Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "promenade" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROMENADE

From French, from promener to lead out for a walk, from Late Latin prōmināre to drive (cattle) along, from pro-1 + mināre to drive, probably from minārī to threaten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROMENADE IN INGLESE

promenade  [ˌprɒməˈnɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROMENADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Promenade è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo promenade in inglese.

CHE SIGNIFICA PROMENADE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «promenade» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
promenade

passeggiata

Esplanade

Una plancia è una zona aperta e lunga, aperta, di solito accanto a un fiume o un grande corpo d'acqua, dove le persone possono camminare. Il significato originario della spianata era un'ampia area aperta, aperta al di fuori della fortezza o delle mura cittadine, per fornire campi di fuoco chiari per le armi della fortezza. Nel moderno utilizzo lo spazio consente alle persone di camminare per scopi ricreativi; Le spianate sono spesso sul fronte del mare e permettono di camminare qualunque sia lo stato della marea, senza dover camminare sulla spiaggia. Esplanades è diventato popolare in tempi vittoriani quando era alla moda visitare località balneari. Una Promenade, spesso abbreviata a 'Prom', era un'area in cui le persone - in particolare le coppie e le famiglie - avrebbero camminato per un po 'per essere "visto" e considerati parte della "società". In Nord America, una spianata può spesso riferirsi a una mediana o alla striscia di terreno sopraelevato che divide una strada o un viale. A volte sono solo strisce di erba, alcune possono avere giardini e alberi. Alcune sponde stradali possono essere utilizzate come parchi con un sentiero per passeggiate e jogging e panchine. Esplanade e passeggiate sono talvolta utilizzati in modo intercambiabile. An esplanade is a long, open, level area, usually next to a river or large body of water, where people may walk. The original meaning of esplanade was a large, open, level area outside fortress or city walls to provide clear fields of fire for the fortress' guns. In modern usage the space allows people to walk for recreational purposes; esplanades are often on sea fronts, and allow walking whatever the state of the tide, without having to walk on the beach. Esplanades became popular in Victorian times when it was fashionable to visit seaside resorts. A Promenade, often abbreviated to ' Prom', was an area where people - couples and families especially - would go to walk for a while in order to 'be seen' and be considered part of 'society'. In North America an esplanade may often refer to a median or the strip of raised land dividing a roadway or boulevard. Sometimes they are just strips of grass, some may have gardens and trees. Some roadways esplanades may be used as parks with a walking/jogging trail and benches. Esplanade and promenade are sometimes used interchangeably.

definizione di promenade nel dizionario inglese

La prima definizione di passeggiata nel dizionario è una passeggiata pubblica, specialmente presso una località balneare. Un'altra definizione di passeggiata è una passeggiata piacevole, specialmente in un luogo pubblico per piacere o spettacolo. La passeggiata è anche una palla o un ballo formale in una scuola superiore o all'università.

The first definition of promenade in the dictionary is a public walk, esp at a seaside resort. Other definition of promenade is a leisurely walk, esp one in a public place for pleasure or display. Promenade is also a ball or formal dance at a high school or college.

Clicca per vedere la definizione originale di «promenade» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PROMENADE

PRESENT

Present
I promenade
you promenade
he/she/it promenades
we promenade
you promenade
they promenade
Present continuous
I am promenading
you are promenading
he/she/it is promenading
we are promenading
you are promenading
they are promenading
Present perfect
I have promenaded
you have promenaded
he/she/it has promenaded
we have promenaded
you have promenaded
they have promenaded
Present perfect continuous
I have been promenading
you have been promenading
he/she/it has been promenading
we have been promenading
you have been promenading
they have been promenading

PAST

Past
I promenaded
you promenaded
he/she/it promenaded
we promenaded
you promenaded
they promenaded
Past continuous
I was promenading
you were promenading
he/she/it was promenading
we were promenading
you were promenading
they were promenading
Past perfect
I had promenaded
you had promenaded
he/she/it had promenaded
we had promenaded
you had promenaded
they had promenaded
Past perfect continuous
I had been promenading
you had been promenading
he/she/it had been promenading
we had been promenading
you had been promenading
they had been promenading

FUTURE

Future
I will promenade
you will promenade
he/she/it will promenade
we will promenade
you will promenade
they will promenade
Future continuous
I will be promenading
you will be promenading
he/she/it will be promenading
we will be promenading
you will be promenading
they will be promenading
Future perfect
I will have promenaded
you will have promenaded
he/she/it will have promenaded
we will have promenaded
you will have promenaded
they will have promenaded
Future perfect continuous
I will have been promenading
you will have been promenading
he/she/it will have been promenading
we will have been promenading
you will have been promenading
they will have been promenading

CONDITIONAL

Conditional
I would promenade
you would promenade
he/she/it would promenade
we would promenade
you would promenade
they would promenade
Conditional continuous
I would be promenading
you would be promenading
he/she/it would be promenading
we would be promenading
you would be promenading
they would be promenading
Conditional perfect
I would have promenade
you would have promenade
he/she/it would have promenade
we would have promenade
you would have promenade
they would have promenade
Conditional perfect continuous
I would have been promenading
you would have been promenading
he/she/it would have been promenading
we would have been promenading
you would have been promenading
they would have been promenading

IMPERATIVE

Imperative
you promenade
we let´s promenade
you promenade
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to promenade
Past participle
promenaded
Present Participle
promenading

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PROMENADE


Ahmedabad
ˈɑːmədəˌbɑːd
backyard
ˌbæˈkjɑːd
Barnard
ˈbɑːnɑːd
canard
kæˈnɑːd
card
kɑːd
chiffonade
ˌʃɪfəˈnɑːd
communard
ˈkɒmjʊˌnɑːd
Cunard
kjuː´nɑːd
fanfaronade
ˌfænfərəˈnɑːd
guard
ɡɑːd
hard
hɑːd
Hyderabad
ˈhaɪdərəˌbɑːd
knarred
nɑːd
MasterCard
ˈmɑːstəˌkɑːd
nard
nɑːd
regard
rɪˈɡɑːd
Riyadh
rɪˈjɑːd
spikenard
ˈspaɪknɑːd
tapenade
ˈtæpənɑːd
yard
jɑːd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PROMENADE

prom
promachos
promenade concert
Promenade Concerts
promenade deck
promenader
prometal
promethazine
Promethean
prometheum
Prometheus
promethium
prometric
promilitary
promine
prominence
prominency
prominent
prominent moth
prominently

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PROMENADE

cannonade
carbonade
carronade
cassonade
colonnade
cottonade
esplanade
fragmentation grenade
gabionade
gasconade
grenade
hand grenade
harlequinade
lemonade
marinade
pasquinade
rifle grenade
serenade
stun grenade
tamponade

Sinonimi e antonimi di promenade sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROMENADE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «promenade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di promenade

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PROMENADE»

promenade airing boulevard constitutional esplanade flaunt parade perambulate prom saunter stroll strut swagger turn walk walkway pronunciation dance movies apartments theater wiki shops magazine mall thornhill ontario promenade shopping centre location vaughan serves richmond hill woodbridge maple find international brands local favourites downtown santa monica third street retail dining entertainment heart site lists events business information merriam webster public place pleasure edprom full intransitive verb take brooklyn heights york harbor parks most romantic spots offers vista statue liberty manhattan skyline majestic bolingbrook east boughton road suite store directory sales promotions fine specialty foods saucon valley center shop category coming soon

Traduzione di promenade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROMENADE

Conosci la traduzione di promenade in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di promenade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «promenade» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

海滨大道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paseo marítimo
570 milioni di parlanti

inglese

promenade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सैर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رَصِّيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

набережная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calçadão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিহার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

promenade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Persiaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Promenade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

海岸の遊歩道
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산책길
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Promenade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường đi bộ ven biển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடைபயிலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोहिनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mesire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passeggiata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

promenada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

променад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

promenadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίπατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

promenade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

promenad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

promenade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di promenade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROMENADE»

Il termine «promenade» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.775 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «promenade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di promenade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «promenade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROMENADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «promenade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «promenade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su promenade

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «PROMENADE»

Citazioni e frasi famose con la parola promenade.
1
Richie Benaud
Coogee is a delightful, slightly old-fashioned suburb; it has parks and gardens and reserves, a good well-kept beach, and an excellent promenade above the beach. It is a suburb for people who appreciate those aspects of life.
2
Wallace Stevens
The day of the sun is like the day of a king. It is a promenade in the morning, a sitting on the throne at noon, a pageant in the evening.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PROMENADE»

Scopri l'uso di promenade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con promenade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Promenade and Other Plays
Fornes' early work is collected in this volume, including The Sucessful Life of 3, which was produced by the Judson Poets Theatre; Tango Palace, a San Francisco Actors Workshop production, directed by Herbert Blau; and Promenade, an Open ...
Maria Irene Fornes, 1987
2
Bloody Promenade: Reflections on a Civil War Battle
Cushman's personal narrative is not another history of the battle. "If this book is a history of anything," he writes, "it's the history of verbal and visual images of a single, particularly awful moment in the American Civil War.
Stephen Cushman, 1999
3
Pierre-Auguste Renoir: La Promenade
This study of the work--a masterpiece from the Getty collection--reveals surprising details about the sexual, historical, and artistic contexts in which the painting was created.
John House, 1997
4
Le Corbusier and the Architectural Promenade
The first in - depth and authoritative treatment of a key concept in Le Corbusier's work
Flora Samuel, 2010
5
My Little Pony: The Princess Promenade
Relive the adventure of the ponies and their new friends from The Princess Promenade DVD!
Nora Pelizzari, 2006
6
Calling from Diffusion: Hermeneutics of the Promenade
Based on four Nielson Lectures delivered at Smith College, this book examines a series of "promenade poems, " lyrics that follow a poetic speaker moving through a landscape and responding to it.
Thomas M. Greene, 2002
7
Promenade of the Gods
Each answer brings only more questions, until the story's stunning final solution is revealed. "Promenade of the Gods" is a parallel piece to Koji Suzuki's successful "Ring "series and even contains some sl nods to his famous work.
Kōji Suzuki, 2008
8
An Architectural Promenade
For these reasons, this book does not treat the city as one indivisible idea, but rather concentrates on individual cities, focusing on around twenty cities by means of a look at their latest architectural works.
Francisco Asensio Cerver, 1998
9
Promenade all
Dell and her family live in the Oregon Territory. Although well-loved, Dell often wondered if she belonged to her family.
Helen Markley Miller, 1953
10
Spangle Volume III: Grand Promenade
Zachary Edge and his circus troupe travel to St. Petersburg, where he meets Tsar Alexander, and on to the Paris of Emperor Louis Napoleon
Gary Jennings, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROMENADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino promenade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Designs sought for riverfront promenade
The city of Fort Wayne is now accepting design ideas for the planned downtown riverfront promenade. A request for proposals was issued ... «Fort Wayne Journal Gazette, lug 15»
2
LOWELL DAYS PROMENADE
The historic community of Lowell invites all to STRUT YOUR STUFF at the LOWELL DAYS PROMENADE, Aug. 8th and 9th, in Lowell Park. «Snohomish Times, lug 15»
3
First river promenade forum set for Aug 3
The first information session on a planned 140km-long promenade along the banks of the Chao Phraya River is set for next Monday, according ... «Bangkok Post, lug 15»
4
Baldivis, 24 Brennan Promenade - From $635000
X Look Local WA. Baldivis, 24 Brennan Promenade - From $635,000. Arylene Westlake-Jennings | July 27, 2015, 1:00 AM | Weekend Courier. «Community Newspaper Group, lug 15»
5
Feds nix $500 k plea for City Park promenade fix-up
This file photo from last fall shows an old and worn-out section of the City Park promenade along Cold Sands Beach. The federal government ... «The Daily Courier, lug 15»
6
Fourth Phase of Promenade Champlain Details Revealed
Quebec City (Quebec) 26 July 2015 – Phase IV of the Samuel de Champlain promenade to link the Maizeret to the Montmorency Falls area will ... «Life in Quebec, lug 15»
7
Rain water lifted slabs on Peel promenade
... Section will rectify the problem by laying regulating courses in engineering brick with a concrete surround along this part of the promenade.'. «Isle of Man Today, lug 15»
8
Backpedalling on Eastbourne's promenade cycle ban
Cyclists could be allowed back on the promenade at Eastbourne, subject to public consultation this month. Eastbourne's Lib Dems have ... «road.cc, lug 15»
9
Streets of Stratford to transform with promenade theatre play
It all begins at Stratford Station, before evolving into a promenade piece, taking in the sights and sounds of the surrounding area. Kerry Michael ... «Newham Recorder, lug 15»
10
Want to shop at Gap in Promenade? You'd better hurry
Gap will close 175 of its stores in North America within the next year, including the Gap and GapKids stores in the Promenade Shops at Saucon ... «Allentown Morning Call, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Promenade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/promenade>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z