Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ingenuous" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INGENUOUS

From Latin ingenuus freeborn, worthy of a freeman, virtuous, from in-² + -genuus, from gignere to beget.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INGENUOUS IN INGLESE

ingenuous  [ɪnˈdʒɛnjʊəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INGENUOUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ingenuous è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INGENUOUS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ingenuous» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ingenue (carattere di riserva)

Ingenue (stock character)

L'ingénue / ænʒənuː / è un personaggio di scorta in letteratura, film e un tipo di ruolo nel teatro; In genere una ragazza o una giovane donna innamorata e salutare. Ingénue può anche riferirsi a una nuova giovane attrice o ad un tipo di trasmissione in tali ruoli. Il termine deriva dalla forma femminile dell'aggettivo francese ingénu che significa "ingenuo" o innocente, virtuoso e sincero. Il termine può anche implicare una mancanza di sofisticazione e astuzia. Tipicamente l'ingénue è bello, dolce, dolce, virginale e spesso ingenua, in pericolo mentale o emotivo, o addirittura pericolo fisico, di solito un bersaglio di The Cad; Che potrebbe aver scambiato l'eroe. A causa della mancanza di indipendenza, l'ingénue normalmente vive con suo padre o una figura padre. La vampa è spesso una lamina per l'ingénue. L'ingénue è spesso accompagnato da una trama laterale romantica. Questo romanzo è generalmente considerato puro e innocuo per entrambi i partecipanti. In molti casi, ma non tutti, il partecipante maschile è altrettanto innocente come l'ingénue. L'ingénue è anche simile all'archetipo della ragazza accanto. Nel teatro lirico e musicale l'ingénue viene solitamente cantato da un soprano lirico. The ingénue /ˈænʒənuː/ is a stock character in literature, film, and a role type in the theatre; generally a girl or a young woman who is endearingly innocent and wholesome. Ingénue may also refer to a new young actress or one typecast in such roles. The term comes from the feminine form of the French adjective ingénu meaning "ingenuous" or innocent, virtuous, and candid. The term may also imply a lack of sophistication and cunning. Typically, the ingénue is beautiful, gentle, sweet, virginal, and often naïve, in mental or emotional danger, or even physical danger, usually a target of The Cad; whom she may have mistaken for The Hero. Due to lack of independence, the ingénue usually lives with her father or a father figure. The vamp is often a foil for the ingénue. The ingénue is often accompanied with a romantic side plot. This romance is usually considered pure and harmless to both participants. In many cases, but not all, the male participant is just as innocent as the ingénue is. The ingénue is also similar to the girl next door archetype. In opera and musical theatre, the ingénue is usually sung by a lyric soprano.

definizione di ingenuous nel dizionario inglese

La definizione di ingenuo nel dizionario è ingenua, senza arte o innocente. Un'altra definizione di ingenuo è sincera; Franco; semplice.

The definition of ingenuous in the dictionary is naive, artless, or innocent. Other definition of ingenuous is candid; frank; straightforward.

Clicca per vedere la definizione originale di «ingenuous» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INGENUOUS


ambiguous
æmˈbɪɡjʊəs
arduous
ˈɑːdjʊəs
cernuous
ˈsɜːnjʊəs
conspicuous
kənˈspɪkjʊəs
contiguous
kənˈtɪɡjʊəs
continuous
kənˈtɪnjʊəs
deciduous
dɪˈsɪdjʊəs
discontinuous
ˌdɪskənˈtɪnjʊəs
disingenuous
ˌdɪsɪnˈdʒɛnjʊəs
noncontinuous
ˌnɒnkənˈtɪnjʊəs
promiscuous
prəˈmɪskjʊəs
sensuous
ˈsɛnsjʊəs
sinuous
ˈsɪnjʊəs
strenuous
ˈstrɛnjʊəs
subcontinuous
ˌsʌbkənˈtɪnjʊəs
sumptuous
ˈsʌmptjʊəs
tenuous
ˈtɛnjʊəs
tumultuous
tjuːˈmʌltjʊəs
unambiguous
ˌʌnæmˈbɪɡjʊəs
voluptuous
vəˈlʌptjʊəs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INGENUOUS

ingenerate
ingeneration
Ingenhousz
ingenious
ingeniously
ingeniousness
ingenium
ingenu
ingenue
ingenuities
ingenuity
ingenuously
ingenuousness
Ingerland
Ingerlund
ingest
ingesta
ingestible
ingestion
ingestive

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INGENUOUS

assiduous
congruous
contemptuous
discontiguous
fatuous
impetuous
incestuous
incongruous
inconspicuous
infructuous
mellifluous
noncontiguous
perspicuous
presumptuous
superfluous
tempestuous
tortuous
unctuous
vacuous
virtuous

Sinonimi e antonimi di ingenuous sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INGENUOUS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «ingenuous» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di ingenuous

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INGENUOUS»

ingenuous artless candid childlike frank guileless honest innocent naive open plain simple sincere trustful trusting unreserved unsophisticated unstudied disingenuous crossword clue etymology sentence word antonym ingénue ˈænʒənuː stock character ingenuous merriam webster ˈjen wəs obsolete ingenious origin alteration first known define reserve restraint dissimulation honorable noble pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content vocabulary someone shows innocence trust openness things kindergarten teachers value chance work with kids wiktionary comparative more superlative most demonstrating simplicity somerset maugham defined yourdictionary person tells truth definitions audio sometimes that seems daily writing tips careful single letter make great deal difference take longman contemporary provides

Traduzione di ingenuous in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INGENUOUS

Conosci la traduzione di ingenuous in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ingenuous verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ingenuous» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

天真
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ingenuo
570 milioni di parlanti

inglese

ingenuous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निष्कपट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السذاجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

простодушный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ingênua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মনখোলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ingénu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tidak masuk akal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

naiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

率直な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

솔직한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ingenuous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngây thơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெகுளியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निष्क्रीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ingenuo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naiwny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

простодушний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ingenuu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφελής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naïef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

naiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

troskyldig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ingenuous

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INGENUOUS»

Il termine «ingenuous» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.225 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ingenuous» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ingenuous
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ingenuous».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INGENUOUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ingenuous» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ingenuous» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ingenuous

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «INGENUOUS»

Citazioni e frasi famose con la parola ingenuous.
1
Barbara Kingsolver
I'm not pretending to be ingenuous; I know what I'm doing.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INGENUOUS»

Scopri l'uso di ingenuous nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ingenuous e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ingenuous Subjection: Compliance and Power in the ...
By tracing the political, philosophical, and generic significance of feminine compliance, this book revises our literary historical account of the rise of the novel.
Helen Thompson, 2011
2
Garner's Modern American Usage
For the phrase in the near future, see future. -ing. See diminutives (h). ingenious; ingenuous. These words are virtual antonyms, yet ingenious (= clever, skillful, inventive) is sometimes displaced by ingenuous (= artless, simple, innocent)— e.g.: ...
Bryan Garner, 2009
3
CONCUR 2007 - Concurrency Theory: 18th International ...
positions introduces technicalities that we must confront in order to cope with infinite interactions, and to establish the functoriality property at the end of Section 6. Now, we will reformulate ingenuous strategies in the asynchronous game G as ...
Luís Caires, Vasco T. Vasconcelos, 2007
4
Ingenuous Scruples, Chiefly Relating to the Observance of ...
In Eight Letters, Forming A Supposed Series From A Father To His Daughter.
Alicia Catherine Mant, 2010
5
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
600. INFRINGEMENT. INGENUOUS. to. infringe,. v. To. encroach. TO INFRINGE, VIOLATE, TRANSGRESS. INFRINGE, from frango to break, signifies to break into . VIOLATE, from the Latin vis force, signifies to use force towards.
George Crabb, 1818
6
The Institutions or Elements of Justinian: in four books
The Ingenuous. Definition of the Term Ingenuous. THE term ingenuous denotes a person, who is free at the instant of his birth, by being born in matrimony of parents, who are both ingenuous, or both libertines ; or of parents, who differ in ...
Justinian I (Emperor of the East), George Harris, 1814
7
HOW 12: A Handbook for Office Professionals
Ingenious/Ingenuous Ingenious (ADJECTIVE; marked by originality, resourcefulness, and cleverness)— Your ingenious plan could save our company thousands of dollars annually. The Hawaiian Edge pineapple slicer is an ingenious ...
James L. Clark, Lyn Clark, 2009
8
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
ployed much eloquence to persuadelthat truth in that cause further I will not proceed. Hookir. — his preface, but has. in one df his poems given a Infuse into their young breasts such an ingenuous noble example of it. Boyle.— The more ...
‎1816
9
Dubliners' Dozen: The Games Narrators Play
12. "The. Dead": Ingenuous. Hospitalities. In CHAPTER 10, I SHOWED HOW THE "PARALYSIS" JOYCE ATTRIBUTES TO Dublin also extends to the stories the characters tell, as the narrator monitors and manipulates their recitals. Because ...
Gerald Doherty, 2004
10
The Facts on File Guide to Good Writing
... See IMPINGE/INFRINGE. ingenious/ingenuous Despite their superficial similarity, the adjectives ingenious and ingenuous are unrelated in meaning. Ingenious means “clever,” “resourceful,” or “inventive” (an ingenious solution, ...
Martin H. Manser, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INGENUOUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ingenuous nel contesto delle seguenti notizie.
1
Album Reviews: Alan Jackson, Tame Impala, Jason Isbell and more
"Currents" would fizzle if not for the surge that lasts from the insistently thumping opener "Let It Happen" and ingenuous My Morning Jacket funk ... «Milwaukee Journal Sentinel, lug 15»
2
President Museveni to Muslims: Eid Mubarak - New Vision
Others found ingenuous ways of getting there, for the sake of the little ones. (Credit: Bosco King). Here, Muslim women and children attending ... «New Vision, lug 15»
3
Times food critic under fire for panning Portuguese cuisine - The …
It is just his ill informed and dis ingenuous opinion. by john hotten from Other on 17-07-2015 10:15:00. My first experiences of cozinha portuges ... «The Portugal News, lug 15»
4
Like its insectoid hero, Ant-man is a film with an identity crisis
With his sparkly, ingenuous eyes, he seems to be chuckling at a film that is already chuckling at itself. Rudd plays Scott Lang, a safecracker ... «New Statesman, lug 15»
5
Sparky, hectic, unmediated inventiveness on display
... panels, handmade books, an ingenious folding-chair contraption from the 19th Century, tin weathervanes (curlew, elephant), and ingenuous, ... «San Diego Reader, lug 15»
6
Maya the Bee| Movie review
However, the ingenuous Maya sees a potential friend in everyone, and assembles a diverse team to save herself and the queen. This team ... «The Upcoming, lug 15»
7
Batman Arkham Knight: The Effectiveness of Experimentation
The biggest tank battle involves the Knight and the end-game battle mixes predator combat with ingenuous navigation. This is much different ... «GamingBolt, lug 15»
8
Urban nectar: why London's top chefs are turning into beekeepers
Beeswax may conjure up images of candles and lip balm but The Dairy chefs have experimented at length to find ingenuous uses: blended into ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
9
Don't drink, do drugs and drive
“It's a bit ingenuous for governments to say they're serious about drug driving considering the penalties,” Wangaratta magistrate, John ... «Wangaratta Chronicle, lug 15»
10
SolarCity's Solar Ambassador Program Is Exploding (SCTY)
Implementing the Solar Ambassador program is an ingenuous move given its ability to supercharge the process of referrals, which is one of ... «Seeking Alpha, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ingenuous [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ingenuous>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z