Scarica l'app
educalingo
recapitulate

Significato di "recapitulate" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RECAPITULATE

From Late Latin recapitulāre, literally: to put back under headings.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RECAPITULATE IN INGLESE

ˌriːkəˈpɪtjʊˌleɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECAPITULATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Recapitulate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo recapitulate in inglese.

CHE SIGNIFICA RECAPITULATE IN INGLESE

Ricapitolazione

La ricapitolazione può riferirsi a: ▪ Ricapitolazione, una sezione di forma sonata musicale in cui l'esposizione viene ripetuta in forma alterata e lo sviluppo è concluso ▪ La teoria della ricapitolazione, una teoria scientifica che influenza ma non è più accettata nella sua forma originaria da evoluzione e da sviluppo La biologia, vale a dire che la congruenza in forma tra le stesse stadi evolutive di diverse specie è la prova che gli embrioni stanno ripetendo le fasi evolutive della loro storia ancestrale. ▪ la teoria di ricapitolazione dell'espiazione, prima chiaramente espressa da Ireneo. ▪ la ricapitolazione, una pratica spirituale apparente Prima negli scritti di Carlos Castaneda e successivamente in quelli di Miguel Ángel Ruiz, Victor Sanchez e altri ...

definizione di recapitulate nel dizionario inglese

La prima definizione di ricapitolare nel dizionario è di riaffermare i punti principali di; riassumere. Un'altra definizione di ricapitolazione è da ripetere durante le fasi embrionali della sua vita. Ricapitolare è anche quello di ripetere ad un certo punto durante un brano musicale.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO RECAPITULATE

PRESENT

Present
I recapitulate
you recapitulate
he/she/it recapitulates
we recapitulate
you recapitulate
they recapitulate
Present continuous
I am recapitulating
you are recapitulating
he/she/it is recapitulating
we are recapitulating
you are recapitulating
they are recapitulating
Present perfect
I have recapitulated
you have recapitulated
he/she/it has recapitulated
we have recapitulated
you have recapitulated
they have recapitulated
Present perfect continuous
I have been recapitulating
you have been recapitulating
he/she/it has been recapitulating
we have been recapitulating
you have been recapitulating
they have been recapitulating

PAST

Past
I recapitulated
you recapitulated
he/she/it recapitulated
we recapitulated
you recapitulated
they recapitulated
Past continuous
I was recapitulating
you were recapitulating
he/she/it was recapitulating
we were recapitulating
you were recapitulating
they were recapitulating
Past perfect
I had recapitulated
you had recapitulated
he/she/it had recapitulated
we had recapitulated
you had recapitulated
they had recapitulated
Past perfect continuous
I had been recapitulating
you had been recapitulating
he/she/it had been recapitulating
we had been recapitulating
you had been recapitulating
they had been recapitulating

FUTURE

Future
I will recapitulate
you will recapitulate
he/she/it will recapitulate
we will recapitulate
you will recapitulate
they will recapitulate
Future continuous
I will be recapitulating
you will be recapitulating
he/she/it will be recapitulating
we will be recapitulating
you will be recapitulating
they will be recapitulating
Future perfect
I will have recapitulated
you will have recapitulated
he/she/it will have recapitulated
we will have recapitulated
you will have recapitulated
they will have recapitulated
Future perfect continuous
I will have been recapitulating
you will have been recapitulating
he/she/it will have been recapitulating
we will have been recapitulating
you will have been recapitulating
they will have been recapitulating

CONDITIONAL

Conditional
I would recapitulate
you would recapitulate
he/she/it would recapitulate
we would recapitulate
you would recapitulate
they would recapitulate
Conditional continuous
I would be recapitulating
you would be recapitulating
he/she/it would be recapitulating
we would be recapitulating
you would be recapitulating
they would be recapitulating
Conditional perfect
I would have recapitulate
you would have recapitulate
he/she/it would have recapitulate
we would have recapitulate
you would have recapitulate
they would have recapitulate
Conditional perfect continuous
I would have been recapitulating
you would have been recapitulating
he/she/it would have been recapitulating
we would have been recapitulating
you would have been recapitulating
they would have been recapitulating

IMPERATIVE

Imperative
you recapitulate
we let´s recapitulate
you recapitulate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to recapitulate
Past participle
recapitulated
Present Participle
recapitulating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RECAPITULATE

accumulate · calculate · circulate · coagulate · congratulate · cumulate · ejaculate · emulate · formulate · insulate · manipulate · modulate · populate · postulate · reformulate · regulate · simulate · speculate · stimulate · stipulate

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RECAPITULATE

recanalise · recanalization · recane · recant · recantation · recanter · recap · recapitalise · recapitalization · recapitalize · recapitulation · recapitulative · recapitulatory · recappable · recapped · recapping · recaption · recaptor · recapture · recapturer

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RECAPITULATE

absquatulate · articulate · chocolate · consulate · copulate · demodulate · depopulate · deregulate · emasculate · geniculate · immaculate · matriculate · ovulate · particulate · recalculate · recirculate · repopulate · reticulate · triangulate · undulate · ungulate

Sinonimi e antonimi di recapitulate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECAPITULATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «recapitulate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RECAPITULATE»

recapitulate · epitomize · outline · recap · recount · reiterate · repeat · restate · review · over · summarize · antonym · word · sentence · medical · ontogeny · recapitulates · phylogeny · meaning · etymology · recapitulation · theory · refer · section · musical · sonata · recapitulate · merriam · webster · late · verb · ˌrē · ˈpi · chə · ˌlāt · give · brief · summary · something · edre · full · transitive · define · speech · discussion · organism · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · vocabulary · means · back · oral · report · might · made · three · points · then · name · wiktionary · third · person · singular · simple · present · participle · recapitulating · past · recapitulated · defined · briefly · what · have · said · information ·

Traduzione di recapitulate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECAPITULATE

Conosci la traduzione di recapitulate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di recapitulate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recapitulate» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

概括
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

recapitular
570 milioni di parlanti
en

inglese

recapitulate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पुनरावृत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألخص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Повторим
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recapitular
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সারসংক্ষেপ প্রদান করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

récapituler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Rekapitulasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rekapitulieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

要約する
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

요점을 되풀이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Recapitulate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tóm lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொகுத்துரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा बोलणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yinelemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ricapitolare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Reasumując
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

повторимо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recapitula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ανακεφαλαιώνοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kortom weer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekapitulera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rekapitulere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recapitulate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECAPITULATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recapitulate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recapitulate».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su recapitulate

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «RECAPITULATE»

Citazioni e frasi famose con la parola recapitulate.
1
Mark Leyner
As far as what I do, my value as a writer is certainly not to try to recapitulate a 19th century form. Certain styles of narrative don't conform to my style of experiencing the world.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RECAPITULATE»

Scopri l'uso di recapitulate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recapitulate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
To revive. to renounce, v. To abandon, renown, v. Fame. renowned, v. Famous. to repair, v. To recover. reparation, v. Restoration. repartee, v. Retort. □ to repat, v. To restore. □ to repeal, v. To abolish. TO repeat, recite, rehearse, recapitulate.
George Crabb, 1826
2
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
To revive. to renounce, v. To abandon. renown, v. Fame. renowned, v. Famous. to repair, v. To recover. reparation, v. Restoration. repartee, v. Retort. to repay, v . To restore. to repeal, v. To abolish. TO repeat, recite, rehearse, RECAPITULATE.
George Crabb, 1818
3
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order; with ...
To recover. REPARATION, 1;. Restoration. REPARTEE, v. Retort. 'ro mzmr, v. To restore. 'ro REPEAL, v. To abolish. 'ro REPEAT, RECITE, nunmnsn, RECAPITULATE. Tm: idea of going over any words, 0r actions, is common to all those terms.
George Crabb, 1824
4
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
TO REPEAT, RECITE, REHEARSE, RECAPITULATE. The idea of oing over any words, or actions, is common to all t ese terms. Repeat, from the Latin repeto to seek, or go over a in, is the general term, including only the common igga.
George Crabb, 1826
5
English synonymes explained in alphabetical order
To REC E, REHEAllSE, and RECAPITULATE, are modes of repetition, conveying each some accessory idea. To recite is to repeat in a formal manner; to rehearse is to repeat or recite by way of preparation; to recapitulate is to re eat in aminute ...
Crabb George
6
English Synonymes: with copious Illustrations and ...
To recite, rehearse, and recapitulate, are modes of repetition, conveying each some accessory idea. To recite is to repeat in a formal manner ; to rehearse is to repeat or recite by way of preparation ; to recapitulate is to repeat in a minute and  ...
George Crabb, 1826
7
English synonymes explained with illustrations and exemples ...
696 REPEAT. ence or amusement of others; we rehearse for some specific purpose, either for the amusement or instruction of others ; we recapitulate for the instruction of others. We repeat that which we wish to be heard; we recite a piece of ...
George Crabb, 1824
8
Sleights of Reason: Norm, Bisexuality, Development
Did eighteenth-century human infants recapitulate human cultural development from primitive human culture to eighteenth-century human culture and likewise for all previous centuries of human history? The problem is that this thesis seems to ...
Mary Beth Mader, 2012
9
50 Plus One Ways to Improve Your Study Habits
Five. R's. +. 1-. Record,. Reduce,. Recite,. Reflect,. Recapitulate. &. Review. A bright junior high student has attended every one of her science classes. She tries to listen carefully to everything the teacher says, but she does not think that she is ...
Stephen Edwards, 2006
10
The Toltec Path of Recapitulation: Healing Your Past to Free ...
One additional piece of information that may be helpful for you to know when youdesign your personal programisthe average time that you will need to recapitulate each event. Coming from both my personal andgroup experiences, I would ...
Victor Sanchez, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECAPITULATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recapitulate nel contesto delle seguenti notizie.
1
A new infection model incorporates genetic diversity
Their results showed that the model was closer to ideal based on its ability to recapitulate the variability of the human disease outcome. First, three different ... «Fred Hutch News Service, giu 15»
2
„Cronica Cârcotaşilor“ intră în vacanţă: cele mai bune momente ale …
„Cronica Cârcotaşilor“ intră în vacanţă: cele mai bune momente ale sezonului, recapitulate în ultima ediţie a emisiunii. 10 iunie 2015, 16:21. de. Bianca Dumitru. «Adevărul, giu 15»
3
Don't lose your head!
Capitulate, and its often confusing cousin, recapitulate, sound similar, but have completely different meanings. Why is that and how do we sort out all of this ... «Michigan Radio, mag 15»
4
ArtPic: Paul Freeman's Stipes
I think it's really important for any artist to do this, because you're going to recapitulate yourself anyhow, but you can do it in a new way.” For this new, disturbing ... «Edmonton Journal, apr 15»
5
Cerecor Provides Update on CERC-301 Development in Major …
“The goal of our Phase 2 efficacy study was to recapitulate the results seen in an NIMH pilot study, and while we did not meet that objective, we are encouraged ... «Business Wire, mar 15»
6
Roy Haynes at 90
The trumpeter doesn't merely recapitulate his biggest hits, but rather reconsiders his signature numbers with considerable freshness and originality. And though ... «Wall Street Journal, mar 15»
7
Mares wants Gonzalez or Santa Cruz Next
To recapitulate, Gonzalez knocked out Mares in the first round of their scheduled 12 round WBC title fight. Mares also reiterated the problems he experienced in ... «Boxing News 24, mar 15»
8
Free Guccifer!
But to recapitulate, if there's someone who can get into a Clinton server, Guccifer (aka Marc-Lehel Lazar) is the man. He's the one who broke the Sidney ... «PJ Media, mar 15»
9
Learning from extinction: new insights on controlling cancer
The full study, “Can oncology recapitulate paleontology? Lessons from species extinctions,” can be viewed here. Richard Harth, Richard.Harth@asu.edu. «Arizona State University, feb 15»
10
Media Still Attacking Walker Over Rudy's 'Patriotism' Controversy
I've already said my piece on Rudy, Obama, patriotism, and double standards -- so I won't recapitulate my argument here. But I will continue to note that much of ... «Town Hall, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recapitulate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/recapitulate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT