Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "resort" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RESORT

From Old French resortir to come out again, from re- + sortir to emerge.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RESORT IN INGLESE

resort  [rɪˈzɔːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESORT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Resort è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo resort in inglese.

CHE SIGNIFICA RESORT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «resort» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
resort

Ricorrere

Resort

Un resort è un luogo usato per il relax o la ricreazione, attirando visitatori per vacanze e / o turismo. I villaggi turistici sono luoghi, città o, a volte, stabilimenti commerciali gestiti da un'unica società. In inglese nordamericano, il termine "resort" è ora utilizzato anche per uno stabilimento commerciale autonomo che cerca di assicurare la maggior parte dei desideri di un vacanziere rimanendo nel locale, come cibo, bevande, alloggio, sport, divertimento e shopping. Il termine può essere utilizzato per identificare una proprietà alberghiera che offre una vasta gamma di servizi e tipicamente include attività di intrattenimento e ricreative. Un hotel è spesso una caratteristica centrale di un resort, come il Grand Hotel a Mackinac Island, Michigan. Un resort non è sempre una struttura commerciale operata da un'unica società, anche se alla fine del ventesimo secolo questo tipo di strutture è diventato più comune. A resort is a place used for relaxation or recreation, attracting visitors for vacations and/or tourism. Resorts are places, towns or sometimes commercial establishment operated by a single company. In North American English, the term "resort" is now also used for a self-contained commercial establishment which attempts to provide for most of a vacationer's wants while remaining on the premises, such as food, drink, lodging, sports, entertainment, and shopping. The term may be used to identify a hotel property that provides an array of amenities and typically includes entertainment and recreational activities. A hotel is frequently a central feature of a resort, such as the Grand Hotel at Mackinac Island, Michigan. A resort is not always a commercial establishment operated by a single company, although in the late twentieth century this sort of facility became more common.

definizione di resort nel dizionario inglese

La prima definizione di resort nel dizionario è di ricorrere per aiuto, uso, ecc. Un'altra definizione di resort è di andare, spesso spesso o abitualmente; riparazione. Il Resort è anche un luogo in cui molte persone vanno per svago, riposo, ecc.

The first definition of resort in the dictionary is to have recourse for help, use, etc. Other definition of resort is to go, esp often or habitually; repair. Resort is also a place to which many people go for recreation, rest, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «resort» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO RESORT

PRESENT

Present
I resort
you resort
he/she/it resorts
we resort
you resort
they resort
Present continuous
I am resorting
you are resorting
he/she/it is resorting
we are resorting
you are resorting
they are resorting
Present perfect
I have resorted
you have resorted
he/she/it has resorted
we have resorted
you have resorted
they have resorted
Present perfect continuous
I have been resorting
you have been resorting
he/she/it has been resorting
we have been resorting
you have been resorting
they have been resorting

PAST

Past
I resorted
you resorted
he/she/it resorted
we resorted
you resorted
they resorted
Past continuous
I was resorting
you were resorting
he/she/it was resorting
we were resorting
you were resorting
they were resorting
Past perfect
I had resorted
you had resorted
he/she/it had resorted
we had resorted
you had resorted
they had resorted
Past perfect continuous
I had been resorting
you had been resorting
he/she/it had been resorting
we had been resorting
you had been resorting
they had been resorting

FUTURE

Future
I will resort
you will resort
he/she/it will resort
we will resort
you will resort
they will resort
Future continuous
I will be resorting
you will be resorting
he/she/it will be resorting
we will be resorting
you will be resorting
they will be resorting
Future perfect
I will have resorted
you will have resorted
he/she/it will have resorted
we will have resorted
you will have resorted
they will have resorted
Future perfect continuous
I will have been resorting
you will have been resorting
he/she/it will have been resorting
we will have been resorting
you will have been resorting
they will have been resorting

CONDITIONAL

Conditional
I would resort
you would resort
he/she/it would resort
we would resort
you would resort
they would resort
Conditional continuous
I would be resorting
you would be resorting
he/she/it would be resorting
we would be resorting
you would be resorting
they would be resorting
Conditional perfect
I would have resort
you would have resort
he/she/it would have resort
we would have resort
you would have resort
they would have resort
Conditional perfect continuous
I would have been resorting
you would have been resorting
he/she/it would have been resorting
we would have been resorting
you would have been resorting
they would have been resorting

IMPERATIVE

Imperative
you resort
we let´s resort
you resort
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to resort
Past participle
resorted
Present Participle
resorting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RESORT


airport
ˈɛəˌpɔːt
bought
bɔːt
brought
brɔːt
caught
kɔːt
court
kɔːt
exhort
ɪɡˈzɔːt
export
ˈɛkspɔːt
fort
fɔːt
forte
fɔːt
import
ɪmˈpɔːt
ort
ɔːt
ought
ɔːt
port
pɔːt
Porte
pɔːt
report
rɪˈpɔːt
short
ʃɔːt
sort
sɔːt
sport
spɔːt
support
səˈpɔːt
thought
θɔːt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RESORT

resonation
resonator
resorb
resorbence
resorbent
resorcin
resorcinal
resorcinol
resorption
resorptive
resort hotel
resort town
resorter
resound
resounding
resoundingly
resource
resource centre
resourced
resourceful

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RESORT

after a sort
assort
besort
consort
court of last resort
good sort
health resort
holiday resort
last resort
lender of last resort
presort
prince consort
Q-sort
queen consort
re-sort
seaside resort
ski resort
skiing resort
special sort
summer resort

Sinonimi e antonimi di resort sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESORT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «resort» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di resort

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RESORT»

resort alternative chance course expedient frequent haunt head hope possibility refuge repair retreat spot visit watering place inclusive resorts games world find book best vacation packages worldwide here cheap rates excited search your exclusive right with expedia today resort intr sort sorts have recourse government resorted censorship press customarily frequently california luxury oceanfront terranea angeles premier offers spectacular views pacific perfect family southern coeur alene relax shore lake enjoy idyllic landscape year round activities luxurious accommodations sundance home robert redfords utah four season mountains skiing mountain biking theater fine dining zoom tree room wintergreen blue ridge virginia official site come golf play tennis just surrounded picturesque blaine hotels semiahmoo offering full service courses marina

Traduzione di resort in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESORT

Conosci la traduzione di resort in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di resort verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resort» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

胜地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

centro turístico
570 milioni di parlanti

inglese

resort
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَصِيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

курорт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resort
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবলম্বন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

station touristique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pusat peranginan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erholungsort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

行楽地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴양지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Resort
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khu nghỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரிசார்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रिसॉर्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çare
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

luogo di villeggiatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kurort
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

курорт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stațiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θέρετρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

semesteranläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feriested
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resort

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESORT»

Il termine «resort» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.027 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «resort» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resort
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «resort».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESORT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «resort» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «resort» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su resort

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «RESORT»

Citazioni e frasi famose con la parola resort.
1
Rashid al-Ghannushi
Just like in medicine, when the normal medicine no longer works, one resorts to surgery. And the revolutions is like the surgery: It's painful, and it's the last resort for nations.
2
Wally Amos
Many who resort to crime ultimately can't read or write.
3
Roy Barnes
Repeating a grade needs to be the last resort, not an automatic response to a child who is struggling to learn.
4
Ned Beauman
I was always determined that one way or another I would force a book on the world, even if I had to resort to writing one about a tabby cat who solves mysteries.
5
Quentin Blake
I love the sea, but I avoid any sort of seaside resort that has skyscrapers or seaside entertainments.
6
Hans Blix
I also hear your president say that war is the means of last resort and I think he means that. I met him last autumn and he assured me that they wanted to come through and disarm Iraq by peaceful means, and that's what we are trying to do as hard as we can.
7
Hjalmar Branting
The World War broke out with such elemental violence, and with such resort to all means for leading or misleading public opinion, that no time was available for reflection and consideration.
8
Bob Brown
I'm a very great non-violent character. I would never resort to violence to change anything.
9
Jerry Brown
The government is becoming the family of last resort.
10
William Cullen Bryant
The Parisian has his amusements as regularly as his meals, the theatre, music, the dance, a walk in the Tuilleries, a refection in the cafe, to which ladies resort as commonly as the other sex. Perpetual business, perpetual labor, is a thing of which he seems to have no idea.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RESORT»

Scopri l'uso di resort nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resort e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Last Resort: A Memoir of Mischief and Mayhem on a Family ...
An award-winning journalist traces the story of his family's game farm in war-torn Zimbabwe, where his parents were forced to take increasingly extreme measures to stay alive against the forces of the Mugabe regime and their land ...
Douglas Rogers, 2010
2
Resort Development Handbook
Seasoned professionals share their strategies in this practical, how-to guide to all facets of developing resort hotels, timeshare resorts, second-home and retirement communities, and multiuse communities in the United States, Canada, ...
Dean Schwanke, 1997
3
Resort Design: Planning, Architecture, and Interiors
This from-the-ground-up guide takes you from feasibility studies through planning,financing, and design stages.
Margaret Huffadine, 2000
4
Last Resort: Psychosurgery and the Limits of Medicine
This book, first published in 1998, revisits the period in the 1940s and 1950s when many Americans were operated on for mental illness.
Jack D. Pressman, 2002
5
The Last Resort: Taking the Mississippi Cure
The story of a childhood at Allison's Wells and one woman's combat with the hypocrisies of segregated society
Norma Watkins, 2011
6
Land and Power: The Zionist Resort to Force, 1881-1948
This book traces the history of attitudes toward power and the use of armed force within the Zionist movement—from an early period in which most leaders espoused an ideal of peaceful settlement in Palestine, to the acceptance of force as ...
Anita Shapira, 1999
7
Destination Disneyland Resort with Disabilities: A Guidebook ...
Destination Disneyland Resort with Disabilities is the only guidebook written for people with disabilities traveling to Disneyland Resort.The book is arranged in a chronological order covering everything from planning the time of the year ...
Sue Buchholz, Edna Wooldridge, 2011
8
Port of Last Resort: The Diaspora Communities of Shanghai
This book examines two large and generally overlooked diaspora communities, one Jewish, the other Slavic, who found refuge in Shanghai during the tumultuous first half of the twentieth century.
Marcia Reynders Ristaino, 2003
9
Resort Destinations: Evolution, Management and Development
The definitive book on resort destinations with unique and original case studies from around the world.
Bruce Prideaux, 2009
10
The Last Resort
A writer who can't find anything to write about goes for a drive and meets literary figures of the past who inspire him.
J. Patrick Lewis, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESORT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resort nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tunisia Attack: Gunman Kills at Least 37 at Beach Resort, Officials Say
A gunman opened fire at beachgoers at a hotel in Tunisia today, killing at least 37 people. The attack took place at the Hotel Imperial Marhaba in Sousse, ... «ABC News, giu 15»
2
Living the High Life at the US's First Cannabis Resort
The ranch, now accepting reservations, claims to be America's first “cannabis resort,” where vacationers can toke up without fear—and in plenty of company. «TIME, giu 15»
3
Crime Drops After English Resort Bans Mankinis
LONDON (AP) — It was one small ban for mankinis, one giant step for an English seaside resort town. Officials in Newquay say crime has fallen since they ... «Huffington Post, mag 15»
4
Style Christian Dior Resort 2016
Le Palais Bulles is just that—a palace of terra-cotta bubbles set into a cliffside halfway between Cannes and Monaco. It's one of the goofiest buildings you'll ever ... «Style.com, mag 15»
5
Sandberg's husband died in gym at private resort Palmasola
Popular Silicon Valley executive Dave Goldberg did not die while exercising at a Four Seasons Resort in Mexico — nor was he even a guest there, hotel officials ... «New York Post, mag 15»
6
Delaware Teens Critical 6 Weeks After Resort Poisoning: Family
Two Delaware brothers remain in critical condition, six weeks after a toxic pesticide poisoned them while on vacation in the U.S. Virgin Islands. (Published ... «NBC 10 Philadelphia, mag 15»
7
Chicago couple sentenced for murdering mother at Bali resort and …
The young Chicago couple accused of murdering the girl's mom at a Bali resort and stuffing her body into a suitcase were both convicted of premeditated murder ... «New York Daily News, apr 15»
8
Toxic Chemical That Poisoned Delaware Family Was Previously …
The toxic chemical responsible for the hospitalization of three members of a vacationing Delaware family had been previously used at the Virgin Islands resort ... «ABC News, apr 15»
9
Suicide shuts down Henderson buffet
Dispatch received a call at 4:50 p.m. about gunshots at the resort, 12300 Las Vegas Blvd. South, near the intersection with St. Rose Parkway. When officers ... «Las Vegas Review-Journal, apr 15»
10
Leonardo DiCaprio Builds an Eco-Resort
Now Mr. DiCaprio has joined with Paul Scialla, the chief executive of Delos, a New York City-based developer, to create an eco-conscious resort there. When it ... «New York Times, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resort [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/resort>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z