Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sick leave" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SICK LEAVE IN INGLESE

sick leave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SICK LEAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sick leave è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SICK LEAVE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sick leave» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Congedo di malattia

Sick leave

Il congedo di malattia è il tempo libero dal lavoro che i lavoratori possono utilizzare durante periodi di malattia temporanea per rimanere a casa e affrontare le loro esigenze di salute e sicurezza senza perdere la paga. Alcuni posti di lavoro offrono tempo di malattia pagato come questione di politica sul posto di lavoro, e in poche giurisdizioni è codificato in legge. Attualmente, gli stati in tutto gli Stati Uniti stanno prendendo in considerazione la legislazione che richiederebbe l'accesso ai giorni di malattia pagati per i lavoratori. Sick leave is time off from work that workers can use during periods of temporary illness to stay home and address their health and safety needs without losing pay. Some workplaces offer paid sick time as a matter of workplace policy, and in few jurisdictions it is codified into law. Currently, states around the United States are considering legislation that would require access to paid sick days for workers.

definizione di sick leave nel dizionario inglese

La definizione di congedo per malattia nel dizionario è assenza dal lavoro per malattia.

The definition of sick leave in the dictionary is leave of absence from work through illness.

Clicca per vedere la definizione originale di «sick leave» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SICK LEAVE

sick
sick as a parrot
sick bag
sick bay
sick building syndrome
sick day
sick headache
sick list
sick note
sick pay
sick-dog
sick-making
sick-out
sickbay
sickbed
sicked
sickee
sicken
sickener
sickening

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SICK LEAVE

absent without leave
annual leave
by your leave
by-your-leave
cleave
compassionate leave
French leave
home leave
interleave
leave
maternity leave
on leave
parental leave
paternity leave
sabbatical leave
shore leave
sleave
study leave
take leave
ticket of leave
weave

Sinonimi e antonimi di sick leave sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SICK LEAVE»

sick leave sick leave reason letter form email policy manager abuse application time from work that workers during periods temporary illness stay home address their health safety general information office personnel management discretion agency maximum hours advanced employee when required exigencies department labor find topic there federal legal requirements companies subject family medical fmla bureau statistics part benefit package attract retain this issue program perspectives takes closer look know applies most

Traduzione di sick leave in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SICK LEAVE

Conosci la traduzione di sick leave in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sick leave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sick leave» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

病假
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

baja por enfermedad
570 milioni di parlanti

inglese

sick leave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीमारी अवकाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إِجَازَةٌ مَرَضِيَّة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отпуск по болезни
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

licença por doença
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসুস্থতাজনিত ছুটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

congé maladie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuti sakit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Krankheitsurlaub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

病気休暇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

병가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ninggalake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thời gian nghỉ ốm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடம்பு விடுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वैद्यकीय रजा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hastalık izni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congedo per malattia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwolnienie lekarskie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лікарняний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concediu medical
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άδεια ασθενείας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

siekteverlof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sjukledighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sykepermisjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sick leave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SICK LEAVE»

Il termine «sick leave» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.588 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sick leave» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sick leave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sick leave».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SICK LEAVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sick leave» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sick leave» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sick leave

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «SICK LEAVE»

Citazioni e frasi famose con la parola sick leave.
1
Mark Dayton
Providing working Minnesotans with at least seven days of paid sick leave every year is the right thing to do to. It benefits our families and helps our businesses become more worker friendly and family friendly.
2
Carolyn Maloney
I believe very strongly in paid sick leave.
3
Thomas Perez
Union members not only earn higher median wages; they are more likely to have paid sick leave, short-term disability, and employer-provided child care. Giving people a voice at work - the ability to organize and negotiate for their fair share of the value they helped create - is absolutely essential to a growing, vibrant middle class.
4
Jackie Speier
We need affordable childcare and paid sick leave so workers don't have to choose between their health and their livelihood.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SICK LEAVE»

Scopri l'uso di sick leave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sick leave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Goa, and the Blue Mountains, Or, Six Months of Sick Leave
Published in 1851, this is the first book written by the famed Victorian explorer Richard F. Burton.
Sir Richard Francis Burton, 1851
2
The Influence of Organizational Incentives on Absenteeism: ...
The time-series design was used to address the effect of a sick leave intervention plan on Arkansas district postal employees. The sick leave incentive plan was a deliberate intervention, which the district implemented in an attempt to decrease  ...
Clifton Wayne Wilcox, 2008
3
The Professionals Practice of Landscape Architecture: A ...
Employees will be required to provide a physician's statement at the time they begin a medical leave of absence and monthly physician's statements thereafter while receiving sick-leave pay. Failure to provide a physician's statement ...
Walter Rogers, 1996
4
Mental Health and Work Sick on the Job? Myths and Realities ...
Partial sick leave The Nordic countries are recently putting great emphasis on using partial or graded sick leave, in an effort to stimulate a swifter return to work, especially from longer-term absences. Rules differ across countries, but the aim is ...
OECD, 2012
5
SPEC Kit on Leave Policies
3 Sick Leave 14.31 Accrual of Sick Leave 14.311 Full-time and part-time Civil Service employees and students who are employed regularly in one department on a pre-arranged and assigned schedule of 75% or more of the established ...
‎1974
6
Fathers and Mothers: Dilemmas of the Work-Life Balance: A ...
We presented respondents with various possibilities: using their own/partner's sick leave, annual leave, flexitime, parental leave, or an informal arrangement between their employer and themselves. We asked if they or their partner ever used ...
Jeanne Fagnani, Dino Giovannini, Lis Højgaard, 2004
7
na
○ non-vesting. Vesting sick leave A vesting sick leave entitlement means that the employer is required to pay out the accumulated leave balance when the employee ceases employment. Vesting sick leave is relatively uncommon. This means ...
8
Benefits for Professional Staff in ARL Libraries
Full-lime general faculty on regular or special 9-monih appointments and full-time temporary general faculty on9-month appointments who have completed twoconsecu- live semesters earn 1 .25 days of sick leave per month, cumulative with ...
‎1993
9
Oaxaca al Gusto: An Infinite Gastronomy
One of the conditions was that the teacher could not use more than five days of personal or sick leave in a school year. A teacher who missed eight days of work did not qualify for the stipend and filed a grievance, complaining that the district's  ...
Diana Kennedy, 2011
10
Create Your Own Employee Handbook: A Legal & Practical Guide ...
In the second and third blanks, indicate the rate at which sick leave will accrue. For example, many employers provide that employees will accrue 12 paid sick days per year, at a rate of one per month. Others allow employees to accrue six or ...
Lisa Guerin, Amy Delpo, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SICK LEAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sick leave nel contesto delle seguenti notizie.
1
California paid sick leave act goes into effect July 1
An estimated 6.5 million Californians will become eligible for paid sick leave for the first time starting July 1. The Healthy Workplace Healthy Family Act of 2014, ... «USA TODAY, giu 15»
2
Lawmakers Unanimously Approve Country's Most Robust Paid Sick
The Montgomery County, Maryland council voted unanimously to pass a paid sick leave bill on Tuesday, making the town the 23rd place in the country to enact ... «ThinkProgress, giu 15»
3
Chipotle announces it will offer paid vacation, sick leave for all …
Starting July 1, all Chipotle employees, including its part time workers, will be eligible to recieve paid vacation, tuition reimbursment, and sick pay, according to ... «Boston.com, giu 15»
4
Paid sick leave is the next battleground for workers' rights
Paid sick leave is the next frontier in the fight for the country's lowest earners. Some of the same workers' rights groups that grabbed headlines recently by ... «Business Insider, mag 15»
5
Paid sick leave passes House
MONTPELIER – In a landmark move, the Vermont House of Representatives approved legislation Wednesday requiring employers to provide at least three days ... «BurlingtonFreePress.com, apr 15»
6
From Microsoft, a Novel Way to Mandate Sick Leave
It is difficult to imagine, at least in the current political climate, that the federal government will require paid sick leave for workers, let alone vacation time. «New York Times, mar 15»
7
Oregon paid sick leave bill passes first legislative hurdle
A controversial bill requiring Oregon employers to provide paid sick days for workers to care for themselves or a family member cleared its first hurdle ... «OregonLive.com, mar 15»
8
Dems introduce paid sick leave bills
Federal sick leave legislation reintroduced in the House and Senate on Thursday will require businesses with 15 or more employees to give their workers the ... «The Hill, feb 15»
9
Mandatory sick-leave bill sparks heated debate at Md. Senate …
A bill that would mandate paid sick leave for Maryland businesses with 10 or more employees drew strong support and criticism Tuesday during a Senate ... «Washington Post, feb 15»
10
An American Outrage: Having Babies on Sick Leave
In his sixth State of the Union speech last night, President Barack Obama asked a joint session of Congress to pass measures that would allow federal workers ... «Huffington Post, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sick leave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sick-leave>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z