Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "istle" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ISTLE

From Mexican Spanish ixtle, from Nahuatl ichtli.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ISTLE IN INGLESE

istle  [ˈɪstlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ISTLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Istle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ISTLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «istle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

istle

Istle

La fibra Istle o tampico è il nome generale di una fibra vegetale dura ottenuta da una serie di piante messicane, principalmente specie di Agave e Yucca. Istle o ixtle vengono utilizzati anche come il nome comune delle piante che producono la fibra. Ixtle è anche il nome comune di una specie di bromeliad, Aechmea magdalenae, cresciuta nel sud del Messico per le sue fibre setose. La fibra Istle viene utilizzata come sostituto di setole animali nella fabbricazione di spazzole e anche per la realizzazione di cordoni e corde. I generi particolari di istle includono: ▪ Jaumave istle, prodotto da Agave funkiana, si dice che sia il miglior grado. Il nome deriva dalla valle del Jaumave nello stato messicano di Tamaulipas, dove è cresciuto. La fibra viene ottenuta dalle giovani foglie interne che formano il germoglio centrale. La fibra di Jaumave istle è di solito 20-40 di lunghezza, quasi bianca e quasi forte e flessibile come il sisal, prodotto da Agave sisaliana. ▪ Tula istle è prodotto da Agave lechuguilla o Agave univittata. Il nome deriva dalla città di Tula, anche nello stato messicano di Tamaulipas. Istle or tampico fiber is the general name for a hard plant fiber obtained from a number of Mexican plants, chiefly species of Agave and Yucca. Istle or ixtle is also used as the common name of the plants producing the fiber. Ixtle is also the common name of a species of bromeliad, Aechmea magdalenae, grown in southern Mexico for its silky fibers. Istle fiber is used as a substitute for animal bristles in the manufacture of brushes and also for making cords and ropes. Particular kinds of istle include: ▪ Jaumave istle, produced from Agave funkiana, is said to be the best grade. The name comes from the Jaumave Valley in the Mexican state of Tamaulipas, where it is grown. The fiber is obtained from the young inner leaves that form the central bud. Jaumave istle fibre is usually 20–40 in long, almost white, and almost as strong and flexible as sisal, produced from Agave sisaliana. ▪ Tula istle is produced from Agave lechuguilla or Agave univittata. The name is derived from the town of Tula, also in the Mexican state of Tamaulipas.

definizione di istle nel dizionario inglese

La definizione di istle nel dizionario è una fibra ottenuta da vari agave e yucca tropicali americani utilizzati per la produzione di tappeti, corde, ecc.

The definition of istle in the dictionary is a fibre obtained from various tropical American agave and yucca trees used in making carpets, cord, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «istle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ISTLE


beastly
ˈbiːstlɪ
chastely
ˈtʃeɪstlɪ
Christly
ˈkraɪstlɪ
costly
ˈkɒstlɪ
dishonestly
dɪsˈɒnɪstlɪ
earnestly
ˈɜːnɪstlɪ
firstly
ˈfɜːstlɪ
ghostly
ˈɡəʊstlɪ
honestly
ˈɒnɪstlɪ
immodestly
ɪˈmɒdɪstlɪ
lastly
ˈlɑːstlɪ
modestly
ˈmɒdɪstlɪ
moistly
ˈmɔɪstlɪ
mostly
ˈməʊstlɪ
overmodestly
ˌəʊvəˈmɒdɪstlɪ
Priestley
ˈpriːstlɪ
unchastely
ʌnˈtʃeɪstlɪ
unprejudicedly
ʌnˈprɛdʒʊdɪstlɪ
vastly
ˈvɑːstlɪ
wistly
ˈwɪstlɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ISTLE

issuing house
Issus
Issyk-Kul
istana
Istanbul
Isth.
isthmi
isthmian
Isthmian Games
isthmic
isthmoid
isthmus

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ISTLE

apostle
Birtwistle
bristle
bustle
castle
coals to Newcastle
dog-whistle
Eilean Donan Castle
forecastle
hustle
nestle
Newcastle
Order of the Thistle
pestle
thistle
tin whistle
trestle
whistle
Windsor Castle
wrestle

Sinonimi e antonimi di istle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ISTLE»

istle istle tampico fiber general name hard plant obtained from number mexican plants chiefly species agave yucca ixtle also used common producing bromeliad aechmea more merriam webster cordage basketwork various tropical american origin spanish nahuatl meaning pronunciation translations information about define several genus bagging carpets word finder anagrams words start with created defined yourdictionary certain agaves nets baskets encyclo results encyclopedia glance wiktionary plural istles alternative part this entry been imported edition which copyright reverso isle islet isolde vocabulary collins always noun trees cord definitions infoplease list ending sorted length search some random related what score images heteracantha zucc jstor under namne short somewhat harsh stiff into wordreference ˈɪstlɪ etymology

Traduzione di istle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ISTLE

Conosci la traduzione di istle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di istle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «istle» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

istle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

istle
570 milioni di parlanti

inglese

istle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

istle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

istle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ползучий, истль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tampico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

istle
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

istle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Istle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

istle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

istle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이스 틸리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Istle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sợi thùa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

istle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुरबाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

istle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

korzeń ryżowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повзучий , Істла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

istle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιστλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

istle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tampicofibrer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

istle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di istle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ISTLE»

Il termine «istle» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «istle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di istle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «istle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ISTLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «istle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «istle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su istle

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ISTLE»

Scopri l'uso di istle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con istle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Complete Works of William Paley. With extracts from his ...
e E istle to the us - - 112 CHAP. lll.—The rst Epistle to the Corinthians 1:51 CHAP. IV.—Second hustle to the Corinthians - 187 CHAP- V.—The istle to the Galatians - - 197 CHA P. VL-The istle to the hesians - - 207 CHAP. VlL—The istle to the ...
William Paley, 1825
2
Fiber production in the western hemisphere
Cleaning istle fiber by pulling the leaf under a knife pressed against a block of wood. Jaumave, Mexico. A ring on a long handle is slipped over the bud and given a quick jerk, breaking out the entire cogollo and leaving a eogollito to begin a ...
Lyster Hoxie Dewey, 1943
3
U.S. foreign trade, statistical classification of domestic ...
284440 Isotopes, stable, and their compounds, n.e.s.o.i. 284590 Isotopic separation, machinery and apparatus, and parts thereof 840120 Istle (ixtle) fabric, woven 531100 Istle waste 530500 Commodity Six-digit Istle yarn 530890 Istle, fiber, ...
United States. Bureau of the Census, 2007
4
Handbook of Textile Fibres: Natural Fibres
ISTLE; IXTLE Generic Mexican term for various species of Agave. ISTLE JAUMAVE Leaf; Agave funkiana. ISTLE, PALMA Leaf; Samuela carnerosana. ISTLE PITA Leaf; Yucca treculeana. IST LE TULA Leaf; Agave lophantha. ITALIAN FLAX ...
J Gordon Cook, 1984
5
The Fairchild Books Dictionary of Textiles
iron yarn / istle damage from the high temperatures of pressing irons. See saponification. iron yarn A smooth, stiff, cotton yarn that has been starched and glazed. Generally either white or black. Uses: hat shapes, linings. irradiance Radiant ...
‎2013
6
Phonics Games, Grades 1-2: Level C: Centers for Up to 6 Players
Answer key eck umb orts istle eat eese 3 oe ale eel ree erry ark 2 sh s fo ld 6 fo ld Game 5 p. How to Check: 1. Each game board has a number. 2. Find your game board. 3. Look at the picture of your game board to check your answers.
Evan-Moor Educational Publishers, 2008
7
Congressional Edition
In the year 1830, there were found in the vicinity of seven small Indian villages in that district, 1,221 istales, i.e., istle patches; and there was reported, solely by the pass of St. Juan, for the port of Vera Cruz, an exportation of 943 bales of pita, ...
‎1838
8
God's Indwelling Presence: The Holy Spirit in the Old and ...
(1) The Old Latin has Advocatus in the Ep[istle] in all copies; in the Gospel there is variation between Advocatus ... and Paracletus or Paraditus* ... (2) The Syriac versions seem to have retained the original word 'Paraclete' everywhere.
James M. Hamilton, Jr., E. Ray Clendenen, 2006
9
The Poor Man's Christian Director; Or, How to Search the ...
... Supper enforced. "11' » . . Chap. xii. {Ver. 1 to 14. . The diversity of gifts, yet only one Giver. CORI'NTHlA'NS AND GALATJANB. 53 . Chap.\xiii. The whole. .' Charity, FIRST EP'ISTLE, ORJLETTER, OF ST. ...
‎1823
10
Duty-free Entry Or Temporary Suspensions of Duty: Hearings ...
COMMENTS The situation at the time of enactment of Public Law 85—284, initially suspending duties, with respect to processed istle fiber has not changed, and the Commission foresees no change in circumstances which would make it ...
United States. Congress. House. Committee on Ways and Means. Subcommittee on Trade, 1975

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ISTLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino istle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Scene shifters were busy in decade of the 1880s
... carried 16 other passengers, 102 bales of hides, 11 bales of cotton, five bundles of wet salted hides, 1,913 bars of lead, and 147 bags of istle. «Corpus Christi Caller Times, nov 14»
2
The Malinalco Project: A Cross-Cultural Collaboration between …
Desiree Guedez & Rosa Martínez Inclan - Panal (Istle natural fiber & pine wood) 8.) LiLi Jackson & Santiago Miguel Salamanca - The Malinalli ... «Core77.com, dic 13»
3
Farewell, etui
Elater (click beetle), istle (carpet fiber), and Omri (Ahab's father, or the first name of the actor Omri Katz, and no, I hadn't heard of him either) are ... «Boston Globe, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Istle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/istle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z