Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "operculum" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OPERCULUM

Via New Latin from Latin: lid, from operīre to cover.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OPERCULUM IN INGLESE

operculum  [əʊˈpɜːkjʊləm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPERCULUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Operculum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPERCULUM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «operculum» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

opercolo

Operculum

Un operculum è un piccolo coperchio o un coperchio, ed è ampiamente usato nelle descrizioni di animali e piante. L'opercolo può riferirsi a: Nella biologia umana: ▪ Operculum, spina del muco cervicale che blocca la cervice dell'utero dopo la concezione ▪ Operculum, parte del cervello che copre l'insula ▪ Operculum, un piccolo flap di tessuto che può coprire un'eruzione o Parzialmente eruttato molare Nella biologia animale: ▪ Operculum, una struttura simile a un coperchio o una piccola porta che si apre e chiude ▪ Operculum, un lembo del pesce osseo che copre le gobbe ▪ Operculum, un coperchio sul guscio di alcuni gasteropodi ▪ Operculum Struttura che copre le zampe di alcuni uccelli ▪ Operculum, coperchio sull'orifizio di alcuni bryozoans ▪ Operculum, l'estremità anteriore del pupazzo di mosche di frutta, attraverso cui emerge l'uccello adulto Nella botanica: ▪ Operculum, vari coperchi e lembi di piante , Alghe e funghi ... An operculum is a small covering or lid, and is widely used in descriptions of animals and plants. Operculum may refer to: In human biology: ▪ Operculum, the cervical mucus plug that blocks the cervix of the uterus after conception ▪ Operculum, the part of the brain covering the insula ▪ Operculum, a small flap of tissue which may cover an erupting or partially erupted molar In animal biology: ▪ Operculum, a structure resembling a lid or a small door that opens and closes ▪ Operculum, a flap of the bony fish covering the gills ▪ Operculum, a lid on the shell of some gastropods ▪ Operculum, a structure which covers the nares of some birds ▪ Operculum, a lid on the orifice of some bryozoans ▪ Operculum, the anterior end of the fruit fly puparium, through which the adult fly emerges In botany: ▪ Operculum, various lids and flaps pertaining to plants, algae and fungi...

definizione di operculum nel dizionario inglese

La prima definizione di opercolo nel dizionario è il duro lembo osseo che copre le fessure branchiali nei pesci. Un'altra definizione di opercolo è la placca ossea in alcuni gasteropodi che copre l'apertura del guscio quando il corpo viene ritirato. L'opercolo è anche la copertura della capsula portatrice di un muschio.

The first definition of operculum in the dictionary is the hard bony flap covering the gill slits in fishes. Other definition of operculum is the bony plate in certain gastropods covering the opening of the shell when the body is withdrawn. Operculum is also the covering of the spore-bearing capsule of a moss.

Clicca per vedere la definizione originale di «operculum» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OPERCULUM


aciculum
əˈsɪkjʊləm
baculum
ˈbækjʊləm
cubiculum
kjuːˈbɪkjʊləm
curriculum
kəˈrɪkjʊləm
diverticulum
ˌdaɪvəˈtɪkjʊləm
furculum
ˈfɜːkjʊləm
hibernaculum
ˌhaɪbəˈnækjʊləm
inoculum
ɪˈnɒkjʊləm
Janiculum
dʒəˈnɪkjʊləm
osculum
ˈɒskjʊləm
reticulum
rɪˈtɪkjʊləm
retinaculum
ˌrɛtɪˈnækjʊləm
saeculum
ˈsaɪkjʊləm
seculum
ˈsɛkjʊləm
speculum
ˈspɛkjʊləm
suboperculum
ˌsʌbəʊˈpɜːkjʊləm
tenaculum
tɪˈnækjʊləm
tuberculum
tjʊˈbɜːkjʊləm
Tusculum
ˈtʌskjʊləm
vinculum
ˈvɪŋkjʊləm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OPERCULUM

operative word
operatively
operativeness
operativity
operatize
operator
operatorless
opercula
opercular
operculate
opercule
opere buffe
opere serie
operetta
operettist
operon
operose
operosely
operoseness
operosity

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OPERCULUM

acetabulum
alternative curriculum
animalculum
Basic Curriculum
core curriculum
corniculum
endoplasmic reticulum
frenulum
infundibulum
National Curriculum
pendulum
receptaculum
spiculum
supernaculum
sustentaculum
tentaculum
umbraculum
vasculum
vestibulum
vibraculum

Sinonimi e antonimi di operculum sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OPERCULUM»

operculum parietal bird wisdom tooth brain fish retina removal small covering widely used descriptions animals plants operculum refer human biology cervical mucus plug that blocks cervix uterus after conception define zoology organ serving seed vessel gill fishes amphibians diag merriam webster body process suggests horny shelly plate posterior dorsal surface foot many gastropod mollusks wiktionary plural opercula lidlike noun edit genitive operculī second declension medical oper cula folds pallium from frontal temporal lobes cerebrum meaning pronunciation translations defined yourdictionary structures specif protecting cerebral american journal neuroradiology purpose evaluate abnormalities infants classified into three subtypes nonformation with lissencephaly invertebrate anatomy encyclopedia britannica zooid polymorphism exists among cheilostome colonies seems have

Traduzione di operculum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPERCULUM

Conosci la traduzione di operculum in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di operculum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «operculum» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

opérculo
570 milioni di parlanti

inglese

operculum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

operculum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوصاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крышечки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

opérculo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

operculum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opercule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Operculum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kiemendeckel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아가미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Operculum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nắp mang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூடியுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओपर्कुलम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

operkulum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opercolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wieczko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кришечки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

operculum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλέφαρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

operkulum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

operculum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

operculum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di operculum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPERCULUM»

Il termine «operculum» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.648 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «operculum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di operculum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «operculum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPERCULUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «operculum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «operculum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su operculum

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OPERCULUM»

Scopri l'uso di operculum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con operculum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of Entomology
Pertaining to a lid-like covering. See Operculiform. OPERCULIFORM Adj. (Latin, operculum = lid; forma = shape.) Operculum-shaped; structure with the shape or form ofa lid or cover. Syn. Operculate. See Operculum 1. Cf. Disciform. Rel.
Gordon Gordh, David Headrick, 2001
2
The Ecology and Behavior of Amphibians
The operculum is a cartilage disk that sits in the oval window adjacent to the stapedial footplate (fig. 7.34). It is attached to the opercularis muscle, which inserts on the suprascapula (Hetherington, Jaslow, and Lombard 1986). The operculum ...
Kentwood D. Wells, 2010
3
The Operculum
The Operculum Behind the door, curled in their shell, Mind closed to any other belief, Covering ears to What others tell, But own doubts a stealthy thief. Reciting Words from memory Same as the sWing of a pendulum, They remain in the dark,  ...
Phyllis Adam, 2000
4
Hearing and Sound Communication in Amphibians
2.1.3 The Operculum An otic operculum (operculum fenestrae ovalis; Figs. 6.1, 6.3) is found in some frogs and salamanders; it is unrelated to the operculum in fish. In frogs with tympanic ears, the operculum occupies only the caudal half of the ...
Peter M. Narins, Albert S. Feng, Richard R. Fay, 2006
5
An Introduction to the Comparative Anatomy of Animals: ...
Operculum. Their relations will be best conceived from the description Bakker has given of them in the Haddock, as a specimen. The Pra-Operculum is a flat oblong bone, in this instance formed of two divergent lamins, with a fossa between ...
Carl Gustav Carus, 1827
6
The Musci and Hepaticae of the United States East of the ...
Plant, capsule with operculum, the same immersed in the perichsetial leaves, peristome (the interior a tessellated cone), operculum, and calyptra of F. anti- pyretica, L. : after Schimper. ANACAMPTODON. — Plank, capsule with operculum, dry ...
William Starling Sullivant, 1871
7
The musci & hepaticae of the northern United States, (from ...
Plant, capsule with operculum, the same immersed in the perichsetial leaves, peristome (the interior a tessellated cone), operculum, and calyptra of F. anti- pyretica, L. : after Schiinper. ANACAMPTODON. —Plant, capsule with operculum, dry ...
William Starling Sullivant, 1856
8
The musci and hepaticæ of the United States east of the ...
Plant, capsule with operculum, mouth of capsule with peristome, operculum with part of columella, and calyptra of B. aphylla, Haller: after Schimper. DIPHYSCIUM . — Plant, capsule, peristome, operculum with portion of the columella, and ...
William Starling Sullivant, 1856
9
Cunningham's textbook of anatomy
The temporal operculum (pars temporalis) extends upwards over the insula from the temporal region, and its superior margin forma the inferior lip of the posterior ramus of the lateral fissure. The superior operculum is carried downwards from ...
Daniel John Cunningham, 1818
10
The Mosses and Liverworts
XVII. BUXBAUMIA. -- Plant, capsule with operculum, mouth of capsule with peristome, operculum with part of columella, and calyptra of B. aphylla, Haller: after Schimper. DIPHYSCIUM. --Plant, capsule, peristome, operculum with portion of the ...
William Starling Sullivant, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPERCULUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino operculum nel contesto delle seguenti notizie.
1
PLOS ONE's Top 5 Videos of 2015 (So Far)
... February describe a new sound-production mechanism for these cicadas: banging the forewing costa, or front wings, against the operculum, ... «PLoS Blogs, lug 15»
2
What makes the sand collars found on Staten Island beaches?
A hard plate known as the operculum covers the opening of the shell, to protect the body of the snail inside. In addition to hiding there, moon ... «SILive.com, giu 15»
3
Pitcher Plant Eats 6000 Insects Per Hour
Trumpet pitcher plants have lids on their cup-like leaves, referred to as an operculum. It shields the pitcher from choking on too much rain water ... «Guardian Liberty Voice, giu 15»
4
500 year old toilet in Jerusalem reveals clues about long-distance …
Diphyllobothrium sp. (fish tapeworm) egg from coprolite 11. Dimensions 65 × 40 μm. Arrow indicates the operculum. Black bar indicates 20 μm. «BMC Blogs Network, giu 15»
5
The cycle of birth, death and rebirth
The operculum is a hard and horny structure that exists in many marine and freshwater snails. It is attached to the foot of the mollusk and serves ... «Inquirer.net, giu 15»
6
Shell Stories on the Shoreline
“The Architectania and Operculum,” Amrita responds with glee. Raise your hand if this makes you want to get a shell education folks! The shell ... «The New Indian Express, mag 15»
7
Watch: The science behind being ticklish — and how to overcome it
We laugh when we're tickled because both tickling and laughing activate the Rolandic operculum — a part of the brain that controls facial ... «Raw Story, apr 15»
8
The next generation of OCT from Topcon
The posterior vitreous face is very well defined as is the operculum, adjacent cystic changes and again the choriocapillaris. You can have a ... «Optician Online, apr 15»
9
How Do 'Mute' Cicadas Produce Their Calling Songs? [Video]
... sound-production mechanism in Karenia caelatata, which produces impact sounds by banging the forewing costa against the operculum. «Patch.com, mar 15»
10
'Mute' cicadas are actually more like drummers
The operculum of K. caelatata is larger than in other cicadas and extends past the edge of the body. When the male mute cicadas are at rest, ... «Futurity: Research News, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Operculum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/operculum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z