Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schism" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHISM

From Church Latin schisma, from Greek skhisma a cleft, from skhizein to split.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHISM IN INGLESE

schism  [ˈskɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHISM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Schism è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHISM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «schism» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schism nel dizionario inglese

La prima definizione di scisma nel dizionario è la divisione di un gruppo in fazioni opposte. Un'altra definizione di scisma sono le fazioni così formate. Lo scisma è anche divisione all'interno o separazione da una Chiesa stabilita, specialmente dalla Chiesa cattolica romana, che non implica necessariamente differenze nella dottrina.

The first definition of schism in the dictionary is the division of a group into opposing factions. Other definition of schism is the factions so formed. Schism is also division within or separation from an established Church, esp the Roman Catholic Church, not necessarily involving differences in doctrine.


Clicca per vedere la definizione originale di «schism» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SCHISM


anarchism
ˈænəˌkɪzəm
catechism
ˈkætɪˌkɪzəm
cryptorchism
krɪpˈtɔːkɪzəm
eunuchism
ˈjuːnəˌkɪzəm
geekism
ˈɡiːkɪzəm
Greenbackism
ˈɡriːnˌbækɪzəm
hierarchism
ˈhaɪərˌɑːkɪzəm
Lamarckism
lɑːˈmɑːkɪzəm
lookism
ˈlʊkɪzəm
masochism
ˈmæsəˌkɪzəm
monachism
ˈmɒnəˌkɪzəm
monarchism
ˈmɒnəkɪzəm
panpsychism
pænˈsaɪkɪzəm
psychism
ˈsaɪkɪzəm
sadomasochism
ˌseɪdəʊˈmæsəˌkɪzəm
Sikhism
ˈsiːkɪzəm
sinarchism
ˈsɪnɑːˌkɪzəm
Sinarquism
ˈsɪnɑːˌkɪzəm
synecdochism
sɪnˈɛkdəˌkɪzəm
Turkism
ˈtɜːkɪzəm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SCHISM

schimmel
schindyleses
schindylesis
schindyletic
schipperke
schisma
schismatic
schismatical
schismatically
schismaticalness
schismatise
schismatize
schist
schistose
schistosity
schistosomal
schistosome
schistosomiases
schistosomiasis
schistous

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SCHISM

anthropomorphism
automorphism
Birchism
Buddhism
churchism
dimorphism
fetichism
fetishism
Great Schism
homeomorphism
homomorphism
isomorphism
metamorphism
ostrichism
patriarchism
polymorphism
revanchism
sexual dimorphism
Shorter Catechism
tychism

Sinonimi e antonimi di schism sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHISM» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «schism» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di schism

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SCHISM»

schism breach break discord disunion division rift rupture separation split great tool lyrics movie sentence pronunciation schism define especially into mutually opposed parties formed ecclesiastical formal within from church merriam webster among members group that occurs because they disagree something full also catholic encyclopedia advent greek schisma rent language theology canon union unity either wiktionary jump navigation between sunnis shias happened quite early islamic history religion britannica christianity used describe those groups broke with established rival original scifi webcomic leigh

Traduzione di schism in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHISM

Conosci la traduzione di schism in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di schism verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schism» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

分裂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cisma
570 milioni di parlanti

inglese

schism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانقسام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раскол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cisma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিভেদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

schisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perpecahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schisma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分裂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pembaharuan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bỏ đạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मतभेद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bölünme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scisma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schizma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розкол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schismă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχίσμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skeuring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skisma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schism

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHISM»

Il termine «schism» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.550 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schism» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schism
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «schism».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHISM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schism» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schism» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su schism

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «SCHISM»

Citazioni e frasi famose con la parola schism.
1
Frederick I, Holy Roman Emperor
On Earth, God has placed no more than two powers, and as there is in Heaven but one God, so is there here one Pope and one Emperor. Divine providence has specially appointed the Roman Empire to prevent the continuance of schism in the Church.
2
Alan Greenspan
I've been in and out of Wall Street since 1949, and I've never seen the type of animosity between government and Wall Street. And I'm not sure where it comes from, but I suspect it's got to do with a general schism in this society which is really becoming ever more destructive.
3
Hamad bin Isa Al Khalifa
Sectarian divide has created a schism in our society that is a major challenge. As monarch of all Bahrainis, it pains me to see many harmed by the actions of a few. And yet I am optimistic and have faith in our people. We all realize that now is the time to strike a balance between stability and gradual reform.
4
Richard John Neuhaus
My eyes are wide open to the conflicts within the Church, but I don't think you can call it schism.
5
John Podhoretz
Conservatives must avoid the siren song of schism, or all is lost.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SCHISM»

Scopri l'uso di schism nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schism e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quantum Theory and the Schism in Physics
Quantum Theory and the Schism in Physics is one of the three volumes of Karl Popper's Postscript to the Logic of scientific Discovery.
Karl Raimund Popper, 1992
2
A Companion to the Great Western Schism (1378-1417)
This collection presents the broadest range of experiences, center and periphery, clerical and lay, male and female, Christian and Muslim.
Joëlle Rollo-Koster, Thomas M. Izbicki, 2009
3
Schism: New York Hardcore Fanzine
################################################################################################################################################################################################################################################ ...
Chris Wrenn, 2005
4
Schism and Solidarity in Social Movements: The Politics of ...
In this 2001 book, Ansell analyses the dynamic interplay between political mobilization, organization-building, and ideological articulation that produced these shifts between schism and solidarity.
Christopher K. Ansell, 2001
5
Universities, Academics and the Great Schism
This book examines the response of the universities to the papal succession crisis of 1378.
R. N. Swanson, 2002
6
Holy Hustlers, Schism, and Prophecy: Apostolic Reformation ...
This book examines the charismatic Christian reformation presently underway in Botswana’s time of AIDS and the moral crisis that divides the church between the elders and the young, apostolic faith healers.
Richard Werbner, 2011
7
By Schism Rent Asunder
In the nine centuries since the creation of the world, the Church of God Awaiting has grown all-powerful as the keeper of men’s souls.
David Weber, 2011
8
Schism, Heresy and Religious Protest: Papers Read at the ...
The thirty papers which comprise this volume are selected from those delivered at the summer and winter conferences of the Ecclesiastical History Society in 1971 and 1972.
Ecclesiastical History Society, Derek Baker, 1972
9
Towards the Healing of Schism: The Sees of Rome and ...
First English translation of all public statements, letters and documents between the Vatican and Constantinople from 1958 to 1984.
E. J. Stormon, 1987
10
His Broken Body: Understanding and Healing the Schism ...
A comprehensive, objective, scholarly and yet easy-to-read presentation of the differences, both historical, theological and liturgical between Roman Catholicism and Eastern Orthodoxy.
Laurent Cleenewerck, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHISM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schism nel contesto delle seguenti notizie.
1
HomeIs Orthodoxy on Brink of Historic Schism?
In a basement auditorium at a neighborhood synagogue in Jerusalem, rows and rows of densely packed chairs are arranged, along with a podium, ... «Forward, lug 15»
2
Decline and Schism in Religion
I'm hoping to wade more fully into those issues next month, but first, before it slips too far into the past, I want to talk about the “s” word, schism — which features ... «New York Times, mag 15»
3
Episcopal Church details arguments to S.C. Supreme Court
The Episcopal Church and its local diocese, The Episcopal Church in South Carolina, have filed a brief detailing their arguments in the local church schism to ... «Charleston Post Courier, mag 15»
4
Sunni-Shiite Conflict Reflects Modern Power Struggle, Not …
They aren't, however, over who was the rightful successor to the Prophet Muhammad, the root of the original schism. Rather, they are fought for political and ... «Wall Street Journal, mag 15»
5
'We won't surrender': Firebrand Greek minister risks fresh schism
Highlighting a deep schism within the ruling party, energy minister Panagiotis Lafazanis said there could be "no compromise" with creditor powers, who were ... «Telegraph.co.uk, mag 15»
6
Schism and Lack of Leadership in Washington Betrays the …
Even to those who could care less about politics and the root causes of the squabbling and dysfunction in Congress can recognize the failed foresight and ... «Huffington Post, mar 15»
7
Is Gospel Amnesia Creating a Third Great Schism?
Historically, schisms have been rather public, bloody things. This was clearly the case when the church split between East and West. Even though some hope of ... «ChristianityToday.com, ott 14»
8
A Catholic church schism under Pope Francis isn't out of the question
The other warning of schism, though veiled in regret, came from the conservative American journalist Ross Douthat, who wrote on Sunday that “[Conservative ... «The Guardian, ott 14»
9
The Coming Democratic Schism
There is a striking generational split in the Democratic electorate. This deepening division is apparent in a June Pew Research Center survey of more than ... «New York Times, lug 14»
10
The 1000-Year-Old Schism That Pope Francis Seeks To Heal
Meeting in Jerusalem in 1964, Pope Paul VI and Orthodox Patriarch Athenagoras set a milestone: They started the process of healing the schism between ... «NPR, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schism [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/schism>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z