Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lenis" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LENIS

From Latin: gentle.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LENIS IN INGLESE

lenis  [ˈliːnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lenis può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LENIS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lenis» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fortis e lenis

Fortis and lenis

Nella linguistica, fortis e lenis sono termini generalmente utilizzati per riferirsi a gruppi di consonanti prodotti rispettivamente con energia maggiore e minore, come ad esempio l'energia applicata, l'articolazione, ecc. "Fortis" e "lenis" sono stati coniati come termini meno fuorvianti Per riferirsi a contrasti consonanti in lingue che non utilizzano vere vibrazioni vocali nelle loro "consonanti" espresse, ma hanno invece coinvolto quantità di "forza articolatoria". Ad esempio, le lingue germaniche come l'inglese, l'olandese e il tedesco hanno consonanti "fortis" che presentano una chiusura di arresto più lunga e più vocali precedenti rispetto alle loro omologhe "lenide". "Tense" e "lassità" sono anche alternative comuni. I termini sono in gran parte impressionistici. In molti casi la distinzione effettiva è in genere una voce, una lunghezza, un'aspirazione, una presenza o un'assenza di articolazione secondaria, come la glottalizzazione o la velarizzazione, la lunghezza differente delle vocali vicine o una combinazione di tali caratteristiche. È utile pensare a fortis e lenis come termini fonologici, piuttosto che a descrizioni fonetiche specifiche. In linguistics, fortis and lenis are terms generally used to refer to groups of consonants that are produced with greater and lesser energy, respectively, such as in energy applied, articulation, etc. "Fortis" and "lenis" were coined as less misleading terms to refer to consonantal contrasts in languages that do not employ actual vocal fold vibration in their "voiced" consonants but instead involved amounts of "articulatory strength". For example, Germanic languages like English, Dutch, and German have "fortis" consonants that exhibit a longer stop closure and shorter preceding vowels than their "lenis" counterparts. "Tense" and "lax" are also common alternatives. The terms are largely impressionistic. In many cases, the actual distinction is typically one of voice, length, aspiration, presence or absence of secondary articulation such as glottalization or velarization, differing length of nearby vowels, or some combination of such features. It is helpful to think of fortis and lenis as phonological terms, rather than specific phonetic descriptions.

definizione di lenis nel dizionario inglese

La definizione di lenis nel dizionario è articolata con una debole tensione muscolare. L'altra definizione di lenis è una consonante, come l'inglese bov, pronunciata con debole forza muscolare.

The definition of lenis in the dictionary is articulated with weak muscular tension. Other definition of lenis is a consonant, such as English b or v, pronounced with weak muscular force.

Clicca per vedere la definizione originale di «lenis» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LENIS


aepyornis
ˌiːpɪˈɔːnɪs
archaeornis
ˌɑːkɪˈɔːnɪs
blueness
ˈbluːnɪs
cornice
ˈkɔːnɪs
furnace
ˈfɜːnɪs
Furness
ˈfɜːnɪs
harness
ˈhɑːnɪs
ichthyornis
ˌɪkθɪˈɔːnɪs
Kiwanis
kɪˈwɑːnɪs
newness
ˈnjuːnɪs
notornis
nəʊˈtɔːnɪs
ornis
ˈɔːnɪs
penis
ˈpiːnɪs
rawness
ˈrɔːnɪs
skewness
ˈskjuːnɪs
soreness
ˈsɔːnɪs
Souness
ˈsuːnɪs
Tunis
ˈtjuːnɪs
unharness
ʌnˈhɑːnɪs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LENIS

lenience
leniency
lenient
leniently
lenify
Lenin
Lenin Peak
Leninabad
Leninakan
Leningrad
Leninism
Leninist
Leninite
lenite
lenities
lenition
lenitive
lenitively
lenity

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LENIS

Adonis
blinis
Cenis
Denis
Dennis
Draconis
Ennis
finis
frontenis
glans penis
Mont Cenis
nis
royal tennis
Saint Denis
Saint-Denis
Seine-Saint-Denis
spiritus lenis
table tennis
Tanis
tennis

Sinonimi e antonimi di lenis sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LENIS»

lenis guess just derieux pack carrier medical abbreviation models fortis gonzalez linguistics terms generally used refer groups consonants that produced with greater lesser energy respectively leni model management what love about lenis they always find perfect match company campaign gorgeous inside more from merriam webster relation another speech sound gutter origin latin mild define pronounced relatively weak muscular tension breath pressure resulting effect stressed unstressed position th̸ articulated airstream below glottis compared defined yourdictionary phonet little

Traduzione di lenis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LENIS

Conosci la traduzione di lenis in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di lenis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lenis» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

蓝宁仕博士
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lenis
570 milioni di parlanti

inglese

lenis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lenis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lenis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lenis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lenis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্বাসাঘাতশূন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lenis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lenis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lenis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lenis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lenis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lenis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lenis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lenis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लॅनीस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lenis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lenis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lenis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lenis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lenis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lenis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lenis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lenis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lenis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENIS»

Il termine «lenis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lenis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lenis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lenis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LENIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lenis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lenis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lenis

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LENIS»

Scopri l'uso di lenis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lenis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Practical Phonetics and Phonology: A Resource Book for Students
The first class is termed fortis (Latin: 'strong'), and the second lenis (pronounced /' li:n1s/ Latin: 'soft'). Consonants in English divide as follows (note that /h/ has no lenis counterpart). Fortis Lenis ptktffesfh bdgd3v6z3 The fortis/lenis distinction ...
Beverley Collins, Inger M. Mees, 2013
2
So Lus and the Lenis Maranhenses, Brazil: Frommer's ShortCuts
Frommer's ShortCuts give you exactly what you need for your trip to São Luis & the Lençois Maranhenses, Brazil—and no more.
Frommer's ShortCuts, 2012
3
The Manenguba Languages (Bantu A. 15 Mbo Cluster) of Cameroon
It is conceivable that the nasal-nasal correspondences are reflexes of lenis nasals and the nasal-prenasalised stop correspondences of non-lenis nasals. The non-lenis nasals would then have developed to prenasalised stops in some cases ...
Robert Hedinger, 2012
4
Comprehensive Articulatory Phonetics: A Tool for Mastering ...
Fortis and lenis articulation involves the intensity of articulation, or the amount of articulatory strength applied to an individual consonant. This distinction does not involve a new manner of articulation, but rather added conditions that can be ...
T. L. Cleghorn, N. M. Rugg, 2011
5
AUUGN
J 942 -rw — 1 grog lenis 1422 I ."^t wSii ...'.' Help lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis lenis 1829 4763 11118 10538 1490 24121 5231 576362 740329 1373 14964 2882 ...
6
Phonology and Phonetic Evidence: Papers in Laboratory ...
This duration - sensitive voicing is further supported by the fact that the lenis stop is more likely to be voiced in faster speech (Jun, 1990a, 1993). Thus, the voice/ voiceless distinction is not a categorial change. This non-categoriality is also ...
Bruce Connell, Amalia Arvaniti, 1995
7
Theoretical Issues in Korean Linguistics
The voicing status of the word-initial but Accentual-Phrase- medial lenis stop (Ci) in the context of different C2. As shown in Table 3, word-initial lenis stops are voiceless more often when C2 is tense consonants than it is lax or lenis consonants ...
Young-Key Kim-Renaud, 1994
8
Phonetic and Phonological Aspects of Geminate Timing
The conclusions arrived at here are in general agreement with those of previous studies of word-medial stops in other Swiss German dialects reviewed in §3.3.l, virtually all of which attribute the differences in closure duration to a lenis-fortis ...
William Ham, 2013
9
The Phonetics and Phonology of Korean Prosody: Intonational ...
Intonational Phonology and Prosodic Structure Sun-Ah Jun. As shown in the table, fast rate utterances tend to have more voiced word initial lenis stop tokens and slow rate utterances tend to have more voiceless ones. But this does not mean ...
Sun-Ah Jun, 1996
10
The Past and Present of Vermilion County, Illinois
... LESURE LESURE LESURE LENIS LENIS LENIS LENIS LENIS LENIS LENIS LENIS LENIS LENIS LENIS LENIS LENIS LICHLITER LISBITT LISSITT LISBIIT LISHTNER LISHTNER LISHTNER LISHTNER LISHTNER LISHTNER LIBNYFOOT ...
‎1903

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lenis nel contesto delle seguenti notizie.
1
MUI: Insiden Tolikara Bukti Toleransi Beragama Masih Rendah
Staf Khusus Presiden Joko Widodo, Lenis Kogoya, sebelumnya mengimbau masyarakat memperhatikan agenda nasional sebelum menghelat ... «CNN Indonesia, lug 15»
2
Puncak Carstenz Menuju Destinasi Wisata Kelas Dunia
Direncanakan, Menko Kemaritiman, Indroyono Soesilo, Menteri Pariwisata Arief Yahya dan Staf Khusus Presiden Lenis Kogoya akan hadir ikut ... «Indopos, lug 15»
3
Third annual Panamerican Food Festival returns with 25 chefs …
Representing Venezuela will be chef Lenis Ascanio and for Ecuador chef Kevin Vera. All in all over 25 chefs will be participating at the show ... «Post City, lug 15»
4
Happy birthday for the week of July 8
July 12 — Kenny Crocker, Melissa Myers, Penny Pearia, Lenis W. McCall, Pamela Richardson. July 13 — Lilly Belle Bass, Lorraine Bay, Susan ... «STLtoday.com, lug 15»
5
Release of Papua political prisoners strategic for Papua development
... was a strategic step toward development of the countrys easternmost provinces of West Papua and Papua, a special staff of the president Lenis Kogoya said. «ANTARA, giu 15»
6
Deer Creek district comes a long way
... growth of 10 percent each year,” said Lenis DeRieux, chief human resources and communications of‌ficer for Deer Creek School District. «NewsOK.com, giu 15»
7
Semi rollover causes I-88 detour Thursday night
... one was injured in the accident. Officials say Lenis will be cited for improper driving on the shoulder of a roadway with a may appear citation. «KWQC-TV6, giu 15»
8
Dream Industrial Real Estate Invst Trust Declares Monthly Dividend …
In other Dream Industrial Real Estate Invst Trust news, insider Lenis Wen-Juan Quan purchased 3,700 shares of Dream Industrial Real Estate ... «Dakota Financial News, giu 15»
9
30 Kecelakaan Terjadi di Tol Cipali Sejak Dibuka untuk Umum
DETIKNEWS | Minggu 19 Jul 2015, 17:25 WIB Staf Khusus Presiden Lenis Kogoya menyebut keributan antara umat muslim dan nasrani baru ... «Detikcom, giu 15»
10
Lenis Wen-Juan Quan Purchases 3700 Shares of Dream Industrial …
Dream Industrial Real Estate Invst Trust logo Dream Industrial Real Estate Invst Trust (TSE:DIR.UN) insider Lenis Wen-Juan Quan purchased ... «Mideast Time, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lenis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lenis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z