed directly above the hypocaust. 128 ...
Frederick E. Winter, 2006
3
The Roman Frontier in Central Jordan: Final Report on the ...
One may assume that when the bath was devoted to other uses after the earthquake of 363, the hypocaust system was dismantled and the bricks were hauled over to strengthen the subfloor in the Stratum VA structures of Area K. A few were ...
S. Thomas Parker, 2006
4
Panorama of the City of Chester: Containing Its Curiosities, ...
At the back of a smith's shop, at present occupied by Mr. Fowlds, nearly under the Feathers Hotel, in Bridge-street, are preserved, in a tolerably perfect state, the remains of a hypocaust, and of a sweating bath, much in use among the Romans,  ...
Joseph Hemingway, 1836
5
Journal of the British Archaeological Association
archway to the hypocaust appeared as though, at the close of the Roman period, it had been used as a receptacle for rubbish, — such as the sweeping of floors might produce, — for the earth, as each spadeful was taken up, was found to be ...
‎1859
6
Thermally Active Surfaces in Architecture
The Roman hypocaust system {hypo: below, and kaiein: to burn) is perhaps the most well-known historical thermally active surface system. While its origins are not as clear as once thought, its organization and use in the Roman era were well ...
Kiel Moe, 2010
7
A rudimentary treatise on warming and ventilation: being a ...
The fire-hearth was at i; and the flame and smoke passed through the arched cavity or throat of the furnace/ into the hypocaust. Two flues, m n, opened into the hypocaust ; the flue m, which probably conducted the smoke and hot air under ...
Charles Tomlinson, 1850
8
The Romano-British Villa at Castle Copse, Great Bedwyn
A131:X1 Patch of burnmg on lloor of hypocaust. Rooms 1, 2. A132.X1 Patch of burnmg on lloor of hypocaust, Rooms 1, 2. A133:X1 Patch of burnmg on lloor of hypocaust, Rooms 1-2. A134.X1 Patch of burnmg on lloor of hypocaust. Rooms 1 -2 ...
Eric Hostetter, Thomas Noble Howe, 1997
9
Studies in Ancient Technology
Again there are examples where the air used for ventilating the room was drawn in through the hypocaust system and thus this air had to be sucked in over the glowing embers of the fire through the flue and the heating chamber into the living ...
Robert James Forbes, 1965
10
Solar Air Systems - Built Examples
Control The fan operation is controlled by a differential thermo stat, which additionally opens the flaps at the inlet of the hypocaust. The set points are DT= 5 Kfor operation with a hysteresis of 2 K. The sensors are placed in the hypocaust and at ...
Robert Hastings, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPOCAUST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hypocaust nel contesto delle seguenti notizie.
1
53 unbelievable photos of Nottingham's caves
... Thomas Herbert's 'Herbarium Cave', fitted with a stove, chimney and hypocaust system; Workmen prepare one of Nottingham's caves for use ... «Nottingham Post, giu 15»
2
Bulgaria's Lovech Boasts Europe's First Virtual Museum of Water
Inside, visitors can observe through a special glass how the hypocaust - the ancient underfloor heating system, functioned, Darik radio reports. «Novinite.com, giu 15»
3
Falkirk's Roman bathhouse wasn't up to scratch
... the waters of the East Burn in rooms heated by a hot air underfloor 'hypocaust' system which the archaeologists found during the excavation. «Falkirk Herald, giu 15»
4
Is a Roman villa buried near Aylsham?
... used to write on wax tablets, part of a brooch, a section from a hypocaust system used for under-floor heating, and earlier Iron Age pottery. «Norfolk Eastern Daily Press, mag 15»
5
Slimbridge Dowsing Group
... including a minor Roman road going through the site, and a bathhouse with a hypocaust, the Roman method of underfloor heating. «Stroud News and Journal, mag 15»
6
Tour guides in Roman soldier costumes greet visitors at new …
... among others, the treasury room that hosted the Legion's money, the officer's area, as well as a Roman heating installation called hypocaust. «Romania-Insider.com, mag 15»
7
Travel: Israel
Once in control, the Romans imported their own customs and their bathhouse – with hypocaust or underfloor heating, and mosaics – is ... «Scotsman, apr 15»
8
Archaeologists find coins, bow brooches and bones among Iron Age …
“An extensive range of features were found there, including part of a phased hypocaust area, a large area of ash and charcoal, faced stone and ... «Culture24, apr 15»
9
Heated dining rooms and butchery: The robbed Roman villa found …
A “substantial” quarry pit had been backfilled with material including quantities of ash which could be rakings from the hypocaust stokehole. «Culture24, apr 15»
10
Horizontal chimney flue heats café and customers' backsides
Good one Paul Robertson. Hypocaust is the first thing that came to mind upon reading this article. Developed by the Romans, it used the whole ... «Gizmag, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypocaust [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hypocaust>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z