Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "martellando" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARTELLANDO IN INGLESE

martellando  [ˌmɑːtəˈlɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARTELLANDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Martellando è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MARTELLANDO


affogato
ˌæfəˈɡɑːtəʊ
animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
legato
lɪˈɡɑːtəʊ
macchiato
ˌmækɪˈɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
martellato
ˌmɑːtəˈlɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
ostinato
ˌɒstɪˈnɑːtəʊ
rubato
ruːˈbɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MARTELLANDO

mart
Martaban
martagon
martagon lily
Martel
martellato
Martello
Martello tower
marten
martensite
martensitic
martensitically
martext
Martha
martial
martial art
martial artist
martial law
martial rule
martialism

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MARTELLANDO

accelerando
allargando
Brando
calando
commando
fissure of Rolando
forzando
glissando
go commando
largando
mancando
Orlando
parlando
rallentando
ritardando
saltando
San Fernando
scherzando
sforzando
tremolando

Sinonimi e antonimi di martellando sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MARTELLANDO»

martellando martellando collins always martellato usage examples trends word frequency level data available ˌmɑːtəˈlɑːtəʊ define string playing practice bowing with succession short sharp blows italian hammered reverso meaning also martello martel marten duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache piano society view topic literally means hammering guess your notes should strongly marked detached pieces repertoire calls

Traduzione di martellando in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARTELLANDO

Conosci la traduzione di martellando in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di martellando verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «martellando» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

martellando
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

martellando
570 milioni di parlanti

inglese

martellando
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

martellando
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

martellando
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

martellando
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

martellando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

martellando
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

martellando
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Martellando
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

martellando
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

martellando
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

martellando
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Martellando
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

martellando
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

martellando
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मार्टलेन्डो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

martellando
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

martellando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

martellando
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

martellando
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

martellando
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

martellando
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

martellando
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

martellando
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

martellando
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di martellando

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARTELLANDO»

Il termine «martellando» si utilizza molto poco e occupa la posizione 179.499 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «martellando» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di martellando
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «martellando».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su martellando

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MARTELLANDO»

Scopri l'uso di martellando nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con martellando e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The New Monthly Magazine
Hence these towers were called Terri da Martcllo ;” and his lordship finds this explanation confirmed by passages in Ariosto; of which we may quote the following: E la campana martellando tocca Onde il soccorso vien subito al porto. ( Orlando ...
‎1863
2
Miscellanies, collected and ed. by earl Stanhope
... of 1862, I chanced to be reading in Ariosto, and met with two lines which entirely bear out Sir George's explanation. They occur in the ' Orlando,' canto x., stanza 51 : — " E la campana martellando tocca Onde il soccorso vien suhito al porto.
Philip Henry Stanhope (5th earl), 1863
3
The Italian in Algiers: A Comic Opera in Two Acts. As ...
-Se la 'vedi, hai da -cascar. ' " v - a2. -LIN. . (Ah perdo, mi confondo... j- . Quayle imbi-oglio maledetto ! ' Sento'am0r,-che Hentro il peffo . Martellando il cor mi vag ' . w ' ' ? l 'fî MUs. Sei dighiaccio,- seid-i'stucc .j - .-.- 'g VienI, vieni: che t' àrresta?
Gioacchino Rossini, 1829
4
Five thousand musical terms: a complete dictionary of Latin, ...
MARTELLANDO, (/.) strongly marking the notes, as if beating them with the blows of a hammer. MARTELLARE, (/.) to strike the notes so as to imitate hammering. MARTELLATO, (/.) forcibly marked, struck as with a hammer. MARZIALE, (/.) ...
‎1861
5
Orlando Innamorato Di Bojardo: Orlando furioso. Vol. 2
... in su la rocca, De 1' armata d' Alcina si fu accorto; E la campana martellando tocca, Onde il soccorso vien subito al porto. L' artegliaria, come tempesta, fiocca Contra chi vuole al buon Ruggier far torto: Si che gli venne (1' ogni parte aita Tal,  ...
Ludovico Ariosto, 1834
6
5000 Musical Terms: A Complete Dictionary of Latin, Greek, ...
MARTELLANDO, (1.) strongly marking, or, as it were, hammering the notes. MARTELLARE, (1.) to strike the notes so as to imitate the blow of a hammer. MARTELLATO, (1.) forcibly marked, hammered. MARZIALE, (1.) in a martial style.
John Stowell Adams, 1851
7
Miscellanies
They occur in the ' Orlando,' canto x., stanza 51 : — " E la campana martellando tocca Onde il soccorso vien subito al porto." Thus, again, in canto xiv., stanza 100 , — " Le campane si sentono a martello Di epessi colpi e spaventosi tocche.
Earl Philip Henry Stanhope Stanhope, 1863
8
Group Identity in the Renaissance World
... colui il quale gli era dietro con quella dalla pestinaca muranese, s'accordaro di fare ad una voce come s'accordano i cantori o vero i fabbri martellando: e cos`ı, attento ognuno al compire, si udiva un “ahi, ahi,” un “abbracciami,” un “voltamiti ...
Hannah Chapelle Wojciehowski, 2011
9
Orlando innamorato di Bojardo: Orlando furioso di Ariosto
... De T armata d' Alcina si fu accorto ; E la campana martellando tocca, Onde il soccorso vien subito al porto. 1/ artegliaria, come tempesta, fiocca Contra chi vuole al buon Ruggier far torto Sì che gli venne d' ogni parte aita Tal, che salvò la  ...
Matteo Maria Boiardo, Lodovico Ariosto, Sir Anthony Panizzi, 1834
10
THE MUSICAL WORLD
We object to the ** martellando" chords in the accompaniment. DSD (0 S 0 < S A L DiMTHiLtaesRses. PROVINCIAL. [Tlii* department of the Musical World is compiled and abridged from the provincial press, ana from the letters of our country ...
‎1839

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARTELLANDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino martellando nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stan Wawrinka, il nuovo orizzonte del suo talento
... ha viste di tutti i colori e quando ha vinto lo ha fatto martellando e prendendosi a poco a poco l'appoggio degli appassionati di altra bandiera. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, giu 15»
2
inFAMOUS: Second Son - Figli di un dio minore
Il tutto, magari, a distanza di sicurezza, martellando i nemici più ostici con gli attacchi potenziati e quelli "standard" con quelli normali, stando ... «Multiplayer.it, mar 14»
3
Giuseppe Furino, il mediano con due cuori che spegneva i campioni …
E così martellando fino alla domenica. Arrivavamo allo stadio due ore prima, tesi ma pure stanchi, come ne avessimo già giocati due. «La Repubblica, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Martellando [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/martellando>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z