Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obreption" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBREPTION

From Latin obreptio, from obrepere to creep up to.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OBREPTION IN INGLESE

obreption  [ɒˈbrɛpʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBREPTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Obreption è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBREPTION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «obreption» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Abbreviazione e subrezione

Obreption and subreption

L'obbiettivo e il subirezione (sia dalla parola latina repo / reptum (genitivo) che scivolano o strisciano.) Il prefisso, Ob- significa "verso, contro, o nel modo di" Sub-significa " ) Sono termini usati nell'antica legge romana e nel diritto canonico della chiesa applicato dalla chiesa cattolica a specie di frode con cui viene ottenuto un rescritto ecclesiastico. Le dispensazioni o le grazie non vengono concesse a meno che non ci siano motivi per richiederli e la legge della Chiesa richiede che le cause vere e giuste che si trovano dietro il motivo siano dichiarate in ogni preghiera per tale dispensazione o grazia. Quando la petizione contiene una dichiarazione su fatti o circostanze suppostivi o almeno modificati se esistono realmente, il rescritto risultante è dichiarato viziato da obrepietà, che consiste in una affermazione positiva di ciò che è falso. Se, d'altra parte, il silenzio fosse stato osservato per qualcosa che sostanzialmente cambiò lo stato del caso, il nascondiglio o la soppressione di dichiarazioni o fatti che secondo la legge o l'uso debba essere espresso in una domanda o una petizione per un rescritto si chiama subrezione . Obreption and subreption (both from the Latin word repo/reptum(genitive) to creep or crawl. The prefix, Ob- means 'towards, against, or, in the way of'; Sub- means 'under, or, close to') are terms used in ancient Roman law and in the church's canon law applied by the Catholic church to species of fraud by which an ecclesiastical rescript is obtained. Dispensations or graces are not granted unless there be some motive for requesting them, and the law of the Church requires that the true and just causes that lie behind the motive be stated in every prayer for such dispensation or grace. When the petition contains a statement about facts or circumstances that are supposititious or at least, modified if they really exist, the resulting rescript is said to be vitiated by obreption, which consists in a positive allegation of what is false. If, on the other hand, silence had been observed concerning something that essentially changed the state of the case, the concealment or suppression of statements or facts that according to law or usage should be expressed in an application or petition for a rescript is called subreption.

Clicca per vedere la definizione originale di «obreption» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OBREPTION


apperception
ˌæpəˈsɛpʃən
conception
kənˈsɛpʃən
contraception
ˌkɒntrəˈsɛpʃən
correption
kəˈrɛpʃən
deception
dɪˈsɛpʃən
exception
ɪkˈsɛpʃən
graviperception
ˌɡrævɪpəˈsɛpʃən
imperception
ˌɪmpəˈsɛpʃən
inception
ɪnˈsɛpʃən
intussusception
ˌɪntəssəˈsɛpʃən
misconception
ˌmɪskənˈsɛpʃən
perception
pəˈsɛpʃən
photoreception
ˌfəʊtəʊrɪˈsɛpʃən
postconception
ˌpəʊstkənˈsɛpʃən
preconception
ˌpriːkənˈsɛpʃən
proprioception
ˌprəʊprɪəˈsɛpʃən
reception
rɪˈsɛpʃən
reconception
ˌriːkənˈsɛpʃən
subception
səbˈsɛpʃən
subreption
səbˈrɛpʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OBREPTION

obol
obolary
obole
oboli
obolus
Obote
obovate
obovately
obovoid
OBR
obreptitious
obs
obscene
Obscene Publications Act
Obscene Publications Squad
obscenely
obsceneness
obscenities
obscenity
obscurant

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OBREPTION

absorption
accreditation
adoption
alcohol consumption
assumption
caption
consumption
corruption
description
disruption
encryption
eruption
exemption
inscription
interruption
job description
option
prescription
redemption
subscription
transcription

Sinonimi e antonimi di obreption sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OBREPTION»

obreption obreption subreption both from latin word repo reptum genitive creep crawl prefix means towards against under close terms used ancient roman church merriam webster obtaining attempting obtain authority gift sovereign distinguished define something official compare scots définition dans dissimulation fait pour grant crown giving false information definitions onelook search found dictionaries with include click first link below directly page where collins always noun rare sense réticence vrai aurait être exposé dont omission rendait lettres obreptices déduire moyens reverso conjugaison

Traduzione di obreption in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBREPTION

Conosci la traduzione di obreption in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di obreption verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obreption» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

obreption
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obreption
570 milioni di parlanti

inglese

obreption
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obreption
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obreption
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

obreption
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obreption
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obreption
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obreption
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penyataan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obreption
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obreption
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obreption
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Obah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obreption
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obreption
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दडपशाही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obreption
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obreption
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obreption
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

obreption
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obreption
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obreption
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obreption
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obreption
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obreption
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obreption

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBREPTION»

Il termine «obreption» si utilizza appena e occupa la posizione 203.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obreption» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obreption
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obreption».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBREPTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «obreption» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «obreption» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su obreption

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OBREPTION»

Scopri l'uso di obreption nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obreption e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplement to the Dictionary of the decisions of the Court ...
... and if any thing be procured by subreption or obreption from the prince, [it] can never be interpreted to be their will, but must be regulated by law ; and none has so natural a claim to the perquisites of an office as he who served for the same.
Scotland. Court of Session, Mungo Ponton Brown, William Maxwell Morison, 1826
2
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
or Universal dictionary of knowledge ... comprising the twofoldadvantage of a philosophical and an alphabetical arrangement, with appropriate engravings Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose. OBREPTION. OBSCURE.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
3
Canon Law Studies
and obreption concerns the distinction which the authors draw between substantial and accidental subreption and obreption. These defects are substantial when their presence invalidates the rescript that is affected by them. They are ...
Catholic University of America, 1960
4
A New Pandect of Roman Civil Law: As Anciently Established ...
But we may dispute about the Prince's Will, vr'z. whether he design'd it, or not, or whether such Constitution was not procured from him by Obreption and Surprize. For a Prince is always presum'd to design that which is just, equitable, and ...
John Ayliffe, 1734
5
An English and Danish Dictionary ...
OBREPTION, Sub. img'snige/se. I The obreption of thoughts in a mans sleep, maker/am paakam- 'ner ten ijd-vne. OAREPTlTIoUS , day', snige-wm, bmmeli . OBSCENE, do), ub/u, utugtig,fuu'1. OBSCENITY or onscEuzuess , Sad. yiug' tlgbed, ...
Andreas Berthelson, 1754
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
obsolescencia obrepción f. obreption, fraud in obtaining something from an oHicial. [L. obreptienem: id. <obreptie: a creeping or stealing 011 <obreptas, pp. of obripere: to creep over <ob- + rapere: to creep, steal, seize. See raptar]; obrepticio ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
See para 1 of : reptile, Reptilia, both with derivative adj reptilian; reptant, reptation ; obreption, obreptitious; surreption.-—serpent, serpentine (adj, n); serpiginous, serpigo; serpolet; Serpula, whence, anl, serpuiine;— herpes, Herpeates, herpetic  ...
Eric Partridge, 2006
8
Commentaries On Roman-Dutch Law
Otherwise, only for the purpose of not being admissible upon the plea of surreption and obreption, and that the plaintiff's demand and conclusion, and also the provision prayed for, should be rejected. § 33. And in the cities, where the litigation ...
Simon Leeuwen
9
Annals of the general assembly of the Church of Scotland, ...
It was answered, That the alleged subreption, obreption, or any eption at all, was all gratis dictum ; that any want of concurrence was indeed to be charged on the body of eldership, who had by subreption, impetrate, and mendicate ...
Nathaniel Morren, 1838
10
A Law Dictionary
See 14 Colo. App. 377, 60 Pac. 186. Obloqny. Blame; reprehension; that which exposes one to censure or reproach. See 70 Cal. 270, 11 Pac. 713. Obreptio. Obreption. Obreption. The fraudulent securing of escheated property by falsehood.
J.A. Ballentine

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBREPTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obreption nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bushfire, Logic & Ambrose Bierce
... taking the Latin verb reptare – to crawl or creep – and forming the legal terms subreption and obreption, meaning, respectively, to crawl under the truth, and to ... «Philosophy Now, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obreption [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/obreption>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z