Scarica l'app
educalingo
spread

Significato di "spread" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPREAD

Old English sprǣdan; related to Old High German spreiten to spread, Old Lithuanian sprainas stiff.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPREAD IN INGLESE

sprɛd


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPREAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Spread è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo spread in inglese.

CHE SIGNIFICA SPREAD IN INGLESE

Diffusione

La diffusione può riferirsi a: ▪ dispersione statistica ▪ diffusione, pasta commestibile su altri alimenti ▪ differenza di punteggio in scommessa diffusa ▪ misura dell'inclinazione di linea in trigonometria razionale ▪ diffusione di temperatura-punto di rugiada, depressione del punto di rugiada ▪ due pagine Ha diffuso un termine ridondante, semplicemente denominato "spread", riferendosi a due pagine adiacenti, rivolte in una rivista o in un'altra pubblicazione con contenuti congiunti o connessi. ▪ In finanza, la differenza di prezzo tra i titoli correlati; Prezzo di acquisto e di vendita di una merce o di una garanzia ▪ Distribuzione di scambi tra due titoli o merci correlati ▪ Spread differenziati in opzione su titoli garantiti da mutui ipotecari in cui il mutuatario ha il diritto di rimborsare integralmente ▪ Spread di rendimento, differenza di percentuale di rendimento Due strumenti ▪ Z spread, su titoli garantiti da mutui ▪ Spread di credito, su obbligazioni ▪ un termine utilizzato per la lettura rapida nel dibattito politico. ▪ La posa delle carte tarocchi per usi divinatoriali. ▪ Spread, un film 2009 ▪ Spread, West Virginia ...

definizione di spread nel dizionario inglese

La prima definizione di diffusione nel dizionario è di estendere o dispiegare o estendere o estendere alla larghezza massima. Un'altra definizione di diffusione è quella di estendere o causare estendersi su una più ampia estensione di spazio o tempo. Lo spargimento deve anche applicarsi o essere applicato in un rivestimento.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SPREAD

PRESENT

Present
I spread
you spread
he/she/it spreads
we spread
you spread
they spread
Present continuous
I am spreading
you are spreading
he/she/it is spreading
we are spreading
you are spreading
they are spreading
Present perfect
I have spread
you have spread
he/she/it has spread
we have spread
you have spread
they have spread
Present perfect continuous
I have been spreading
you have been spreading
he/she/it has been spreading
we have been spreading
you have been spreading
they have been spreading

PAST

Past
I spread
you spread
he/she/it spread
we spread
you spread
they spread
Past continuous
I was spreading
you were spreading
he/she/it was spreading
we were spreading
you were spreading
they were spreading
Past perfect
I had spread
you had spread
he/she/it had spread
we had spread
you had spread
they had spread
Past perfect continuous
I had been spreading
you had been spreading
he/she/it had been spreading
we had been spreading
you had been spreading
they had been spreading

FUTURE

Future
I will spread
you will spread
he/she/it will spread
we will spread
you will spread
they will spread
Future continuous
I will be spreading
you will be spreading
he/she/it will be spreading
we will be spreading
you will be spreading
they will be spreading
Future perfect
I will have spread
you will have spread
he/she/it will have spread
we will have spread
you will have spread
they will have spread
Future perfect continuous
I will have been spreading
you will have been spreading
he/she/it will have been spreading
we will have been spreading
you will have been spreading
they will have been spreading

CONDITIONAL

Conditional
I would spread
you would spread
he/she/it would spread
we would spread
you would spread
they would spread
Conditional continuous
I would be spreading
you would be spreading
he/she/it would be spreading
we would be spreading
you would be spreading
they would be spreading
Conditional perfect
I would have spread
you would have spread
he/she/it would have spread
we would have spread
you would have spread
they would have spread
Conditional perfect continuous
I would have been spreading
you would have been spreading
he/she/it would have been spreading
we would have been spreading
you would have been spreading
they would have been spreading

IMPERATIVE

Imperative
you spread
we let´s spread
you spread
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spread
Past participle
spread
Present Participle
spreading

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SPREAD

aspread · bedspread · bespread · bread · bred · cred · dispread · dread · gingerbread · infrared · muckspread · outspread · red · respread · shred · thread · tread · unread · widespread · wingspread

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SPREAD

spraying machine · spread betting · spread eagle · spread one´s wings · spread out · spread sampling · spread your wings · spread-eagle · spreadability · spreadable · spreadeagled · spreader · spreadingly · spreadsheet · spreagh · spreaghery · spreathed · sprechgesang · sprechstimme · spreckled

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SPREAD

centre spread · double-page spread · double spread · flatbread · garlic bread · middle-age spread · middle-aged spread · misread · overspread · proofread · raisin bread · read · reread · shortbread · soda bread · TED spread · to be the best thing since sliced bread · wage spread · well-read · white bread

Sinonimi e antonimi di spread sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPREAD» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «spread» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SPREAD»

spread · advance · advancement · advertise · apply · arrange · array · article · assortment · banquet · blazon · bloat · broadcast · broaden · bruit · butter · cast · circulate · coat · compass · cover · spread · imdb · videos · high · lothario · nikki · ashton · kutcher · sleeps · into · here · clip · from · david · mackenzie · comedy · investopedia · asset · influenced · number · factors · supply · float · total · shares · outstanding · that · available · trade · demand · define · draw · stretch · especially · over · flat · surface · something · rolled · folded · often · followed · unfurl · toolkit · functions · unified · message · distributed · applications · provides · highly · tuned · application · level · multicast · group · communication · point · merriam · webster · place · large · area · things · become · larger · affect · move · more · fuller · width · tablecloth · bird · spreading · wings · make · wider · between · farther · apart · sustainable · lifestyles · home ·

Traduzione di spread in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPREAD

Conosci la traduzione di spread in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di spread verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spread» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

涂抹酱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pasta para extender sobre pan
570 milioni di parlanti
en

inglese

spread
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रसार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَعْجُون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

распространение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

extensão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিস্তার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

étendue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tersebar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verbreitung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

広がること
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

확산
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nyebar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự trải ra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரவல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रसार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

YAYILMIŞ
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

diffusione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozprzestrzenienie (się)
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пастоподібний продукт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aliment care se poate unge ușor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επάλειψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verspreiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spridning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spennvidde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spread

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPREAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spread
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spread».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su spread

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SPREAD»

Citazioni e frasi famose con la parola spread.
1
Aaliyah
I think it's important to take a break, you know, from the public eye for a while, and give people a chance to miss you. I want longevity. I don't want to get out there and run myself ragged and spread myself thin.
2
Nina Blackwood
The thing that they were more freaked out was that I had done a spread for Playboy years before, and as Playboy always does, they exploit the exploitation and re-release different pictures.
3
Gro Harlem Brundtland
This syndrome, SARS, is now a worldwide health threat... The world needs to work together to find its cause, cure the sick and stop its spread.
4
George H. W. Bush
We are a nation of communities... a brilliant diversity spread like stars, like a thousand points of light in a broad and peaceful sky.
5
Jack Cade
The law serves of nought else in these days but for to do wrong, for nothing is spread almost but false matters by color of the law for reward, dread and favor and so no remedy is had in the Court of Equity in any way.
6
George Catlin
I have, for many years past, contemplated the noble races of red men who are now spread over these trackless forests and boundless prairies, melting away at the approach of civilization.
7
Anna Maria Chavez
What gets posted online is not short term, and is open for easy misinterpretation. Messages and pictures spread faster through the Internet than they ever could by word of mouth.
8
Georges Clemenceau
A collective tyrant, spread over the length and breadth of the land, is no more acceptable than a single tyrant ensconced on his throne.
9
Enrico Colantoni
In Toronto, I grew up taking a subway, I grew up taking a bus. I spent my formative adult years in New York City, walking the streets, taking the subway. You're connected to the larger whole. L.A. is so spread out, and you're so incubated inside those cars and it's so exhausting to deal with the traffic, without really having the human contact.
10
J. Cole
I'm here to spread a message of hope. Follow your heart. Don't follow what you've been told you're supposed to do.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SPREAD»

Scopri l'uso di spread nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spread e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread ...
'Imagined Communities' examines the creation & function of the 'imagined communities' of nationality & the way these communities were in part created by the growth of the nation-state, the interaction between capitalism & printing & the ...
Benedict Anderson, 2006
2
Principles of Spread-Spectrum Communication Systems
This book provides a concise but lucid explanation and derivation of the fundamentals of spread-spectrum communication systems.
Don Torrieri, 2006
3
Spread Spectrum and CDMA: Principles and Applications
Presents a theory-based analysis complemented by practical examples and real world case studies resulting in a self-sufficient treatment of the subject Contains detailed discussions of new trends in spread spectrum technology such as multi ...
Valeri P. Ipatov, 2005
4
Fundamentals of Spread Spectrum Modulation
This lecture covers the fundamentals of spread spectrum modulation, which can be defined as any modulation technique that requires a transmission bandwidth much greater than the modulating signal bandwidth, independently of the bandwidth of ...
Rodger E. Ziemer, 2007
5
The Spread of Buddhism
This book unravels some of the complex factors that allowed or hampered the presence of (certain aspects of) Buddhism in the regions to the north and the east of India, such as Central Asia, China, Tibet, Mongolia, or Korea.
Ann Heirman, Stephan Peter Bumbacher, 2007
6
The Spread of Christianity in the First Four Centuries: ...
This collection of essays by contemporary historians considers how after two centuries of scholarship we can best explain Christianity's rise to dominance.
William Vernon Harris, 2005
7
The Spread of Islam: The Contributing Factors
It is a fairly comprehensive introduction to the history of Islam, dealing mainly with the major factors contributing to its spread. This book has been translated into several languages including Turkish, Persian, Arabic and Hausa.
Abū al-Faz̤l ʻIzzatī, A. Ezzati, 2002
8
The Spread of Nuclear Weapons: A Debate Renewed : With New ...
In The Spread of Nuclear Weapons: A Debate Renewed, professors Waltz and Sagan resume their well-known dialogue concerning nuclear proliferation and the threat of nuclear war.
Scott Douglas Sagan, Kenneth Neal Waltz, 2003
9
Spread Spectrum in Mobile Communication
This book presents the concepts of modern mobile communication and discusses the user requirements and operational environment which influence mobile systems design, with a focus on the mobility issues for a decentralized network topology ...
‎1998
10
Option Spread Trading: A Comprehensive Guide to Strategies ...
STRADDLES STRANGLES BULL AND BEAR SPREADS BUTTERFLY SPREADS CONDOR SPREADS RATIO SPREADS BACKSPREADS CALENDAR SPREADS DIAGONAL SPREADS Rounding out this comprehensive guide to option spread trading are some specialized chapters that address ...
Russell Rhoads, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPREAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spread nel contesto delle seguenti notizie.
1
UN agency calls for $20 million to halt spread of 'highly virulent …
“Based on what we do know, there is a real risk of further virus spread,” FAO quoted Juan Lubroth, chief of the agency's Animal Health Service Division as saying ... «UN News Centre, lug 15»
2
Beijing police detain 4 for sex video that spread online
BEIJING (AP) — Four people have been detained in connection with a sex video purportedly taken inside a Uniqlo fitting room that spread rapidly online, Beijing ... «Yahoo News, lug 15»
3
Spread of Isis into Libya sowed seeds for Tunisia attack, says Philip …
The spread of Islamic State into the “ungoverned territory” of Libya helped sow the seeds for the atrocity which left up to 30 Britons dead at a Tunisian beach ... «The Guardian, giu 15»
4
Machinery, Workers and Even Wind Spread Bird Flu: Report
The H5N2 bird flu that's killed or forced the slaughter of 49 million birds and driven up the price of eggs is being spread by poor hygiene practices and might ... «NBCNews.com, giu 15»
5
Ancient Skeletons Chronicle the Spread of Leprosy
What's more, the tools that led to these discoveries may help researchers visualize the spread of leprosy, and other ancient diseases, across continents and ... «Motherboard, mag 15»
6
WHO releases new Ebola plan, says decline in spread has 'plateaued'
LONDON -- The World Health Organization says it aims to identify and isolate all new Ebola cases in West Africa by the end of May to stop the spread of the ... «CTV News, apr 15»
7
Thousands In SD Pledge To 'Spread The Word To End The Word'
A world-wide push to end an extremely hurtful word made its way to South Dakota Wednesday. In a campaign called 'Spread the Word to End the Word', ... «KDLT News, mar 15»
8
Kudzu Bugs Spread into DC Area
In the 5 1/2 years since they were first spotted in Georgia, kudzu bugs have spread 400 to 500 miles west and north as far as Louisiana, Arkansas, Washington, ... «NBC4 Washington, gen 15»
9
'Manspreading' on New York Subways Is Target of New MTA …
The targets of the campaign, those men who spread their legs wide, into a sort of V-shaped slouch, effectively occupying two, sometimes even three, seats are ... «New York Times, dic 14»
10
'We knew it would spread': 1 million infected with disease
An entomologist from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) as he was in the process of using a Nasci aspirator in order to collect mosquitoes ... «fox8.com, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spread [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/spread>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT