Significato di "marinade" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARINADE

From French, from Spanish marinada, from marinar to pickle in brine, marinate.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MARINADE IN INGLESE

marinade  [ˌmærɪˈneɪd]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARINADE

Marinade è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo marinade in inglese.

CHE SIGNIFICA MARINADE IN INGLESE

marinatura

Marination

La marinazione è il processo di immergere i cibi in una stagionata, spesso acida e liquida prima di cottura. L'origine della parola allude all'uso della salamoia nel processo di decapaggio, che ha portato alla tecnica di aggiunta di sapore mediante immersione in liquido. Il liquido in questione, la "marinata", può essere acido o enzimatico. Oltre a questi ingredienti, una marinata contiene spesso olii, erbe e spezie per accentuare ulteriormente gli alimenti. È comunemente usato per saporizzare gli alimenti e per gonfiare tagli più forti di carne. Il processo può durare secondi o giorni. Diverse marinate vengono utilizzate in diverse cucine. Ad esempio, nella cucina indiana la marinata viene solitamente preparata con una miscela di spezie.

Marination is the process of soaking foods in a seasoned, often acidic, liquid before cooking. The origin of the word alludes to the use of brine in the pickling process, which led to the technique of adding flavor by immersion in liquid. The liquid in question, the 'marinade', can be either acidic or enzymatic. In addition to these ingredients, a marinade often contains oils, herbs, and spices to further flavor the food items. It is commonly used to flavor foods and to tenderize tougher cuts of meat. The process may last seconds or days. Different marinades are used in different cuisines. For example, in Indian cuisine the marinade is usually prepared with a mixture of spices.

definizione di marinade nel dizionario inglese

La definizione di marinata nel dizionario è una miscela liquida aromatizzata di olio, vino, aceto, erbe, ecc., In cui carne o pesce vengono messi a bagno prima della cottura. Un'altra definizione di marinata è carne o pesce imbevuto di questo liquido.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO MARINADE

PRESENT

Present

I marinade

you marinade

he/she/it marinades

we marinade

you marinade

they marinade

Present continuous

I am marinading

you are marinading

he/she/it is marinading

we are marinading

you are marinading

they are marinading

Present perfect

I have marinaded

you have marinaded

he/she/it has marinaded

we have marinaded

you have marinaded

they have marinaded

Present perfect continuous

I have been marinading

you have been marinading

he/she/it has been marinading

we have been marinading

you have been marinading

they have been marinading

PAST

Past

I marinaded

you marinaded

he/she/it marinaded

we marinaded

you marinaded

they marinaded

Past continuous

I was marinading

you were marinading

he/she/it was marinading

we were marinading

you were marinading

they were marinading

Past perfect

I had marinaded

you had marinaded

he/she/it had marinaded

we had marinaded

you had marinaded

they had marinaded

Past perfect continuous

I had been marinading

you had been marinading

he/she/it had been marinading

we had been marinading

you had been marinading

they had been marinading

FUTURE

Future

I will marinade

you will marinade

he/she/it will marinade

we will marinade

you will marinade

they will marinade

Future continuous

I will be marinading

you will be marinading

he/she/it will be marinading

we will be marinading

you will be marinading

they will be marinading

Future perfect

I will have marinaded

you will have marinaded

he/she/it will have marinaded

we will have marinaded

you will have marinaded

they will have marinaded

Future perfect continuous

I will have been marinading

you will have been marinading

he/she/it will have been marinading

we will have been marinading

you will have been marinading

they will have been marinading

CONDITIONAL

Conditional

I would marinade

you would marinade

he/she/it would marinade

we would marinade

you would marinade

they would marinade

Conditional continuous

I would be marinading

you would be marinading

he/she/it would be marinading

we would be marinading

you would be marinading

they would be marinading

Conditional perfect

I would have marinade

you would have marinade

he/she/it would have marinade

we would have marinade

you would have marinade

they would have marinade

Conditional perfect continuous

I would have been marinading

you would have been marinading

he/she/it would have been marinading

we would have been marinading

you would have been marinading

they would have been marinading

IMPERATIVE

Imperative

you marinade
we let´s marinade
you marinade

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to marinade

Past participle

marinaded

Present Participle

marinading

TRADUZIONE DI MARINADE

Conosci la traduzione di marinade in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di marinade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marinade» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 腌泡汁
• Traduttore italiano - spagnolo: adobo
• inglese: marinade
• Traduttore italiano - hindi: एक प्रकार का अचार
• Traduttore italiano - arabo: مَرَق
• Traduttore italiano - russo: маринад
• Traduttore italiano - portoghese: alimento em escabeche
• Traduttore italiano - bengalese: marinade
• Traduttore italiano - francese: marinade
• Traduttore italiano - malese: Pengasam
• Traduttore italiano - tedesco: Marinade
• Traduttore italiano - giapponese: マリネ
• Traduttore italiano - coreano: 양념장
• Traduttore italiano - giavanese: Marinade
• Traduttore italiano - vietnamita: xốt
• Traduttore italiano - tamil: இறைச்சி
• Traduttore italiano - marathi: Marinade
• Traduttore italiano - turco: şarap turşusu
• Traduttore italiano - italiano: marinata
• Traduttore italiano - polacco: marynata
• Traduttore italiano - ucraino: маринад
• Traduttore italiano - rumeno: marinată
• Traduttore italiano - greco: μαρινάδα
• Traduttore italiano - afrikaans: marinade
• Traduttore italiano - svedese: marinad
• Traduttore italiano - norvegese: marinade

CITAZIONI IN INGLESE CON «MARINADE»

Citazioni e frasi famose con la parola marinade.

1

Curtis Stone

I love how the men stand around cooking the barbie while the women have done all the work beforehand doing the marinade and making the salads and then everybody says, 'what a great barbie' to the guy cooking. A barbecue is just the ultimate blokes' pastime, isn't it?

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MARINADE»

Scopri l'uso di marinade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marinade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

JOC All New Rev. - 1997

ABOUT MARINADES A marinade is a seasoned liquid used to flavor meat, poultry, fish, or vegetables before cooking. While marinades may be cooked or uncooked, almost all contain some type of acidic ingredient, such as wine, vinegar, ...

Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, 1997

Weight Watchers New Complete Cookbook

Basic Marinade This piquant red-wine based marinade is just right for flavoring and tenderizing beef, lamb, or pork. Cool the marinade and then add the meat; marinate in the refrigerator several hours or overnight. Makes 4 servings 1 onion,  ...

Weight Watchers, 2006

Traditional South African Cooking

Serves 4 1.5 kg pork spareribs, washed and trimmed MARINADE 125 ml soy sauce 25 ml honey 15 ml sherry 1 clove garlic, crushed Place the spareribs in a shallow baking dish. Combine the ingredients for the marinade and pour over the  ...

Magdaleen Van Wyk, Pat Barton, 2007

Paul Kirks Championship Barbecue: Bbq Your Way to Greatness ...

Bbq Your Way to Greatness with 575 Lip-Smackin Recipes from the Baron of Barbecue Paul Kirk. Marinades, Mops, Sops, and Bastes Italian Dressing Marinade Spicy Italian Marinade Clear French Dressing and Marinade Chef Paul's Saffron ...

Paul Kirk, 2010

Joy of Cooking

Never underestimate the power of a marinade. These aromatic tenderizing liquids are easily abused. Every marinade contains varied amounts of seasonings, sometimes oil, and always an acid, ) so any marinade container should be of ...

Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, 1975

Paul Kirk's Championship Barbecue Sauces: 175 Make-Your-Own ...

86 Whatever you use to marinate, the food should be covered by the marinade and left in the refrigerator while it is marinating. If the meat isn't completely covered by the marinade, be sure to turn it over every 30 minutes or so. Never reuse the ...

Paul Kirk, 1997

Kingsford Complete Grilling Cookbook

Oil from marinade dripping onto coals will ignite and irritate the grill cook trying to keep flare-ups at bay. To keep flare-ups to a minimum, keep the amount of oil in marinades to a minimum, as well. Some oil is needed to lubricate the meat so it ...

Rick Rodgers, 2007

The Ultimate Rotisserie Cookbook: 300 Mouthwatering Recipes ...

Orange and Tea-Marinated Turkey Serves 8 Turkey just loves to be marinated, and this gingery orange and tea marinade makes for a moist and juicy bird. Make sure to marinate the turkey for at least 6 hours and preferably overnight.

Diane Phillips, 2002

The Clever Cook's Kitchen Handbook: 5,037 Ingenious Hints, ...

Avoid aluminum containers because the acid in your marinade will react with this metal and begin to corrode it, causing off flavors in the food. Also, always refrigerate foods while they marinate, and keep in mind that the larger the food, the ...

David Joachim, 2001

America's Favorite Fish Recipes: More Than 180 Mouthwatering ...

Set marinade aside to cool completely. Reserve '/2 cup marinade. Cover with plastic wrap. Chill. Arrange fillets in single layer in 1 1 x 7-inch baking dish. Pour remaining marinade over fillets. Cover with plastic wrap. Chill 2 hours, turning fillets ...

Dick Sternberg, Peggy Ramette, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARINADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marinade nel contesto delle seguenti notizie.

Quick Cooking w/ Karin Calloway: Balsamic Beef Marinade | WJBF-TV

This week's Balsamic Beef Marinade is my go-to marinade and it only takes a few minutes and some pantry staples to prepare. I'm going to use ... «WJBF-TV, lug 15»

Chicago cooking schools roundup: Call for entries - Chicago Tribune

Mike Chapter shows participants a charred red pepper that will be part of a marinade during a cooking class at the Wooden Spoon on Friday, ... «Chicago Tribune, lug 15»

Recipe: red onion & cucumber salad | Live in the D - Home

Zest and Juice lime in there as well, also throwing in the half of lime for extra zesti-ness. Let meat marinade in fridge for about 4 hours if possible…it can be used ... «WDIV Detroit, lug 15»

Boytjie Braai Sauce™ — The Dieline - Branding & Packaging

For flavorful, bold barbecue sauces, look no further — Boytjie Braai Sauce™ has all the bases covered, from a tangy lemon and herb marinade ... «The Dieline, lug 15»

Olive bar is a fast stop for dinner | The Charlotte Observer

... them: Sweet pappadew peppers and my favorite, Drunken Tomatoes – cherry tomatoes and onions in a marinade of vinegar and red wine. «Charlotte Observer, lug 15»

Avoid Olive Oil In Your Wok (and Other Wok Cooking Tips) - Lifehacker

Usually, marinades work overnight or over the course of hours, but for a stir-fry marinade, five minutes is all it takes to coat and flavor the ... «Lifehacker, lug 15»

For crazy weeknights, dinner in a bag that isn't takeout - The Gazette

Add the chicken, onion and potatoes, seal the bag and gently turn over several times to evenly coat the contents with the marinade. Refrigerate ... «Colorado Springs Gazette, lug 15»

Adding nectarines to beef gives stir fry amazing sweetness

The first thing we need to do is make our marinade for the beef. We start with sugar, pepper and cornstarch. This is the secret to a good ... «Hanford Sentinel, lug 15»

The salty, rich flavor of jeotgal, now home cook-friendly - The …

Start to finish: 2 1/2 hours (30 minutes active). Servings: 4. 12 medium oysters (such as Bluepoint). 2 teaspoons kosher salt. For the marinade:. «Washington Post, lug 15»

Flank steak tastes great off the grill - The Salinas Californian

To get dinner on the table fast, toss the steak in with the marinade in the morning so it will be ready to cook when you get home from work. «The Salinas Californian, lug 15»