Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "seep" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEEP

Old English sīpian; related to Middle High German sīfen, Swedish dialect sipa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEEP IN INGLESE

seep  [siːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEEP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Seep è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo seep in inglese.

CHE SIGNIFICA SEEP IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «seep» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
seep

Seep (idrologia)

Seep (hydrology)

Una radura è un luogo umido o bagnato dove l'acqua, solitamente l'acqua sotterranea, raggiunge la superficie terrestre da un acquifero sotterraneo. A seep is a moist or wet place where water, usually groundwater, reaches the earth's surface from an underground aquifer.

definizione di seep nel dizionario inglese

La definizione di seep nel dizionario è di passare gradualmente o trapelare o come attraverso piccole aperture; melma. L'altra definizione di filtrazione è una piccola sorgente o luogo in cui acqua, olio, ecc. Ha trasudato il terreno.

The definition of seep in the dictionary is to pass gradually or leak through or as if through small openings; ooze. Other definition of seep is a small spring or place where water, oil, etc, has oozed through the ground.

Clicca per vedere la definizione originale di «seep» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SEEP

PRESENT

Present
I seep
you seep
he/she/it seeps
we seep
you seep
they seep
Present continuous
I am seeping
you are seeping
he/she/it is seeping
we are seeping
you are seeping
they are seeping
Present perfect
I have seeped
you have seeped
he/she/it has seeped
we have seeped
you have seeped
they have seeped
Present perfect continuous
I have been seeping
you have been seeping
he/she/it has been seeping
we have been seeping
you have been seeping
they have been seeping

PAST

Past
I seeped
you seeped
he/she/it seeped
we seeped
you seeped
they seeped
Past continuous
I was seeping
you were seeping
he/she/it was seeping
we were seeping
you were seeping
they were seeping
Past perfect
I had seeped
you had seeped
he/she/it had seeped
we had seeped
you had seeped
they had seeped
Past perfect continuous
I had been seeping
you had been seeping
he/she/it had been seeping
we had been seeping
you had been seeping
they had been seeping

FUTURE

Future
I will seep
you will seep
he/she/it will seep
we will seep
you will seep
they will seep
Future continuous
I will be seeping
you will be seeping
he/she/it will be seeping
we will be seeping
you will be seeping
they will be seeping
Future perfect
I will have seeped
you will have seeped
he/she/it will have seeped
we will have seeped
you will have seeped
they will have seeped
Future perfect continuous
I will have been seeping
you will have been seeping
he/she/it will have been seeping
we will have been seeping
you will have been seeping
they will have been seeping

CONDITIONAL

Conditional
I would seep
you would seep
he/she/it would seep
we would seep
you would seep
they would seep
Conditional continuous
I would be seeping
you would be seeping
he/she/it would be seeping
we would be seeping
you would be seeping
they would be seeping
Conditional perfect
I would have seep
you would have seep
he/she/it would have seep
we would have seep
you would have seep
they would have seep
Conditional perfect continuous
I would have been seeping
you would have been seeping
he/she/it would have been seeping
we would have been seeping
you would have been seeping
they would have been seeping

IMPERATIVE

Imperative
you seep
we let´s seep
you seep
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to seep
Past participle
seeped
Present Participle
seeping

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SEEP


asleep
əˈsliːp
beep
biːp
bleep
bliːp
cheap
tʃiːp
creep
kriːp
deep
diːp
heap
hiːp
Jeep
dʒiːp
keep
kiːp
leap
liːp
peep
piːp
reap
riːp
sheep
ʃiːp
sleep
sliːp
steep
stiːp
Streep
striːp
sweep
swiːp
upkeep
ˈʌpˌkiːp
veep
viːp
weep
wiːp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SEEP

seemingness
seemless
seemlier
seemliest
seemlihead
seemlihed
seemliness
seemly
seemlyhed
seen
seepage
seepy
seer
seeress
seersucker
seesaw
seethe
seether
seething
seethingly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SEEP

ankle-deep
barkeep
black sheep
bo-peep
chimney sweep
clean sweep
geep
half-asleep
knee-deep
leep
mission creep
mountain sheep
neep
oversleep
rapid eye movement sleep
skin deep
skin-deep
the deep
upsweep
winter sleep

Sinonimi e antonimi di seep sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEEP» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «seep» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di seep
bleed · exude · leach · leak · ooze · percolate · permeate · soak · trickle · weep · well

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SEEP»

seep bleed exude leach leak ooze percolate permeate soak trickle weep well program card game network septic jeep sale moist place where water usually groundwater reaches earth promoting inclusive markets financial seep global international practitioner organizations dedicated combating poverty through more merriam webster flow pass slowly small openings something full fine pores define gradually porous substance seeps cracks wall ideas methods enter introduced depart become diffused spot petroleum trickles wiktionary plural third person singular simple present participle seeping past genitive seebi partitive seepi oxford american meaning pronunciation example sentences reference content rules games also known sweep occasionally shiv fishing related casino first part this

Traduzione di seep in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEEP

Conosci la traduzione di seep in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di seep verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seep» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

渗透
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

filtrarse
570 milioni di parlanti

inglese

seep
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिसना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تتسرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

просочиться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infiltrar-se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চোয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

filtrer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Seep
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sickern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

しみ出る
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

새다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rỉ ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒழுகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झटकून टाका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sızmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filtrare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przenikać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

просочитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infiltra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαρρεύσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sypel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sippra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seep

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEEP»

Il termine «seep» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.386 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «seep» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seep
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «seep».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEEP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «seep» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «seep» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su seep

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «SEEP»

Citazioni e frasi famose con la parola seep.
1
Vivian Campbell
These are very difficult times for new artists. Back in the day, a hit song could really seep into a person's DNA with radio and MTV. A hit today is not the same as a hit twenty years ago. Now there is so much competition, it is very hard to reach the people. The music scene is so overly saturated. There are no gatekeepers like there used to be.
2
Benedict Cumberbatch
As an actor, you are aware of how a role can seep into your real life.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SEEP»

Scopri l'uso di seep nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seep e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Vent and Seep Biota: Aspects from Microbes to Ecosystems
This book highlights discoveries, developments, and advances made during the past 10 years, including remarkable cases of host-symbiont coevolution, worms living on frozen methane, and a fossil record providing insights into the dynamic ...
Steffen Kiel, 2010
2
My Love Shall Seep...
Far from preachy, the content of this collection is meant to inspire us on a molecular level; re-invigorating fascinations that are found in the very notion of being human.
Johnathon Eric Heinen, 2011
3
When Hard Times Seep Through to Your Soul
This work is a collection of pieces as well as a collection of feelings that one can experience when all the securities they hold in life appear to be collapsing before them.
Kreativity, 2010
4
Microfacies of Carbonate Rocks: Analysis, Interpretation and ...
860 Cold-Seep Carbonates deposits indicate the existence of seep-related microbes and reveal that anaerobic oxidation of biogenic methane was an important component in the biogeochemi- cal cycling of carbon in this ancient seep ...
Erik Flügel, 2004
5
Street and Electric Railways
1 225 1 225 5' 1,000 “Seep.527 3,205,039 3,945 Yes"? 1 ........... .. 5 3,700I1 2 400 2 1,700 1 1,000 4I 9,000 Seep.527 Seep.534I 30,500,000 100,000 Yes...; 2 .. ........................ 2 1,000 'seep.527 2,190,000 0,000 Yes___ 3 ............ .. 2 300 2 300  ...
‎1910
6
Ocean Margin Systems
Cold Seep Communities on Continental Margins: Structure and Quantitative Distribution Relative to Geological and Fluid Venting Patterns M. Sibuet* and K. Olu-Le Roy DRO/Departement Environnement Profond, Ifremer, Centre de Brest, BP ...
Gerold Wefer, 2003
7
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
An. oil. seep. at. Leask. Bay,. Stewart. Island,. New. Zealand. (Note). LEASK BAY SEEP EXTRACT KAWAU-IA. 115 RICHARD A. COOK New Zealand Geological Survey, DSIR P.O. Box 30 368 Lower Hutt Abstract Chemical analysis of a ...
8
Words and Images that Seep into the Soul
James Phillips Noble. What God Has Done For Me Saint Patrick: Therefore, I, first a rustic, a fugitive, unlearned, indeed, not knowing how to provide for the future— but I know this most certainly, that before I was humbled I was like a stone lying ...
James Phillips Noble, 2013
9
Tokyo Residents' Guide
Various Locations Seep.321 Uniqlo - Clothes high-quality items here, with knowledgable staff and a personalised service. Prices are reasonable considering what you get for your money. There are several locations in the central Tokyo area.
Explorer Publishing, 2008
10
Soil survey
S Pined. SS CSobee SS Tequest. S8 A.cSbotd SS Pomon. lS Otdsml lT Fetd. ZE A.ents Seve.e: seep.te . Seve.e: seep.le. Mode..te: seep.le. Seve.e : seep.le. Seve .e : seep.le . Seve.e: seep.te . Seve.e: seep.te . Seve.e: seep.le. Seve.e: seep.le, ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEEP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seep nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mapping San Francisco's Surprising Abundance of Springs and …
The Seep City map hints at how water (or the lack of it) has shaped the city's past and present. It sketches the city's original shoreline, rounded out with landfill ... «Wired, giu 15»
2
Topeka system failure causes 3 million gallons of sewage to seep
Topeka system failure causes 3 million gallons of sewage to seep into Kansas River. Written by 6News Staff. Print · Email. Over the weekend, about three million ... «6News Lawrence, apr 15»
3
Thawing Permafrost Will 'Seep, Not Explode' CO2
... Ted Schuur, a permafrost expert at Northern Arizona University, said. “It's more like it will seep out slowly in small amounts in a very large number of places.” ... «Climate Central, apr 15»
4
Declining CRP acres could result in recurrence of saline seeps
Producers are familiar with the Conservation Reserve Program, but many may not realize the relationship between CRP perennial forage and saline seep ... «Prairie Star, apr 15»
5
Ukraine's conflict stains innocence of childhood as adult hatreds …
Ukraine's conflict stains innocence of childhood as adult hatreds seep into play. Published March 13, 2015. Associated Press. Facebook0 Twitter0 Email Print. «Fox News, mar 15»
6
This simple flow chart illustrates how low oil prices seep through the …
Some analysts have described the oil crash of late 2014 as the most important economic event since the financial crisis. In February, Citi's Ed Morse said West ... «Business Insider Australia, mar 15»
7
Outflows continue to seep out of Franklin funds
Franklin Resources, the asset management group that counts bond investor Michael Hasenstab among its top managers, missed earnings estimates in the last ... «Financial Times, gen 15»
8
Roof “ice dams” can cause water from snow to seep into your home
(WPRI) — More snow on the way could mean big troubles down the road for our roofs. If you have icicles already hanging from the eaves, beware. They may ... «Providence Eyewitness News, gen 15»
9
Bill Belichick and The Big Seep
Every N.F.L. coach wants to win. Bill Belichick's darkness, it would seem, is that he wants to win too much. Credit PHOTOGRAPH BY STEVEN SENNE / AP ... «The New Yorker, gen 15»
10
Researchers discover scientific surprise studying underwater …
You might have this past summer. That's when the national news media featured stories about a recent discovery of hundreds of methane seeps—where ... «Phys.Org, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seep [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/seep>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z