Significato di "leash" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEASH

From Old French laisse, from laissier to loose (hence, to let a dog run on a leash), ultimately from Latin laxuslax.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LEASH IN INGLESE

leash  [liːʃ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEASH

Leash è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo leash in inglese.

CHE SIGNIFICA LEASH IN INGLESE

Guinzaglio

Leash

Un guinzaglio è una corda o un materiale simile collegato al collo o alla testa di un animale per il controllo o il controllo. Sull'animale, alcuni guinzagli clip o legame a un colletto, imbracatura o halter, mentre altri vanno direttamente intorno al collo dell'animale.

A leash is a rope or similar material attached to the neck or head of an animal for restraint or control. On the animal, some leashes clip or tie to a collar, harness, or halter, while others go directly around the animal's neck.

definizione di leash nel dizionario inglese

La prima definizione di guinzaglio nel dizionario è una corda o una corda usata per camminare o controllare un cane o un altro animale; condurre. Un'altra definizione di guinzaglio è qualcosa che assomiglia a questo in funzione. Il guinzaglio è anche tre dello stesso tipo di animale, di solito segugi, volpi o lepri.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO LEASH

PRESENT

Present

I leash

you leash

he/she/it leashes

we leash

you leash

they leash

Present continuous

I am leashing

you are leashing

he/she/it is leashing

we are leashing

you are leashing

they are leashing

Present perfect

I have leashed

you have leashed

he/she/it has leashed

we have leashed

you have leashed

they have leashed

Present perfect continuous

I have been leashing

you have been leashing

he/she/it has been leashing

we have been leashing

you have been leashing

they have been leashing

PAST

Past

I leashed

you leashed

he/she/it leashed

we leashed

you leashed

they leashed

Past continuous

I was leashing

you were leashing

he/she/it was leashing

we were leashing

you were leashing

they were leashing

Past perfect

I had leashed

you had leashed

he/she/it had leashed

we had leashed

you had leashed

they had leashed

Past perfect continuous

I had been leashing

you had been leashing

he/she/it had been leashing

we had been leashing

you had been leashing

they had been leashing

FUTURE

Future

I will leash

you will leash

he/she/it will leash

we will leash

you will leash

they will leash

Future continuous

I will be leashing

you will be leashing

he/she/it will be leashing

we will be leashing

you will be leashing

they will be leashing

Future perfect

I will have leashed

you will have leashed

he/she/it will have leashed

we will have leashed

you will have leashed

they will have leashed

Future perfect continuous

I will have been leashing

you will have been leashing

he/she/it will have been leashing

we will have been leashing

you will have been leashing

they will have been leashing

CONDITIONAL

Conditional

I would leash

you would leash

he/she/it would leash

we would leash

you would leash

they would leash

Conditional continuous

I would be leashing

you would be leashing

he/she/it would be leashing

we would be leashing

you would be leashing

they would be leashing

Conditional perfect

I would have leash

you would have leash

he/she/it would have leash

we would have leash

you would have leash

they would have leash

Conditional perfect continuous

I would have been leashing

you would have been leashing

he/she/it would have been leashing

we would have been leashing

you would have been leashing

they would have been leashing

IMPERATIVE

Imperative

you leash
we let´s leash
you leash

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to leash

Past participle

leashed

Present Participle

leashing

SINONIMI DI «LEASH» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «leash» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di leash

check · control · cord · curb · fasten · hold · hold back · lead · line · rein · restrain · restraint · secure · suppress · tether · tie up

TRADUZIONE DI LEASH

Conosci la traduzione di leash in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di leash verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leash» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: > 皮带或链条
• Traduttore italiano - spagnolo: correa
• inglese: leash
• Traduttore italiano - hindi: पट्टा
• Traduttore italiano - arabo: المقود
• Traduttore italiano - russo: поводок
• Traduttore italiano - portoghese: correia
• Traduttore italiano - bengalese: শিকল
• Traduttore italiano - francese: laisse
• Traduttore italiano - malese: Tali leher
• Traduttore italiano - tedesco: Leine
• Traduttore italiano - giapponese: >革ひも
• Traduttore italiano - coreano: 개줄
• Traduttore italiano - giavanese: Leash
• Traduttore italiano - vietnamita: bộ ba
• Traduttore italiano - tamil: தோல்வார்
• Traduttore italiano - marathi: ताब्यात ठेवणे
• Traduttore italiano - turco: tasma kayışı
• Traduttore italiano - italiano: guinzaglio
• Traduttore italiano - polacco: smycz
• Traduttore italiano - ucraino: поводок
• Traduttore italiano - rumeno: lesa
• Traduttore italiano - greco: λουρί
• Traduttore italiano - afrikaans: leiband
• Traduttore italiano - svedese: koppel
• Traduttore italiano - norvegese: bånd

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «LEASH»

Citazioni e frasi famose con la parola leash.

1

Diane Ackerman

We live on the leash of our senses.

2

James Bovard

Trumpeting the importance of voting deludes people into thinking that they have a leash on the government.

3

James Bovard

There has been so much power concentrated. There is no leash on that power anymore and Americans face the situation that this power is getting momentum with each passing year with each presidency.

4

Drew Houston

When I think about it, the happiest and most successful people I know don't just love what they do, they're obsessed with solving something that matters to them. They remind me of a dog chasing a tennis ball: Their eyes go a little crazy, the leash snaps and they go bounding off, plowing through whatever gets in the way.

5

Kesha

I want a pig. I want a pig on a leash. A baby pig on a leash.

6

John Piper

God has ordained that Satan have a long leash with God holding on to the leash because he knows that when we walk in and out of those temptations, struggling with both the physical effects that they bring and the moral effects that they bring, more of God's glory will shine.

7

Joan Rivers

My obstetrician was so dumb that when I gave birth he forgot to cut the cord. For a year that kid followed me everywhere. It was like having a dog on a leash.

8

Kai Ryssdal

I don't like running when I'm holding things in my hand, whether it's a dog leash or a baby jogger. My mechanics get all messed up.

9

Michael Shannon

If you give me enough time, enough leash, I can become pretty reasonable.

10

Barbara Steele

I was obliged to stand there, holding the leash of this creature for their welcoming publicity shots, implying that this was some kind of image the decided to have of me.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LEASH»

Scopri l'uso di leash nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leash e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Other End of the Leash: Why We Do what We Do Around Dogs

The Other End of the Leash demonstrates how even the slightest

Patricia B. McConnell, 2002

Out on a Leash: Exploring the Nature of Reality and Love

Alternating between her own voice and that of her dog, Terry, the entertainer and visionary author of Out on a Limb discusses the changes her pet has made in her life, love, past lives, and the chances that the end of the world is ...

Shirley MacLaine, 2004

Beyond the Leash - Dog Psychology Training Guide

The methods and techniques contained in this guide were developed from over 18 years of intensive study of the dog and human dynamic and relationship.

Dale McCluskey, 2010

Bo, America's Commander in Leash

Presents the life and adventures of Portugese water dog Bo, the dog of President Obama and his family who became their pet in early 2009.

Naren Aryal, 2009

The Length of the Leash

Their quests for love, safety, and sanity among the remnants of the Cold War will test each person's understanding of the world they have created, leading them to discover that how far they are willing to go depends on "The Length of the ...

Gary D. Sproul, 2011

Feisty Fido: help for the leash aggressive dog

If you have a dog who is barking and lunging at other dogs while on leash, you are not alone.

Patricia B. McConnell, Karen B. London, 2003

Hell on a Leash

Nergal, Ralcander, Avawo and Kreen are the meanest, most dangerous brigands in the Three Kingdoms.

Michael McCloskey, 2011

Grab Life by the Leash: A Guide to Bringing Up and Bonding ...

Here is the only dog care and training book you’ll ever need. With wit, wisdom, and sage advice, noted dog expert Cheryl Smith shows you how to grab life by the leash.

Cheryl K. Smith, 2008

How to Keep Him on a Short Leash

It just takes time, reinforced behavior, and a firm grasp of when to use the carrot and when to use the stick. Simply follow the 50 tips in this book and you’ll have a loving and faithful companion for years to come.

Jessica Rubin, Lindsey Musante, Partners & Spade, 2010

A New Leash on Death

Holly Winter, a writer and amateur sleuth, and her adopted Alaskan malamute, Rowdy, team up to track down a killer lurking at a dog show. Reissue.

Susan Conant, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEASH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leash nel contesto delle seguenti notizie.

U.S. Rocket Supplier Looks to Break 'Short Leash' - WSJ

But since then, “they've had us on a very short leash,” Tory Bruno, United Launch's chief executive, said in an interview. He replaced Michael ... «Wall Street Journal, lug 15»

Mutts finally off the leash in area - South Bend Tribune: Event News

Chicago's Mutts performs several concerts in the area this week: opening for Cracker at the Acorn Theater in Three Oaks on Thursday and at ... «South Bend Tribune, lug 15»

Restricting winter off-leash rules barking mad say dog owners | Stuff …

Professional dog walker Susie Londer feels public space access for dogs and their owners is slowly being chipped-away in New Zealand. «Auckland stuff.co.nz, lug 15»

OPINION: Off-leash dog showdown a joy | Mackay Daily Mercury

I HAVE now experienced a Mackay dog off-leash area. ... as varieties I didn't even recognise were mingling together in the off-leash enclosure. «Mackay Daily Mercury, lug 15»

Photo: Surfer Mick Fanning's severed leash after shark incident …

Editor's note: We're seeing reports of train crash in South Africa, near Johannesburg, with multiple injuries. Looking for confirmation. - Tom. «BreakingNews.com, lug 15»

Petition Calls for New Off-Leash Dog Beach in Kelowna

A petition is circulating on Change.org, calling for a fenced, off-leash dog beach at Sutherland Park at 700 Ellis Street. “The summers are so hot ... «KelownaNow, lug 15»

Service dog group 'passes leash' to veterans

Smoky Mountain Service Dogs "passed the leash" to their new owners: Army veteran Ike Weaver and Air Force veteran Daniel Belcher. «WBIR-TV, lug 15»

Michigan Woman Jailed For Not Keeping Dog On Leash

EMPIRE, Mich. (WWJ/AP) – A 69-year-old woman is serving a 15-day jail sentence in northern Michigan for failing to control her German ... «CBS Local, lug 15»

SE Austin Training Program Helps Shelter Dogs Get New 'Leash' on …

It's a dog eat dog world for many shelter dogs waiting to find their forever home. Especially when they are competing with puppies and more ... «TWC News, lug 15»

Warning Issued for Dog Off Leash in Cemetery

On Tuesday, July 14, Beverly Police got a complaint from a man who said a woman had her dog off the leash at the Central Cemetery off ... «Patch.com, lug 15»