Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "thieves" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI THIEVES IN INGLESE

thieves  [θiːvz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THIEVES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Thieves è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THIEVES IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «thieves» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
thieves

Furto

Theft

In uso comune, il furto è la presa di proprietà di un'altra persona senza l'autorizzazione o il consenso di questa persona con l'intento di privare il legittimo proprietario di esso. La parola viene usata anche come termine abbreviato informale per alcuni reati contro la proprietà, come il furto, lo sfruttamento, il furto, il saccheggio, la rapina, il magazzino, il furto della biblioteca e la frode. In alcune giurisdizioni, il furto è considerato sinonimo di furto; In altri, il furto ha sostituito la frode. Qualcuno che effettua un atto o fa una carriera di furto è conosciuto come un ladro. L'atto di furto è conosciuto da termini come rubare, furti, vomito e filching. Il furto è il nome di un reato legale in California, Canada, Inghilterra e Galles, Hong Kong, Irlanda del Nord, Repubblica d'Irlanda e Victoria. In common usage, theft is the taking of another person's property without that person's permission or consent with the intent to deprive the rightful owner of it. The word is also used as an informal shorthand term for some crimes against property, such as burglary, embezzlement, larceny, looting, robbery, shoplifting, library theft and fraud. In some jurisdictions, theft is considered to be synonymous with larceny; in others, theft has replaced larceny. Someone who carries out an act of or makes a career of theft is known as a thief. The act of theft is known by terms such as stealing, thieving, wicksing, and filching. Theft is the name of a statutory offence in California, Canada, England and Wales, Hong Kong, Northern Ireland, the Republic of Ireland, and Victoria.

Clicca per vedere la definizione originale di «thieves» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON THIEVES


beeves
biːvz
eaves
iːvz
greaves
ɡriːvz
Hargreaves
ˈhɑːɡriːvz
heaves
hiːvz
interleaves
ˈɪntəˌliːvz
kerchieves
ˈkɜːtʒiːvz
leaves
liːvz
longleaves
ˈlɒŋliːvz
Maldives
ˈmɔːlˈdiːvz
parkleaves
ˈpɑːkˌliːvz
sheaves
ʃiːvz
thickleaves
ˈθɪkˌliːvz
underleaves
ˌʌndərˈliːvz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME THIEVES

thickly
thickness
thicko
thickset
thickskin
thicky
thief
Thiers
thieve
thievery
thieves´ cant
thieves´ kitchen
thieving
thievish
thievishly
thievishness
thig
thigger
thigh
thigh bone

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME THIEVES

Anne of Cleves
archives
Aves
derivatives
Graves
House of Representatives
housewives
in one´s shirtsleeves
knives
lives
Member of the House of Representatives
ourselves
puff sleeves
puffed sleeves
roll up one´s sleeves
scarves
shelves
themselves
wives
wolves

Sinonimi e antonimi di thieves sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «THIEVES» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «thieves» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di thieves

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «THIEVES»

thieves bandit blag burglar cabbage cracksman crook embezzle embezzler filch footpad half inch housebreaker informal knock larcenist lift misappropriate mugger nick peculate thieves essential young living oils blend clove lemon cinnamon eucalyptus rosemary known cleansing abilities supports immune system order yours home products based created research into protective concoction during black plague meaning pronunciation translations amazon sorry this item available image view video download flash player

Traduzione di thieves in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THIEVES

Conosci la traduzione di thieves in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di thieves verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «thieves» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

盗贼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ladrones
570 milioni di parlanti

inglese

thieves
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोरों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللصوص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воры
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ladrões
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তস্কররা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voleurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pencuri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Diebe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

泥棒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도둑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẻ trộm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருடர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hırsızlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ladri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

złodzieje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

злодії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hoți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλέφτες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tjuvar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tyver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di thieves

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THIEVES»

Il termine «thieves» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.758 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «thieves» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di thieves
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «thieves».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THIEVES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «thieves» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «thieves» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su thieves

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «THIEVES»

Citazioni e frasi famose con la parola thieves.
1
Bud Abbott
That's why so many stars are making pictures in Europe today. The tax guys are making thieves out of everybody.
2
Peter Abelard
Are you not moved to tears and bitter compassion, when you behold the only Son of God seized by the most impious, dragged away, mocked, scourged, buffeted, spit upon, crowned with thorns, hung upon the infamous cross between two thieves, finally in such a horrible and execrable manner suffering death, for your salvation and that of the world?
3
Aesop
We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.
4
Akon
What I remember the most really was just running wild there. Barefooted, swimming in dirty lakes, selling fruit, picking mango trees, hoping not to get caught because they don't take kindly to thieves in Africa.
5
Benigno Aquino III
I will not only not steal, but I will run after thieves.
6
Dick Armey
Three groups spend other people's money: children, thieves, politicians. All three need supervision.
7
Natalie Clifford Barney
Why grab possessions like thieves, or divide them like socialists when you can ignore them like wise men?
8
Jimmy Breslin
The number one rule of thieves is that nothing is too small to steal.
9
Fidel Castro
No thieves, no traitors, no interventionists! This time the revolution is for real!
10
Cheryl Cole
I love Prince Harry. Good looking and a bit of a rebel. Me and his dad are as thick as thieves and I knew Harry before I knew his dad so we've met a few times. I think he's amazing. And I think you can relate to him because he's made mistakes. He's cool.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «THIEVES»

Scopri l'uso di thieves nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con thieves e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Den of Thieves
Based on secret grand jury transcripts, interviews, and actual trading records, and containing explosive new revelations about Michael Milken and Ivan Boesky written especially for this paperback edition, Den of Thieves weaves all the facts ...
James B. Stewart, 2012
2
Prince of Thieves: A Novel
Chuck Hogan's brash tale of four men -- thieves, rivals, friends -- being hunted through the streets of Boston by a tenacious FBI agent, and the woman who may destroy them all, is a spectacular, stylish, heart-pounding thriller.
Chuck Hogan, 2004
3
Thieves of Book Row: New York's Most Notorious Rare Book ...
Provides information on a Depression era theft ring that targeted rare books and the detective that eventually brought them down.
Travis McDade, 2013
4
City of Thieves
From the writer of the award-winning Game of Thrones series for HBO based on the books of George R. R. Martin.
David Benioff, 2009
5
Ali Baba and the Forty Thieves
The story of Ali Baba, a young Persian boy who discovers a cave filled with gold and jewels, the hidden treasures of forty deadly thieves. Unfortunately, his greedy brother, Kassim, cannot wait to get his hands on the riches.
‎2013
6
Beggars and Thieves: Lives of Urban Street Criminals
In Beggars and Thieves, he writes about how and why they become and remain offenders, and about the actual role of jails and prisons in efforts to deter crime and rehabilitate criminals.
Mark S. Fleisher, 1995
7
The Republic of Thieves
The novel is a virtuoso performance, and sf/fantasy fans will gobble it up.”—Booklist (starred review) “Red Seas Under Red Skies firmly proves that Scott Lynch isn’t a one-hit wonder. . .
Scott Lynch, 2013
8
The Dream Thieves
Praise for THE DREAM THIEVES: * "Richly written and filled with figurative language...this story of secrets and dreams, of brothers and of all-too-real magic is an absolute marvel of imagination and an irresistible invitation to wonder.
Maggie Stiefvater, 2013
9
The Shadow Thieves
After her cousin Zee arrives from England, thirteen-year-old Charlotte and he must set out to save humankind from denizens of the underworld, Nightmares, Death, Pain, and a really nasty guy named Phil.
Anne Ursu, 2007
10
Destiny Thieves: Defeat Seducing Spirits and Achieve Your ...
Read and discover how to thwart the plans of the enemy and enjoy the destiny that is rightfully yours. "I loved this book! Destiny Thieves is a 'treasury of swords' for any prayer warrior who wants to conquer his or her enemy!
Sandie Freed, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THIEVES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino thieves nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thieves steal ATM machine, but it falls out of getaway van
LYNNWOOD, Wash. — Snohomish County authorities say two thieves suspected of stealing an ATM machine from a business made it as far as the parking lot, ... «New York Post, lug 15»
2
Scottish Thieves Hit Island's Only Store in Rare Crime
The only shop on a tiny Scottish island has been robbed, reportedly marking the first crime in decades in the archipelago. Located off the west coast of Scotland, ... «ABC News, giu 15»
3
IRS chief: Tax thieves not just in Russia
But George made clear that just some of the criminals were based there, even as he gave few details on the thieves' other locations. That discussion came ... «The Hill, giu 15»
4
IRS Says Thieves Stole Tax Info From 100000 Taxpayers
Sophisticated criminals used an online service run by the IRS to access personal tax information from more than 100,000 taxpayers, part an elaborate scheme to ... «NBCNews.com, mag 15»
5
Starbucks customers' mobile accounts breached by thieves
SAN FRANCISCO -- Some Starbucks customers have had money siphoned out of their Starbucks mobile app by thieves using a clever new attack, but Starbucks ... «USA TODAY, mag 15»
6
Sam Worthington to Star in Heist Movie 'Den of Thieves' With Gerard …
“Avatar” star Sam Worthington is set to join Gerard Butler in Relativity Studios' crime drama “Den of Thieves,” an individual familiar with the project has told ... «TheWrap, apr 15»
7
New images reveal how thieves drilled through thick concrete wall …
The images show how thieves used a powerful drill to break into the room containing safety deposit boxes in central London. The vault was covered in dust and ... «ITV News, apr 15»
8
The wheelie bin jewel thieves
The thieves used a Hilti 350 diamond coring drill to gain access to the vault. During the night, the men began their attempt to break into the vault, prising open ... «Telegraph.co.uk, apr 15»
9
Hatton Garden heist: eight suspects charged
A giant haul of gems and cash was taken during the first weekend of April after a gang of thieves reportedly tunnelled into a lift shaft at Hatton Garden Safe ... «The Week UK, apr 15»
10
Hatton Garden jewel raiders used £3745 'diamond' drill to cut …
Detectives said the thieves first disabled a communal lift before clambering down the shaft and then forcing open shutter doors into the basement which ... «Evening Standard, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thieves [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/thieves>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z