Scarica l'app
educalingo
roll

Significato di "roll" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROLL

Rollen, from Old French roler, from Latin rotulus a little wheel, from rota a wheel.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ROLL IN INGLESE

rəʊl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROLL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Roll è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo roll in inglese.

CHE SIGNIFICA ROLL IN INGLESE

definizione di roll nel dizionario inglese

La prima definizione di rollare nel dizionario è spostare o far muovere avanti girando più e più volte. L'altra definizione di rotolo è quella di spostare o causare spostamenti su ruote o rulli. Il rotolo deve anche fluire o causare il flusso in avanti in un movimento ondulato.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ROLL

PRESENT

Present
I roll
you roll
he/she/it rolls
we roll
you roll
they roll
Present continuous
I am rolling
you are rolling
he/she/it is rolling
we are rolling
you are rolling
they are rolling
Present perfect
I have rolled
you have rolled
he/she/it has rolled
we have rolled
you have rolled
they have rolled
Present perfect continuous
I have been rolling
you have been rolling
he/she/it has been rolling
we have been rolling
you have been rolling
they have been rolling

PAST

Past
I rolled
you rolled
he/she/it rolled
we rolled
you rolled
they rolled
Past continuous
I was rolling
you were rolling
he/she/it was rolling
we were rolling
you were rolling
they were rolling
Past perfect
I had rolled
you had rolled
he/she/it had rolled
we had rolled
you had rolled
they had rolled
Past perfect continuous
I had been rolling
you had been rolling
he/she/it had been rolling
we had been rolling
you had been rolling
they had been rolling

FUTURE

Future
I will roll
you will roll
he/she/it will roll
we will roll
you will roll
they will roll
Future continuous
I will be rolling
you will be rolling
he/she/it will be rolling
we will be rolling
you will be rolling
they will be rolling
Future perfect
I will have rolled
you will have rolled
he/she/it will have rolled
we will have rolled
you will have rolled
they will have rolled
Future perfect continuous
I will have been rolling
you will have been rolling
he/she/it will have been rolling
we will have been rolling
you will have been rolling
they will have been rolling

CONDITIONAL

Conditional
I would roll
you would roll
he/she/it would roll
we would roll
you would roll
they would roll
Conditional continuous
I would be rolling
you would be rolling
he/she/it would be rolling
we would be rolling
you would be rolling
they would be rolling
Conditional perfect
I would have roll
you would have roll
he/she/it would have roll
we would have roll
you would have roll
they would have roll
Conditional perfect continuous
I would have been rolling
you would have been rolling
he/she/it would have been rolling
we would have been rolling
you would have been rolling
they would have been rolling

IMPERATIVE

Imperative
you roll
we let´s roll
you roll
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to roll
Past participle
rolled
Present Participle
rolling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ROLL

bowl · coal · cole · console · control · goal · hole · parole · patrol · payroll · pole · poll · role · scroll · Seoul · sole · soul · toll · troll · whole

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ROLL

rolfer · roll call · roll film · roll in · roll in the hay · roll of honour · roll off · roll on · roll out · roll over · roll up · roll up one´s sleeves · roll-collar · roll-necked · roll-on · roll-on-roll-off · roll-on-roll-off ferry · roll-on-roll-off ship · roll-on/roll-off · roll-out

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ROLL

atoll · baby doll · babydoll · Barbie doll · boll · Carroll · coll · death toll · doll · electoral roll · honor roll · knoll · moll · noll · on a roll · Ragdoll · rock and roll · rock-and-roll · rock´n´roll · stroll

Sinonimi e antonimi di roll sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROLL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «roll» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
annals · bagel · ball · bap · billow · billowing · bind · bobbin · boom · bread roll · bridge roll · bun · catalogue · census · chronicle · coil · course · cruise · curl · cycle · cylinder · directory · drum · drumming · echo · elapse · enfold · entwine · envelop · even · flatten · flow · furl · glide · go · go round · growl · grumble · gyrate · gyration · hoagie · index · inventory · level · list · lumber · lurch · lurching · move · pass · pitch · pivot · pour · press · purl · record · reel · register · resonance · resound · reverberate · reverberation · revolution · revolve · roar · rock · rocking · rolling · roster · rotate · rotation · rumble · run · schedule · scroll · slide · smooth · spin · spool · spread · stagger · stream · swagger · swathe · sway · swell · swing · swivel · table · thunder · toss · totter · travel · trickle · trundle · tumble · turn · twirl · twist · undulation · waddle · wallow · welter · wheel · whirl · wind · wrap

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ROLL»

roll · annals · bagel · ball · billow · billowing · bind · bobbin · boom · bread · bridge · catalogue · census · chronicle · coil · course · cruise · curl · cycle · cylinder · directory · drum · drumming · echo · elapse · enfold · roll · bicycle · store · with · great · selection · service · more · from · merriam · webster · written · document · that · rolled · scroll · specifically · containing · official · formal · rolls · parliament · manuscript · define · along · surface · revolving · turning · over · wheel · moved · wheels · vehicle · occupants · call · congress · capitol · hill · political · campaigns ·

Traduzione di roll in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROLL

Conosci la traduzione di roll in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di roll verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roll» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

一卷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

panecillo
570 milioni di parlanti
en

inglese

roll
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لَفَّة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сверток
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rolo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rouleau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Roll
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rolle
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

転がり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

두루마리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Muter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lăn tròn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரோல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रोल करा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rulo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rotolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rulon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рулон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρολό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roll
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rulle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roll

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROLL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roll
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roll».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su roll

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «ROLL»

Citazioni e frasi famose con la parola roll.
1
Casey Abrams
My favorite type of music to sing to would be rock and roll, Tenacious D, Led Zeppelin, some Queen - I love all of them. I love singing to them because they're all just great voices. I love listening to very obscure jazz.
2
Steven Adler
If the Police could do a reunion... One of the biggest jerks I ever met was Sting. If he can do it, then anyone can do it. It's not that big a deal. And the Eagles! They did it! They severely hated each other. It's just rock and roll.
3
Rosecrans Baldwin
If I see a roll of Bubble Tape, a bag of Haribo Gold-Bears or a pouch of green-apple Big League Chew, I'm eleven again.
4
Rachel Bilson
I can hang out with all my boyfriend's friends. I know how to roll with the guys.
5
Steve Brown
It's a big shame, because 'Trixter' in my mind were what a real rock n' roll band is all about.
6
Delta Burke
A lot of women say that they want to get to feeling about themselves the way I feel, because when I'm on a roll, I'm hot, I'm really good. I try to tell them, I don't have a fix.
7
Kristin Cavallari
I love Chloe Sevigny's style - the way she manages to add a touch of rock n' roll to every look.
8
David Chase
Once the subject matter of rock n' roll changed from cars and pop love songs to songs about really true love and the blues and death and mortality, this light bulb went off in my head and I went, 'Oh, that's what they're doing. That's kind of - that's art.'
9
Adam Clayton
I think rock 'n' roll would become exponentially, considerably more difficult to perform past about 65.
10
Kurt Cobain
If it's illegal to rock and roll, throw my ass in jail!

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ROLL»

Scopri l'uso di roll nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roll e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jelly Roll Sampler Quilts
Presents instructions for sampler quilts that use pre-cut fabric squares and includes instructions, diagrams, and variations in color and design for each project.
Pam Lintott, Nicky Lintott, 2011
2
Jelly Roll Dreams: 12 New Designs for Jelly Roll Quilts
Bestselling authors Pam & Nicky Lintott bring you 12 new Jelly Roll quilt designs, based on the best antique quilts from Pam's stunning collection.
‎2012
3
Roll of Thunder, Hear My Cry
The story of one African-American family fighting to stay together and strong in the face of brutal racist attacks, illness, poverty, and betrayal in the Deep South of the 1930s.
Linda Beech, Mildred D. Taylor, 1999
4
Rock & Roll Jihad: A Muslim Rock Star's Revolution
"The story you are about to read is the story of a light-bringer....Salman Ahmad inspires me to reach always for the greatest heights and never to fear....Know that his story is a part of our history.
Salman Ahmad, 2010
5
Two from One Jelly Roll Quilts
Features easy-to-follow quilt patterns that enable you to learn how to make stylish and economical quilts out of half a Jelly Roll.
Pam Lintott, Nicky Lintott, 2010
6
Rock and Roll Jews
Michael Billig examines that influence through the worl of luminaries like Paul Simon, Bob Dylan, Carole King and Lou Reed." Nottingham Evening Post, From the bookjacket.
Michael Billig, 2001
7
Kinderculture: The Corporate Construction Of Childhood, ...
Provides undergraduates in history of music and sociology of music courses with a comprehensive overview of rock and roll since its inception in the 1950s, including grunge, hip-hop and the advent of other rock and roll trends of the 1990s ...
Paul Friedlander, Peter Miller, 2006
8
The Rolling Stone Illustrated History of Rock & Roll: The ...
Discusses the evolution of rock music from its earliest origins to today's most influential musical styles and performers
Anthony ed DeCurtis, James Henke, Holly George-Warren, 1992
9
Jelly Roll Quilts
This book features unique advice on making the most of this fresh approach to fabric, as well as tips on adapting the quilts to your existing stashes.
Pam Lintott, Nicky Lintott, 2008
10
Mister Jelly Roll: The Fortunes of Jelly Roll Morton, New ...
Traces the jazz musician's career journey from Storyville to Broadway, showing the ways in which his unique compositions reflected the problems of America's poor
Alan Lomax, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROLL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roll nel contesto delle seguenti notizie.
1
What you need to know for Rock 'n' Roll marathon happening May …
SAN DIEGO -- The 2015 San Diego Rock 'n' Roll marathon, half marathon 2-person half marathon relay and 5K will take place Friday, May 29 - Sunday, May 31 ... «10News, mag 15»
2
Ringo Starr Inducted, Green Day Shine at Rock and Roll Hall of Fame
About 10,000 rock & roll constituents crammed into the hall and took their seats right as Rock and Roll Hall of Fame chairman and Rolling Stone founder Jann ... «RollingStone.com, apr 15»
3
Willie Nelson to roll out own brand of marijuana
Music legend Willie Nelson is jumping into the movement to commercialize marijuana and plans to roll out his own brand of cannabis that he intends to make ... «CBS News, apr 15»
4
Read Miley Cyrus' Badass Hall of Fame Speech for Joan Jett
The Rock and Roll Hall of Fame's announcement that Miley Cyrus would be inducting Joan Jett at this year's ceremonies provoked a wrecking ball-sized ... «RollingStone.com, apr 15»
5
In Pictures: The White House Easter Egg Roll
The Easter Bunny joins guests in the Red Room prior to the annual Easter Egg Roll on the South Lawn of the White House, April 6, 2015. (Official White House ... «The White House, apr 15»
6
Paul McCartney, Stevie Wonder, Fall Out Boy To Induct Hall of Famers
UPDATE 2: Legendary psychedelic art painter Peter Max has designed the official poster and program cover for the upcoming Rock and Roll Hall of Fame ... «RollingStone.com, mar 15»
7
Tootsie Roll CEO Melvin Gordon dies at 95
Melvin Gordon, the chairman and CEO of Tootsie Roll Industries, has died at 95 after a brief illness, the company confirmed in a filing Wednesday. His wife, Ellen ... «CNBC, gen 15»
8
Green Day, Lou Reed, Joan Jett, Ringo Starr Lead Rock and Roll
The Rock and Roll Hall of Fame has officially announced next year's inductees: Lou Reed, Green Day, Stevie Ray Vaughan and Double Trouble, Joan Jett and ... «RollingStone.com, dic 14»
9
Martin Scorsese, Mick Jagger & Terence Winter's Rock 'N' Roll
With Boardwalk Empire over, Winter is set to serve as showrunner on the Rock 'n Roll series, on which he is credited as writer alongside Mastras. Scorsese ... «Deadline.com, dic 14»
10
Vote for the 2015 Rock and Roll Hall of Fame Inductees
The nominees for the 2015 Rock and Roll Hall of Fame are in, and for the third consecutive year, the public gets to vote alongside the artists, historians and ... «RollingStone.com, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roll [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/roll>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT