Scarica l'app
educalingo
impiety

Significato di "impiety" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPIETY IN INGLESE

ɪmˈpaɪɪtɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPIETY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Impiety è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPIETY IN INGLESE

Empietà

L'impegno è una mancanza percepita del rispetto adeguato per qualcosa di sacro. L'impegno è spesso strettamente associato al sacrilegio anche se non è necessariamente un'azione fisica. L'impegno non può essere associato a un culto in quanto implica che un sistema di credenze più grande sia stato ignorato. Una delle obiezioni pagane al cristianesimo era che, a differenza di altre religioni misteriose, i primi cristiani si rifiutarono di gettare un pizzico di incenso davanti alle immagini degli dei, un atto improprio nei loro occhi. L'impegno nelle antiche civiltà era una preoccupazione civica, piuttosto che religiosa. Si crede che azioni impacciate, come la mancanza di rispetto verso oggetti sacri o sacerdoti, potrebbero ridurre l'ira degli dèi. L'impegno era spesso utilizzato per perseguire atei, che erano ampiamente discriminati.

definizione di impiety nel dizionario inglese

La prima definizione di empietà nel dizionario è la mancanza di rispetto o di rispetto per un dio. Un'altra definizione di empietà è la mancanza di un adeguato rispetto. L'empietà è anche un atto empio.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON IMPIETY

antianxiety · anxiety · aureity · dubiety · extemporaneity · garden-variety · gaseity · gayety · impropriety · inebriety · insatiety · insobriety · laity · moiety · nimiety · overanxiety · piety · satiety · ubiety · variety

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME IMPIETY

impetrative · impetrator · impetuosity · impetuous · impetuously · impetuousness · impetus · Imphal · impi · impieties · impinge · impingement · impingement attack · impinger · impious · impiously · impiousness · impish · impishly · impishness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME IMPIETY

benefit society · Big Society · building society · civic society · civil society · consumer society · debating society · friendly society · high society · honor society · humane society · Law Society · notoriety · polite society · propriety · Royal Society · secret society · separation anxiety · sobriety · society

Sinonimi e antonimi di impiety sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPIETY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «impiety» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «IMPIETY»

impiety · godlessness · iniquity · irreligion · irreverence · profaneness · profanity · sacrilege · sinfulness · ungodliness · unholiness · unrighteousness · wickedness · sentence · socrates · impious · crusade · band · corrupting · youth · pronunciation · merriam · webster · quality · state · being · plural · ties · full · define · piety · reverence · things · dutifulness · practice · likes · talking · about · this · barbarian · black · horde · click · image · proceed · vocabulary · disrespect · example · visitors · advised · wear · shorts · tank · tops · when · touring · certain · churches · cathedrals · europe · encyclopaedia · metallum · metal · archives · under · permission · from · menjrex · nerto · productions · released · distributed · eastern · voice · production · discography · members · noun · cambridge · university · press · audio · more · especially · religion · british · meaning · translations · wiktionary · usually · uncountable · impieties · countable · definitions · word · listening · videos ·

Traduzione di impiety in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPIETY

Conosci la traduzione di impiety in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di impiety verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impiety» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不虔诚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

impiedad
570 milioni di parlanti
en

inglese

impiety
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अश्रद्धा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعصية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

безбожие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

impiedade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অধার্মিকতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

impiété
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kelakuan tidak senonoh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gottlosigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不信心
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불경
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Impiety
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất kính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடந்து சென்று விட்டனர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अशिष्टता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dinsizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

empietà
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bezbożność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безбожництво
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

impietate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασέβεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goddeloosheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impiety
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ugudelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impiety

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPIETY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impiety
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impiety».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su impiety

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «IMPIETY»

Scopri l'uso di impiety nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impiety e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Faith and Impiety in Revolutionary Mexico
While Mexico's spiritual history after the 1910 Revolution is often essentialized as a church-state power struggle, this book reveals the complexity of interactions between revolution and religion.
Matthew Butler, 2007
2
Six Literary Lives: The Shared Impiety of Adams, London, ...
The Washing Times proclaimed that his earlier work Pure Lives revealed biography as "a troubled genre-but as this book testifies brilliantly, a fascinating one.
Reed Whittemore, 1993
3
Holocaust Impiety in Literature, Popular Music and Film
Surveying irreverent and controversial representations of the Holocaust -from Sylvia Plath and the Sex Pistols to Quentin Tarantino and Holocaust comedy -Matthew Boswell considers how theymight play an important role in shaping our ...
Matthew Boswell, 2012
4
From Popular Sovereignty to the Sovereignty of Law: Law, ...
legislation against impiety existed in the time of Pericles and that on an unknown occasion Pericles recommended unwritten laws administered by the Eumolpid priesthood should also be brought to bear upon the offender. If we knew of the ...
Martin Ostwald, 1986
5
Burning Books
Further, as I.F. Stone has recognized, there was a nexus between impiety- blasphemy and disloyalty-sedition: “In the Greek city-states, as in the Roman, not to recognize the city's gods was to be disloyal to the city” (203). J.B. Bury, writing about ...
Haig A. Bosmajian, 2006
6
Popular Belief and Practice: Papers Read at the Ninth Summer ...
PIETY AND IMPIETY IN THIRTEENTH-CENTURY ITALY by ALEXANDER MURRAY EVERYONE is familiar with the notion of an 'Age of Faith'. It is the idea that, at some time in the past, everyone believed what religious authority told them to ...
Ecclesiastical History Society, G. J. Cuming, Derek Baker, 1972
7
Foundations of Economic Method: A Popperian Perspective
Socrates is on his way to the court, where he is to be tried for 'impiety'. Now, Socrates does not understand why he is being charged with impiety – that is to say, given Socrates' understanding of impiety, he is innocent of the charges against ...
Lawrence Boland, 2003
8
Encyclopedia of Ancient Greece
Phidias was also accused of impiety and fled to Olympia. Protagoras, the famous sophist, was censored for his remark "Man is the measure of all things." Accused of atheism, he was banished from Athens and certain of his books were burned.
Nigel Guy Wilson, 2006
9
Blasphemy: Verbal Offense Against the Sacred, from Moses to ...
Aeschylus, his illustrious precursor, also had to defend himself from the charge of impiety, but the facts of his case have not survived.5 During the Peloponnesian War, when Athens and Sparta fought for Greek supremacy, the charge of impiety  ...
Leonard Williams Levy, 1995
10
Athenian Popular Religion
Impiety. Piety and impiety are best treated together because what the Athenians say of impiety most often sheds some light on their concept of piety, and vice versa.1 Occasionally we have both the positive and negative aspects defined, with, ...
Jon D. Mikalson, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPIETY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impiety nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beyond White, Man's Country - Counterpunch
... your sermons and thanksgivings, with all your religious parade and solemnity, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy-a thin ... «CounterPunch, lug 15»
2
Patriotism or jingoism?
We cannot afford to deny or negate the claims of patriotic duty without allowing ourselves to sink in the shameful act of ingratitude and impiety. While a loyal ... «The Zimbabwe Daily, lug 15»
3
COMMENTARY: After all the hoopla that was the 4th of July, what …
... to Him, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy — a thin veil to cover up crimes which would disgrace a nation of savages. «Benitolink: San Benito County News, lug 15»
4
'Godless revolution' led to religious revival
That He would interpose to arrest the progress of that impiety and licentiousness in principle and practice so offensive to Himself and so ... «WND.com, lug 15»
5
False Flag Change: History, the Confederate Flag, Obama and the …
... to him, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy — a thin veil to cover up crimes which would disgrace a nation of savages.”. «CounterPunch, lug 15»
6
Brazil's Christian Facebook: A better networking alternative?
While it may have gained support more quickly than some of its rivals, FaceGlória is not the first alternative network created to filter out impiety. «Christian Science Monitor, lug 15»
7
Michael Gray: Hitchiker's guide to a highway of lonely souls
Abolitionist Frederick Douglass, speaking in 1852, rejected the celebration as a “sham”. He described it as “bombast, fraud, deception, impiety, ... «The National, lug 15»
8
“The Meaning of July Fourth for the Negro”
... to Him, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy — a thin veil to cover up crimes which would disgrace a nation of savages. «Sri Lanka Guardian, lug 15»
9
On this Independence Day, Frederick Douglass' Fourth of July …
... are, to Him, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy—a thin veil to cover up crimes that would disgrace a nation of savages. «KATV, lug 15»
10
Lauderdale: Sounds of freedom sounded sweeter in Beaufort County
... are, to him, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy -- a thin veil to cover up crimes which would disgrace a nation of savages. «The State, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impiety [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/impiety>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT