Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rot" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROT

Old English rotian (vb); related to Old Norse rotna. C13 (noun), from Scandinavian.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ROT IN INGLESE

rot  [rɒt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Rot è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rot in inglese.

CHE SIGNIFICA ROT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rot» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Marcire

Rot

La rottura o la rottura può riferirsi a: ▪ Decomposizione, processo con cui si rompe la materia organica ▪ Trimatura secca e rottura in legno ▪ Protetto contro il rotore, un processo per proteggere i materiali dalla tecnologia di decomposizione ▪ Trasmissione di bit, la decadenza elettronica graduale dei supporti di memorizzazione Software e software ▪ Rotazione del disco, decadimento fisico di dischi ottici come i CD dovuti a danni chimici o elettrici ▪ Software rotto, forma di rottura di bit ▪ Rotazione di link, in cui i collegamenti ipertestuali sulle pagine web divengono rotti nel tempo ▪ ROT13, una semplice sostituzione Cifra nella crittografia Luoghi ▪ Rot, un fiume in Alta Svevia, Germania ▪ Rot an der Rot, un villaggio sul fiume Rot ▪ Sankt Leon-Rot, un comune di Baden-Württemberg, Germania ▪ Rot, Svezia, un villaggio dell'Alvdalen Comune, Svezia Altri usi ▪ Rot, operatore vettoriale in matematica ▪ Rotting, un album del gruppo brasiliano di banda Sarcofago ▪ TAROM, compagnia aerea rumena, codice ICAO ROT ▪ Registrazione della trasmissione, un record di materiale trasmesso su una radio Stazione ... Rot or rotting may refer to: ▪ Decomposition, the process by which organic matter breaks down ▪ Dry rot and wet rot in wood ▪ Rot-proof, a process to protect materials from decomposition Technology ▪ Bit rot, the gradual electronic decay of storage media and software ▪ Disk rot, the physical decay of optical disks such as CDs due to chemical or electrical damage ▪ Software rot, a form of bit rot ▪ Link rot, in which hyperlinks on web pages become broken over time ▪ ROT13, a simple substitution cipher in cryptography Places ▪ Rot, a river in Upper Swabia, Germany ▪ Rot an der Rot, a village on the Rot river ▪ Sankt Leon-Rot, a municipality in Baden-Württemberg, Germany ▪ Rot, Sweden, a village in the Älvdalen Municipality, Sweden Other uses ▪ Rot, a vector operator in mathematics ▪ Rotting, an album by the Brazilian metal band Sarcofago ▪ TAROM, a Romanian airline, ICAO code ROT ▪ Recording of transmission, a record made of material broadcast on a radio station...

definizione di rot nel dizionario inglese

La prima definizione di marciume nel dizionario è quella di decadimento o di decadimento causato dall'azione batterica o fungina. Un'altra definizione di putrefazione è di cadere o sbriciolarsi o rompersi, come dal decadimento naturale, dall'azione corrosiva o da un uso prolungato. Rot è anche diventare debole, debilitato o depresso per inerzia, confinamento, ecc; languire.

The first definition of rot in the dictionary is to decay or cause to decay as a result of bacterial or fungal action. Other definition of rot is to fall or crumble or break, as from natural decay, corrosive action, or long use. Rot is also to become weak, debilitated, or depressed through inertia, confinement, etc; languish.

Clicca per vedere la definizione originale di «rot» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ROT

PRESENT

Present
I rot
you rot
he/she/it rots
we rot
you rot
they rot
Present continuous
I am rotting
you are rotting
he/she/it is rotting
we are rotting
you are rotting
they are rotting
Present perfect
I have rotted
you have rotted
he/she/it has rotted
we have rotted
you have rotted
they have rotted
Present perfect continuous
I have been rotting
you have been rotting
he/she/it has been rotting
we have been rotting
you have been rotting
they have been rotting

PAST

Past
I rotted
you rotted
he/she/it rotted
we rotted
you rotted
they rotted
Past continuous
I was rotting
you were rotting
he/she/it was rotting
we were rotting
you were rotting
they were rotting
Past perfect
I had rotted
you had rotted
he/she/it had rotted
we had rotted
you had rotted
they had rotted
Past perfect continuous
I had been rotting
you had been rotting
he/she/it had been rotting
we had been rotting
you had been rotting
they had been rotting

FUTURE

Future
I will rot
you will rot
he/she/it will rot
we will rot
you will rot
they will rot
Future continuous
I will be rotting
you will be rotting
he/she/it will be rotting
we will be rotting
you will be rotting
they will be rotting
Future perfect
I will have rotted
you will have rotted
he/she/it will have rotted
we will have rotted
you will have rotted
they will have rotted
Future perfect continuous
I will have been rotting
you will have been rotting
he/she/it will have been rotting
we will have been rotting
you will have been rotting
they will have been rotting

CONDITIONAL

Conditional
I would rot
you would rot
he/she/it would rot
we would rot
you would rot
they would rot
Conditional continuous
I would be rotting
you would be rotting
he/she/it would be rotting
we would be rotting
you would be rotting
they would be rotting
Conditional perfect
I would have rot
you would have rot
he/she/it would have rot
we would have rot
you would have rot
they would have rot
Conditional perfect continuous
I would have been rotting
you would have been rotting
he/she/it would have been rotting
we would have been rotting
you would have been rotting
they would have been rotting

IMPERATIVE

Imperative
you rot
we let´s rot
you rot
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rot
Past participle
rotted
Present Participle
rotting

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ROT

rosy pastor
rota
rota bed
rotachute
rotal
Rotameter
rotan
rotaplane
Rotarian
Rotarianism
rotaries
rotary
rotary clothes dryer
rotary clothesline
Rotary Club
rotary cultivator
rotary engine
rotary kiln
rotary lawnmower
rotary mower

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ROT

boot
bot
cannot
dot
foot
forgot
got
have-not
hot
jackpot
lot
mot
not
pilot
pot
root
shoot
shot
spot
tot

Sinonimi e antonimi di rot sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «rot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di rot

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ROT»

rot balderdash balls bilge bizzo blight bosh break down bull wool bullshit bunk canker claptrap cobblers codswallop corrode corrosion corrupt corruption crap crumble decay biker rally offers registration attractions lodging information more from merriam webster slowly cause something tedrot ting full intransitive verb undergo action bacteria become damaged weakened useless because beams rotted away disappear fall decaying could blackened define weak often followed confinement morally wiktionary cognate with west frisian rotsje dutch rotten german rößen steep flax verrotten icelandic rotna oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content wine flights seasonal food portland perched atop award winning environmentally forward

Traduzione di rot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROT

Conosci la traduzione di rot in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di rot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rot» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

腐烂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pudrirse
570 milioni di parlanti

inglese

rot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सड़ांध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَتَعَفَّنُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гнить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apodrecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পচা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pourrir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Reput
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verfaulen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腐る
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

썩다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thối rữa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रॉट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çürüme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marcire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgnić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

псуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a se descompune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαπίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ruttna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

råtne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROT»

Il termine «rot» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.918 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su rot

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «ROT»

Citazioni e frasi famose con la parola rot.
1
Mario Batali
We need to figure out a 'harvest system' to collect the produce that stores don't put out for customers to buy because it's not perfect looking. Frankly, the stuff left to rot in the storeroom is more beautiful to me than the perfect carrot. I'm a gnarly carrot kind of guy.
2
Alex Campbell
However, if we examine the Canadian scene closely enough, we can see signs of this physical and spiritual rot settling into a number of our Canadian urban centres with a troubling spill-over into many of our more rural areas.
3
Frank A. Clark
Why not upset the apple cart? If you don't, the apples will rot anyway.
4
Harry Crews
He did not know what love was. And he did not know what good it was. But he knew he carried it around with him, a scabrous spot of rot, of contagion, for which there was no cure.
5
Tove Jansson
People idealise their animals, and at the same time they patronisingly overlook a dog's natural life - biting fleas, burying bones, rolling in garbage, barking up an empty tree all night... But what do they do themselves? Bury stuff that will rot in secret and then dig it up and bury it again and rant and rave under empty trees!
6
Florence King
I'd rather rot on my own floor than be found by a bunch of bingo players in a nursing home.
7
Ezra Koenig
Some people say video games rot your brain, but I think they work different muscles that maybe you don't normally use.
8
Ray Kroc
When you're green, your growing. When you're ripe, you rot.
9
Ray Kroc
As long as you're green, you're growing. As soon as you're ripe, you start to rot.
10
Rush Limbaugh
There's such cultural rot taking place, such a disintegration throughout our culture. Values, morality, you name it. Standards have been relaxed, and people are not being held to them. People's intentions, if they're said to be good and honorable, that's all that matters.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ROT»

Scopri l'uso di rot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Let it Rot!: The Gardener's Guide to Composting (Third Edition)
Contains advice for starting and maintaining a composting system, building bins, and using compost. Third Edition. 318,000 copies in print. This is the classic guide to turning household waste into gardener's gold!
Stu Campbell, 1998
2
The Magic School Bus Meets the Rot Squad: A Book about ...
Ms. Fizzle's class tours a rotten log
Linda Beech, Joanna Cole, 1995
3
Rot
Kyle Brubaker, a carefree California surfer, finds little to celebrate in a small Wisconsin town until he meets beautiful and spirited Marianne Avery.
Gary Brandner, 2012
4
Rot
Fiction. This is a story that tracks a father whose wish is to die in the open, open to the elements.
Janet Kauffman, 2001
5
Butt Rot and Bottom Gas: A Glossary of Tragically ...
The English language is full of words that sound dirty, but aren't: words like cunctator (a procrastinator) and spotted dick (a traditional English dessert).Seventh-grade teacher Eric Groves has spent years listening to his students giggle ...
Eric Groves, 2007
6
Jungle Rot
a master playwright's unfailed talent to entertain and empathize with outcasts, their vacillations and their revelations...is one of the playwright's most winning creations.
Seth Greenland, 1997
7
The Story of Noble Rot: Uzma Aslam Khan
Vividly narrated and full of funny yet complex dilemmas, this is a novel about the sweetness of life and about how we inexorably drive ourselves to our own doom. It marks the debut of a gifted storyteller from Pakistan.
Uzma Aslam Khan, 2001
8
Pecky rot
United States. Forest Service. Pacific Northwest Region. United States Department of Agriculture Forest Service Pacific Northwest Region UNIVERSITY OF MINNESOTA wils,gov A 13.2:D 63/4/pecky Pecky rot. 1 ...
United States. Forest Service. Pacific Northwest Region, 1983
9
Popular Mechanics Complete Home How-to
Rot can occur in unprotected lumber inside your house, and in buildings and fences outside that are subject to moisture or high levels of water vapor. Damp conditions allow fungal spores to develop and multiply, until eventually the piece of ...
Albert Jackson, David Day, 2009
10
Advanced Engineering Mathematics
Note que estes resultados são independentes dos sistemas de coordenadas; você poderá prová-los mais facilmente em coordenadas cartesianas. (i) grad (0 \ p) = \p grad 0 + 0 grad *p (11 .34) (ii) div (0 v) = (grad 0) . v + 0 div v (11.35) (iii) rot ...
Avinash Chandra Bajpai, L. R. Mustoe, Dennis Walker, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dry rot suspected in fatal Folsom stairway collapse
More than a year before a stairway collapsed and killed a 26-year-old man last week, a different stairway came down at the 280-unit Folsom apartment complex, ... «Sacramento Bee, lug 15»
2
New safety rules to be brought in after dry rot found to be cause of …
New safety rules for buildings in a US university city have been drawn up after investigations found severe dry rot in a balcony that collapsed killing six students ... «Telegraph.co.uk, giu 15»
3
Police arrest 23 during ROT Rally No Refusal
... Refusal continues Saturday night and wraps up at 5 a.m. Sunday morning. During the 2014 ROT Rally No Refusal weekend, 40 people were arrested for DWI. «KXAN.com, giu 15»
4
Man says he didn't let 6-year-old daughter's teeth rot
EASTON, Pa. (AP) — The father who pleaded guilty after his daughter's teeth were found so rotten her life was endangered now says he didn't neglect his ... «Sharonherald, mag 15»
5
Warning to dog owners as concern grows about spread of 'Alabama …
“The cause of Alabama Rot, clinically known as idiopathic cutaneous and renal glomerular vasculopathy (CRGV), is still unknown and there is no known way to ... «Peterborough Telegraph, mag 15»
6
Dog owners put on high alert as flesh-eating disease Alabama Rot
Dog owners have been told be on high alert as flesh-eating disease Alabama Rot sweeps across Britain. Vets are warning pet owners to be vigilant as the ... «mirror.co.uk, apr 15»
7
Go inside an abandoned NASCAR race track that's been left to rot
Aside from a brief year of activity in 2011, the speedway has been left to rot in the elements. Photographer Seph Lawless captured the decrepitude as part of his ... «Business Insider, mar 15»
8
Alabama rot outbreak hits dogs across the country
Outbreaks of Alabama rot, which attacks blood vessels in the skin and kidneys, have affected dogs in the US as long ago as the 1980s. But the disease was ... «Daily Mail, mar 15»
9
Senator Says Gitmo Detainees 'Can Rot In Hell'
“As far as I'm concerned, every last one of them can rot in hell, but as long as they don't do that, then they can rot in Guantanamo Bay!” Cotton said, shutting off ... «ABC News, feb 15»
10
Miss BumBum contestant reveals horrific results of fillers which …
Miss BumBum contestant Andressa Urach almost had to have her leg amputated after complications from fillers in her bottom and thighs caused her tissue to rot. «Metro, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/rot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z