Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indemnity" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INDEMNITY

From Late Latin indemnitās, from indemnis uninjured, from Latin in-1 + damnum damage.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INDEMNITY IN INGLESE

indemnity  [ɪnˈdɛmnɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDEMNITY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Indemnity è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INDEMNITY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indemnity» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

indennità

Indemnity

Un indennizzo è una somma pagata dalla parte A alla parte B per compensazione di una particolare perdita subita da B. L'indennizzo può o non essere responsabile della perdita subita dall'indennità. Le forme di indennizzo comprendono i pagamenti in contanti, le riparazioni, la sostituzione e il ripristino. An indemnity is a sum paid by party A to party B by way of compensation for a particular loss suffered by B. The indemnitor may or may not be responsible for the loss suffered by the indemnitee. Forms of indemnity include cash payments, repairs, replacement, and reinstatement.

definizione di indemnity nel dizionario inglese

La prima definizione di indennità nel dizionario è il risarcimento per perdita o danno; rimborso. Un'altra definizione di indennizzo è la protezione o l'assicurazione contro perdite o danni futuri. L'indennità è anche l'esenzione legale dalle penalità o passività sostenute attraverso le proprie azioni o inadempienze.

The first definition of indemnity in the dictionary is compensation for loss or damage; reimbursement. Other definition of indemnity is protection or insurance against future loss or damage. Indemnity is also legal exemption from penalties or liabilities incurred through one's acts or defaults.

Clicca per vedere la definizione originale di «indemnity» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INDEMNITY


affinity
əˈfɪnɪtɪ
Christianity
ˌkrɪstɪˈænɪtɪ
community
kəˈmjuːnɪtɪ
dignity
ˈdɪɡnɪtɪ
equal-opportunity
ˌiːkwəlˌɒpəˈtjuːnɪtɪ
eternity
ɪˈtɜːnɪtɪ
humanity
hjuːˈmænɪtɪ
immunity
ɪˈmjuːnɪtɪ
infinity
ɪnˈfɪnɪtɪ
insanity
ɪnˈsænɪtɪ
maternity
məˈtɜːnɪtɪ
opportunity
ˌɒpəˈtjuːnɪtɪ
profanity
prəˈfænɪtɪ
sanity
ˈsænɪtɪ
serenity
sɪˈrɛnɪtɪ
solemnity
səˈlɛmnɪtɪ
trinity
ˈtrɪnɪtɪ
unity
ˈjuːnɪtɪ
vanity
ˈvænɪtɪ
vicinity
vɪˈsɪnɪtɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INDEMNITY

indelicacy
indelicate
indelicately
indelicateness
indemnification
indemnified
indemnifier
indemnifies
indemnify
indemnities
indemnity clause
indemnity cover
indemnity insurance
indemonstrability
indemonstrable
indemonstrably
indene
indent
indentation
indenter

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INDEMNITY

act of indemnity
amenity
divinity
double indemnity
equal opportunity
European Community
femininity
fraternity
gated community
global community
golden opportunity
Holy Trinity
impunity
masculinity
modernity
obscenity
paternity
retirement community
salinity
urbanity

Sinonimi e antonimi di indemnity sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDEMNITY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «indemnity» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di indemnity

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INDEMNITY»

indemnity compensation exemption guarantee immunity impunity insurance privilege protection redress reimbursement remuneration reparation requital restitution satisfaction security letter double agreement hospital plan clause health paid indemnity define against damage sustained something such merriam webster promise cost possible injury payment made someone because plural ties investopedia damages legal sense also refer from liability concept based recompense injuries contract arises when individual takes obligation oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content plans learn about information work discover right imdb oscar winner billy wilder directs barbara stanwyck fred macmurray this lets himself talked compare professional quotes simply business minutes range leading insurers more than businesses trust with their markel specialist direct seconds wide professions limits where comes protects your bearing defence fees bills policy

Traduzione di indemnity in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDEMNITY

Conosci la traduzione di indemnity in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di indemnity verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indemnity» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

保障
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indemnidad
570 milioni di parlanti

inglese

indemnity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षतिपूर्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعويض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возмещение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garantia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষতিপূরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assurance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pampasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schadenersatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

損害補償
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Indemnity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bồi thường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழப்பெதிர்காப்புப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नुकसानभरपाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tazminat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assicurazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odszkodowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відшкодування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indemnizație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποζημίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrywaring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ersättning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skadesløsholdelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indemnity

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDEMNITY»

Il termine «indemnity» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indemnity» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indemnity
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indemnity».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDEMNITY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indemnity» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indemnity» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su indemnity

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INDEMNITY»

Scopri l'uso di indemnity nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indemnity e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Double Indemnity
First published in 1935, this novel reaffirmed James M. Cain as a virtuoso of the roman noir. From the Trade Paperback edition.
James M. Cain, 2011
2
Double Indemnity: The Complete Screenplay
This facsimile edition of "Double Indemnity" contains Wilder and Chandler's original -- and quite different -- ending, published here for the first time.
Billy Wilder, Raymond Chandler, 2000
3
The Manager's Guide to Understanding Indemnity Clauses
* Examples are given from 'real life' business situations * Practical information and 'Golden Rules' on what to do and what not to do * Plain English explanations of legal terms This book explains the differences between fair indemnity ...
‎2006
4
The Surety's Indemnity Agreement: Law and Practice
The Surety 's Indemnity Agreement-Law & Practice, 2d Ed b. The Execution of the Indemnity Agreement by One or More Parties is Defective or Invalid for any Reason A defective execution of an Indemnity Agreement has rendered it invalid,  ...
‎2008
5
Indemnity Only: 30th Anniversary Edition
The 30th anniversary edition of the first V. I. Warshawski novel, Indemnity Only, featuring a new afterword from Sara Paretsky Meeting an anonymous client late on a sizzling summer night is asking for trouble.
Sara Paretsky, 2010
6
The Principle of Indemnity in Marine Insurance Contracts: A ...
Hence, this book comparatively examines Australian, English, Canadian, French, Greek, Norwegian and U.S. law, from the angle of indemnity in marine insurance contracts, the scope for a legal reform and the potential of harmonization, in ...
Kyriaki Noussia, 2007
7
Commuter Rail: Many Factors Influence Liability and ...
Amtrak and commuter rail agencies often share rights-of-way with each other and with freight railroads.
Susan A. Fleming, 2009
8
Professional indemnity insurance law
This work examines the extent to which professionals' liabilities are covered in various professional indemnity policies from the viewpoint of both the insurer and the professional.The emphasis of this practical guide is on the drafting of ...
W. I. B. Enright, 1996
9
Environmental Aspects of Real Estate and Commercial ...
The parties should ensure that the environmental indemnity fits together with any general indemnification provisions in other sections of the agreement. The parties should clarify the intended effect of any general indemnity on environmental ...
James B. Witkin, 2004
10
Architect and Engineer Liability: Claims Against Design ...
Anti-indemnity statutes vary considerably in the details. For example, the Indiana statute does not apply to construction or design contracts if "liability insurance normally available within the United States at standard rates cannot be obtained  ...
Kevin R. Sido, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDEMNITY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indemnity nel contesto delle seguenti notizie.
1
Law reform on indemnity urged by IHCA | Irish Medical Times
IHCA logo sq The IHCA has urged the Oireachtas to reform the law in the area of clinical indemnity, through faster implementation of the ... «Irish Medical Times, lug 15»
2
See 'Double Indemnity' on the Big Screen | Thompson on Hollywood
If you don't love "Double Indemnity," starring Fred MacMurray as an insurance salesman and Barbara Stanwyck as the housewife who beguiles ... «Indie Wire, lug 15»
3
'Vertigo,' 'Sexy Beast,' 'Double Indemnity' and more - OregonLive.com
'Vertigo,' 'Sexy Beast,' 'Double Indemnity' and more: Also showing in Portland theaters July 17-23. Vertigo-2.jpg. James Stewart gets very ... «OregonLive.com, lug 15»
4
Notable Session Mover: Erie Indemnity Company (NASDAQ:ERIE)
A notable mover in today's trading session is Erie Indemnity Company (NASDAQ:ERIE) as the stock opened the most recent session at 84.36 ... «Vanguard Tribune, lug 15»
5
Short Interest Update of Global Indemnity plc (NASDAQ:GBLI)
Global Indemnity plc (NASDAQ:GBLI) has witnessed a drop of 7.9% or 11,952 shares in its short figure. The short interest diminution took it from ... «The Daily Rover, lug 15»
6
The singular 'Double Indemnity' returns to theaters, plus more …
Fred MacMurray and Barbara Stanwyck star in director Billy Wilder's 1944 film noir classic 'Double Indemnity.' (Paramount via Fathom Events). «NOLA.com, lug 15»
7
Professional Indemnity, practising certificates and subscription funding
Maintaining access to the funding you need to grow your practice is a crucial requirement for all legal firms, with ever-present demands for ... «The Lawyer, lug 15»
8
Guide to Medical Indemnity
Download the Medeconomics/GP Guide to Medical Indemnity, which looks at why the cost of GPs' medical indemnity is rising and provides ... «GP online, lug 15»
9
Company Shares of Erie Indemnity Company Rally 1.74%
Shares of Erie Indemnity Company (NASDAQ:ERIE) rose by 1.74% in the past week and 3.3% for the last 4 weeks. In the past week, the shares ... «News Watch International, lug 15»
10
Professional indemnity premiums likely to rise
An oversupply of insurance capacity is helping drive the cost of professional indemnity cover for small companies to record lows, but this might ... «Sydney Morning Herald, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indemnity [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/indemnity>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z