Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lenition" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LENITION IN INGLESE

lenition  [ləˈnɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lenition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LENITION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lenition» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lenizione

Lenition

Nella linguistica, la lenizione è una sorta di cambiamento sonoro che altera le consonanti, rendendole più sonorose. La parola stessa lenizione significa "ammorbidire" o "indebolire". La lotta può avvenire sia in modo sincrono che in diacronico. La lotta può comportare cambiamenti come fare una consonante più sonorosa, causando una consonante a perdere il proprio posto di articolazione, o anche causando una consonante a scomparire interamente. Un esempio di lenizione sincronica in inglese si trova nella battuta in alcuni dialetti: la / t / di una parola come l'attesa diventa più sonorosa nel relativo aspetto di attesa. Alcuni dialetti dello spagnolo mostrano la debuggualizzazione di / s / alla fine di una sillaba, in modo da pronunciare una parola come estamos "siamo". Un esempio di lenizione diachronica può essere trovato nelle lingue romanze, dove il / t / del latino patrem diviene in padre italiano e in padre spagnolo, mentre in père francese e portoghese pai è scomparso completamente. Oltre all'assimilazione, la lenizione è una delle principali fonti di cambiamento fonologico delle lingue. In linguistics, lenition is a kind of sound change that alters consonants, making them more sonorous. The word lenition itself means "softening" or "weakening". Lenition can happen both synchronically and diachronically. Lenition can involve such changes as making a consonant more sonorous, causing a consonant to lose its place of articulation, or even causing a consonant to disappear entirely. An example of synchronic lenition in English is found in flapping in some dialects: the /t/ of a word like wait becomes the more sonorous in the related form waiting. Some dialects of Spanish show debuccalization of /s/ to at the end of a syllable, so that a word like estamos "we are" is pronounced. An example of diachronic lenition can be found in the Romance languages, where the /t/ of Latin patrem becomes in Italian padre and in Spanish padre, while in French père and Portuguese pai it has disappeared completely. Along with assimilation, lenition is one of the primary sources of phonological change of languages.

definizione di lenition nel dizionario inglese

La definizione di lenizione nel dizionario è l'indebolimento dell'articolazione di un suono di consonante in un linguaggio celtico.

The definition of lenition in the dictionary is the weakening of the articulation of a consonant sound in a Celtic language.

Clicca per vedere la definizione originale di «lenition» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LENITION


admonition
ˌædməˈnɪʃən
ammunition
ˌæmjʊˈnɪʃən
clinician
klɪˈnɪʃən
cognition
kɒɡˈnɪʃən
definition
ˌdɛfɪˈnɪʃən
evanition
ˌɛvəˈnɪʃən
high-definition
ˌhaɪdefɪˈnɪʃən
ignition
ɪɡˈnɪʃən
inanition
ˌɪnəˈnɪʃən
mechanician
ˌmɛkəˈnɪʃən
metacognition
ˌmɛtəkɒɡˈnɪʃən
monition
məʊˈnɪʃən
munition
mjuːˈnɪʃən
preadmonition
ˌpriːædməˈnɪʃən
precognition
ˌpriːkɒɡˈnɪʃən
premonition
ˌprɛməˈnɪʃən
punition
pjuːˈnɪʃən
recognition
ˌrɛkəɡˈnɪʃən
redefinition
ˌriːdefɪˈnɪʃən
technician
tɛkˈnɪʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LENITION

lenience
leniency
lenient
leniently
lenify
Lenin
Lenin Peak
Leninabad
Leninakan
Leningrad
Leninism
Leninist
Leninite
lenis
lenite
lenities
lenitive
lenitively
lenity

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LENITION

accreditation
acquisition
addition
audition
competition
composition
condition
disposition
edition
exhibition
expedition
exposition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
opposition
position
tradition
transition

Sinonimi e antonimi di lenition sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LENITION»

lenition eclipsis examples fortition meaning gaelic linguistics kind sound change that alters consonants making them more sonorous word itself means softening weakening lenition happen both synchronically diachronically involve such define phonetics phonological process weakens ends syllables between vowels become voiced lenere weaken spoken without stop flow with breath aspirated because this consonantal strength phonologists refer conviction derstand common claim beginner used denote special effect called which really fancy talking about aspiration modern irish effort based approach rutgers dissertation submitted partial satisfaction requirements degree doctor philosophy gaelicgrammarwiki initial

Traduzione di lenition in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LENITION

Conosci la traduzione di lenition in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di lenition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lenition» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

lenition
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lenición
570 milioni di parlanti

inglese

lenition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lenition
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lenition
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

леницию
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lenition
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lenition
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lénition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lenisi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lenition
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lenition
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lenition
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lenisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lenition
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lenition
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लसीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lenition
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lenizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lenicja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Леніца
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

presupune inmuierea unor consoane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lenition
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

missing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lenition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lenition
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lenition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENITION»

Il termine «lenition» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lenition» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lenition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lenition».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LENITION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lenition» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lenition» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lenition

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LENITION»

Scopri l'uso di lenition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lenition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lenition and Fortition
The book is a collection of articles which aims at providing an overall treatment of the question of Lenition/Fortition in its many aspects: historical, typological, synchronic, diachronic, empirical and theoretical.
Joaquim Brandão de Carvalho, Tobias Scheer, Philippe Ségéral, 2008
2
Lenition and Contrast: The Functional Consequences of ...
b. aprilem > *[abrile] > [aflrile] > avril 'April' The fact that the spirantization of voiced stops did not result in contrast obliteration, because no voiced spirants existed in the inventory of Latin sounds, is seen as indicative of lenition processes in ...
Naomi Gurevich, 2013
3
An Effort Based Approach to Consonant Lenition
First Published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Robert Kirchner, 2013
4
Consonant Lenition in Korean and the Macro-Altaic Question
This study describes a diachronic change of the obstruent consonants in the central area of Korea, with attention to ONSET and CODA lenitions. It is intended for students of Korean language and linguistics.
Samuel Elmo Martin, 1996
5
Lenition in Celtic and in insular Spanish: the secondary ...
This book offers the first systematic description of mutations in West Romance dialects, specifically in the varieties of Spanish spoken in Gran Canaria.
Magne Oftedal, 1985
6
English Words: History and Structure
A new edition of this textbook discusses the learned vocabulary of English - the words borrowed from the classical languages.
Donka Minkova, Robert P. Stockwell, 2009
7
Romance Languages and Linguistic Theory 2006: Selected ...
ROMANCE LENITION TOWARDS A FORMAL ACCOUNT OF A CONTRAST MAINTAINING PHONETICALLY MOTIVATED SOUND CHANGE HAIKE JACOBS and ROBBIE VAN GERWEN Radboud University Nijmegen This paper proposes an ...
Danièle Torck, Leo Wetzels, 2009
8
Variation and Gradience in Phonetics and Phonology
Patterns. of. lenition. in. Brazilian. Portuguese1. Tha ̈ıs. Crist ́ofaro-Silva. &. Daniela. Oliveira. Guimar ̃aes. 1. Introduction A challenge imposed on theories of sound variation and change is to identify the range of properties that determine the ...
Frank K Gler, Caroline Féry, Ruben Florentius Hendricus Eduardus van de Vijver, 2009
9
Italo-Celtic Origins and Prehistoric Development of the ...
would seriously defend the view that lenition in Goidelic and lenition in Brythonic are completely independent developments.” Here I will shortly discuss the arguments which Martinet adduces. Lenition is “the term used to describe a mutation ...
Frederik Herman Henri Kortlandt, 2007
10
Features, Segmental Structure and Harmony Processes
Early. French. lenition: A. formal. account. of. an. integrated. sound. change. Haike Jacobs and Leo Wetzels University ofNijmegen French Department 0. INTRODUCTION In the evolution of French, a process of lenition occurred which  ...
Norval Smith, Harry van der Hulst, 1988

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lenition nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lingo: A Language-Spotter's Guide to Europe by Gaston Dorren …
He thinks lenition – the habit in Welsh of “changing a word's first letter for no apparent reason” – is just “mindboggling”, and generally that ... «The Guardian, nov 14»
2
Europe in 60 languages
Yes, we manage very nicely without the 'consonant lenition' of Welsh or Manx, but, oh, to have reflexive pronouns! We could then usefully ... «Spectator.co.uk, nov 14»
3
Do You Speak Any of Tolkien's Languages?
... which have some rules and constructions that are nonsensical to Germanic speakers, such as affection and lenition (Changing all the vowels ... «Huffington Post, lug 13»
4
How Muramasa: The Demon Blade Was Made To Feel Convincing
... English, the best matches would actually be Received Pronunciation for Momohime, and a nice think Bostonian with /r/-lenition for Kisuke. «Siliconera, mar 13»
5
One more thought on "my plezh"
The t has undergone "lenition" or weakening, going from a stop-consonant (one that blocks the airflow) to a fricative (which merely slows it ... «The Economist, feb 12»
6
Strange Case of Daleds
As those of you who know some Dutch or German are aware, there is a process in both these languages known as lenition, whereby certain ... «Forward, gen 12»
7
The oddest English spellings, part 17: The letter H
... it had the sound value of ch in Scots loch, but then the weakening of Germanic consonants set in (linguists call this process lenition), and the ... «OUPblog, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lenition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lenition>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z