Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nectar" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NECTAR IN FRANCESE

nectar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NECTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nectar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NECTAR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nectar» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nectar nel dizionario francese

La prima definizione di nettare nel dizionario è la solita bevanda degli dei, fatta di miele, simile all'ambrosia, e che conferiva l'immortalità all'essere umano che la beveva. Bevanda squisita; vino famoso Un'altra definizione di nettare è prodotta dall'aggiunta di acqua e zucchero ad un succo di frutta che è praticamente non consumabile allo stato puro come bevanda a causa della sua natura eccessivamente polposa o acida. Il nettare è anche quello che produce il nettare. Chi ha le qualità, le proprietà del nettare.

La première définition de nectar dans le dictionnaire est boisson habituelle des dieux, à base de miel, ressemblant à l'ambroisie, et qui conférait l'immortalité à l'être humain qui en buvait. Boisson exquise; vin réputé. Une autre définition de nectar est produit résultant d'une addition d'eau et de sucre à un jus de fruit pratiquement non consommable à l'état pur comme boisson en raison de son caractère trop pulpeux ou trop acide. Nectar est aussi qui produit du nectar. Qui a les qualités, les propriétés du nectar.


Clicca per vedere la definizione originale di «nectar» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NECTAR


accotar
accotar
anti-star
anti-star
antistar
antistar
avatar
avatar
coaltar
coaltar
colcotar
colcotar
gibraltar
gibraltar
instar
instar
pop-star
pop-star
racontar
racontar
simili-star
simili-star
sitar
sitar
star
star
super-star
super-star
superstar
superstar
tatar
tatar

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NECTAR

nécropsie
nécropsique
nécrosant
nécrose
nécroser
nécrosique
nécrotique
nécrotuberculose
nectaire
nectaré
nectaréen
nectarifère
nectarine
necton
nedjdi
nedji
e
erlandais
erlandaise
nef

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NECTAR

agar
bar
bazar
bolivar
car
caviar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
sportswear
var
zanzibar

Sinonimi e antonimi di nectar sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NECTAR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «nectar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di nectar

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NECTAR»

nectar ambroisie boisson breuvage miel dieux définition leffe sunglasses fruit jules cacheté difference nectar collect spend points store services then them great range rewards traiteur bordeaux aquitaine vous propose culinaires définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp futura sciences substance origine végétale produite niveau inflorescence fleur fécondée excrète cette effet attracteur pour insectes dans lounge mondays featuring morganica quartet special guest thomas marriott trumpet tibor

Traduzione di nectar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NECTAR

Conosci la traduzione di nectar in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nectar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nectar» in francese.

Traduttore italiano - cinese

花蜜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

néctar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nectar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अमृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رحيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нектар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

néctar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমৃত
260 milioni di parlanti

francese

nectar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

madu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nektar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

甘露
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

넥타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nectar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rượu tiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अमृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nektar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nettare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nektar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нектар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nectar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νέκταρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nektar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nektar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nektar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nectar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NECTAR»

Il termine «nectar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.997 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nectar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nectar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nectar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NECTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nectar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nectar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nectar

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «NECTAR»

Citazioni e frasi famose con la parola nectar.
1
Joseph Bachot
Le chocolat est, plutôt que le nectar ou l’ambroisie, la vraie nourriture des dieux.
2
Anonyme
Ceux qui ont le péché dans le coeur, mais la parole séduisante, ressemblent à la cruche enduite de nectar, mais pleine de poison.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NECTAR»

Scopri l'uso di nectar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nectar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LE NECTAR ET LE POISON. Les Gourous et les Maîtres
Le nectar et le poison veut à la fois réhabiliter les fonctions de gourou et de maître et en montrer les déviations et les dangers pour la santé mentale.
Pierre Pelletier, 1999
2
Le Sublime Nectar
Il integre la spiritualite dans le quotidien des femmes et des hommes d'aujourd'hui, sans negliger leur vie professionnelle, familiale et sociale.Sayed Rizvi ROSHAN a elabore cet enseignement et le dispense depuis 25 ans.
S.R Roshan, 2010
3
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
La nécessité est la mère de l'industrie. NECTAR. Le doux nectar jaillit de sa prison fragile. — Le doux nectar de la victoire. — Du nectar les flots savoureux. — □ Pomper le nectar mielleux des fleurs. — Bacchus faisant couler du penchant des ...
... Goyer-Linguet, 1846
4
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Le doux nectar de la victoire. - Du nectar les flots savoureux. - Pomper le nectar mielleux des fleurs. - Bacchus faisant couler du penchant des montagnes les flots écnmeux du nectar. - l.'aimableHébé,aux doigts de rose, versant le nectar.
Goyer-Linguet, 1846
5
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Comment l'abeille fait-elle pour récolter le nectar ? Pour récolter le nectar ou le miellat, l'abeille utilise sa langue, appelée aussi trompe. Cette langue fonctionne comme une minuscule pompe capable d'aspirer un liquide sucré, même présent  ...
Jacques Goût, 2008
6
La planète fleurs
Les bourdons évitent nettement celles à odeur musquée et visitent très préférentiellement celles à odeur douce : le nectar de ces dernières leur serait plus favorable. Or, la pollinisation par les bourdons constitue un avantage pour la plante car ...
Gérard Guillot, 2010
7
Brasseries Turques Bomonti-Nectar (Brauerei) - ...
[Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Bier/Bierbrauerei Schweiz-Türkei (Genève/Genf/Kanton)].
Brasseries Turques Bomonti-Nectar (Istanbul ; Genève), Brasseries Réunies Bomonti-Nectar (Istanbul ; Genève), 1924
8
AD42F Produits de l'apiculture
Le nectar recueilli par les abeilles sur les fleurs est une solution aqueuse sucrée dont la composition varie en fonction des plantes. Les abeilles butineuses déposent le nectar dans leur abdomen pour le transporter vers la ruche et le donner ...
Marieke Mutsaers,Henk van Blitterswijk, Leen van 't Leven, Jaap Kerkvliet, Jan van de Waerdt
9
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
I. NECTAR. n. m. (Ÿétait , selon les anciens, le breuvage des dieux, comme Fambroisie étaient leur nourriture. En äadressnnt aux Grâces, Lamotte leur dit : Malgré l'appareil délectable , Jusqugs à la céleste table . L'ennui iintroduirait sans ...
L. J. M. Carpentier, 1825
10
Miel: Miellat, Miel de Sapin Des Vosges, Nectar, Miel de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 130. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NECTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nectar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pêche Roussanne : rencontre avec Didier Hourtechout-Bénacq …
"Cette production est essentiellement dédiée à la vente directe et à la transformation (nectar, jus, compote, confiture) pour éviter les pertes". «La République des Pyrénées, lug 15»
2
Le village de Chasselas aimerait avoir donné son nom au cépage
... il n'aurait pas manqué de s'enquérir de ce qui, pour lui, évoque plus encore que son gagne-pain, un nectar qui fait sa fierté. «Ce n'est pas un ... «24heures.ch, lug 15»
3
2 cuvées à siroter les pieds dans le sable…
... vignes tenue comme un jardin, voici le nectar parfait d'un apéro léger ! Après une journée de plage, on apprécie son équilibre sucre-acidité, ... «Le Figaro Vin, lug 15»
4
Fairtrack/Caroline International - 13 avril 2015
Version idéale pour prolonger le nectar… sans oublier de visionner le magnifique clip du titre Golden Line réalisé par Vladimir de Fontenay. «Foutraque.com, lug 15»
5
Saint-Quentin-en-Yvelines : goûtez au miel de l'Île de Loisirs
Le nectar est disponible en pots de 125 g au tarif de 3 € ou de 500 g moyennant la somme de 9 €. Créée en 1995 sur 6 ha de prairies et de ... «Le Parisien, lug 15»
6
Pourquoi ne pourrait-on pas tuer tous les moustiques sur Terre ?
... régime hématophage (à base de sang) quand il s'agit de pondre, les moustiques se nourrissent généralement à partir du nectar des fleurs. «Maxisciences, lug 15»
7
Sélection shopping pour buller dans son bain ou sous la douche
Nectar de bain chocolat-orange, Blancrème, 19€ — Ce « nectar de bain » (so chic !) à l'extrait de cacao et à l'huile essentielle d'orange ... «madmoiZelle.com, lug 15»
8
Initiative. La Norvège créée une "autoroute...
Avec ses tournesols, soucis, phacélies et autres fleurs mellifères (porteuses de nectar ou de pollen) plantées par les soins des riverains et des ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Jura : après de nombreuses piqûres de guêpes, une personne n'a …
Les guêpes chassent des proies pour nourrir leurs larves carnivores alors que les abeilles nourrissent leurs larves de pollen et de nectar. «Sixactualités, lug 15»
10
Le frelon asiatique repéré en Moselle
... frelon asiatique raffole des insectes pollinisateurs et en particulier des abeilles qu'ils dévorent, tout comme le miel et le nectar qui se trouvent ... «Groupe BLE Lorraine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nectar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nectar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z