Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soprano" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOPRANO

From Italian, from sopra above, from Latin suprā.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOPRANO IN INGLESE

soprano  [səˈprɑːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOPRANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Soprano è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOPRANO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «soprano» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Soprano

Soprano

Un soprano è un tipo di voce classica femminile di canto e ha la più alta gamma vocale di tutti i tipi di voce. La gamma vocale del soprano è da circa la metà C = 261 Hz a "alto A" = 880 Hz in musica corale, o "soprano C" = 1046 Hz o superiore nella musica lirica. Nell'armonia di stile corale in quattro parti, il soprano assume la parte più alta, che di solito comprende la melodia. Tipicamente, il termine "soprano" si riferisce a cantanti femminili, ma a volte il termine "soprano maschile" è stato usato da uomini che cantano nella gamma vocale soprano usando la produzione vocale falsetto anziché la voce modale. Questa pratica si trova più comunemente nel contesto della musica corale in Inghilterra. Tuttavia, questi uomini sono più comunemente chiamati contraenitori o sopranisti. La pratica di riferirsi a controtenori come "soprano maschi" è un po 'controversa nei circoli pedagogici vocali, poiché questi uomini non producono il suono nello stesso modo fisiologico che i sopranoi femminili fanno. Michael Maniaci è in grado di cantare la voce modale come una donna perché la sua laringe non si sviluppa completamente durante la pubertà. A soprano is a type of classical female singing voice and has the highest vocal range of all voice types. The soprano's vocal range is from approximately middle C = 261 Hz to "high A" =880 Hz in choral music, or to "soprano C" =1046 Hz or higher in operatic music. In four-part chorale style harmony, the soprano takes the highest part, which usually encompasses the melody. Typically, the term "soprano" refers to female singers but at times the term "male soprano" has been used by men who sing in the soprano vocal range using falsetto vocal production instead of the modal voice. This practice is most commonly found in the context of choral music in England. However, these men are more commonly referred to as countertenors or sopranists. The practice of referring to countertenors as "male sopranos" is somewhat controversial within vocal pedagogical circles as these men do not produce sound in the same physiological way that female sopranos do. Michael Maniaci is able sing the modal voice like a woman because his larynx didn't fully develop during puberty.

definizione di soprano nel dizionario inglese

La prima definizione di soprano nel dizionario è la più alta voce femminile adulta, con un raggio approssimativamente dal centro C all'AA al tredicesimo. L'altra definizione di soprano è la voce di un ragazzo prima della pubertà. Soprano è anche un cantante con una tale voce.

The first definition of soprano in the dictionary is the highest adult female voice, having a range approximately from middle C to the A a thirteenth above it. Other definition of soprano is the voice of a young boy before puberty. Soprano is also a singer with such a voice.

Clicca per vedere la definizione originale di «soprano» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SOPRANO


Americano
əˌmɛrɪˈkɑːnəʊ
Arnaud
ˈɑːnəʊ
Arno
ˈɑːnəʊ
boliviano
bəˌlɪvɪˈɑːnəʊ
Caetano
kaɪˈtɑːnəʊ
capitano
ˌkæpɪˈtɑːnəʊ
gitano
dʒɪˈtɑːnəʊ
Kano
ˈkɑːnəʊ
llano
ˈlɑːnəʊ
Lugano
lʊˈɡɑːnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
Marrano
məˈrɑːnəʊ
Merano
məˈrɑːnəʊ
Nagano
nəˈɡɑːnəʊ
oregano
ˌɒrɪˈɡɑːnəʊ
Romano
rəʊˈmɑːnəʊ
siciliano
sɪˌsɪlɪˈɑːnəʊ
Soekarno
suːˈkɑːnəʊ
solano
səʊˈlɑːnəʊ
zebrano
zɪˈbrɑːnəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SOPRANO

sopite
sopor
soporiferous
soporiferously
soporific
soporifically
soporose
sopped
soppier
soppiest
soppily
soppiness
sopping
sopping wet
soppy
sopra
soprani
sopranino
sopranist
soprano clef

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SOPRANO

Altiplano
Bolzano
boy soprano
chicano
Ciano
coloratura soprano
escribano
grand piano
guano
mano a mano
Marciano
Meccano
mezzo-soprano
Milano
paesano
piano
Pisano
pompano
Talcahuano
volcano

Sinonimi e antonimi di soprano sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SOPRANO»

soprano rapper alto mezzo singers voice dresses clothing tony type classical female singing highest vocal range types from approximately middle high choral series imdb modern morality tale about jersey boss soprano deals with personal professional issues home business life proven enterprise messaging solutions provides performance reliable platforms main page guarantee significantly better results largest internet communications group nordic region present cities finland intelligent searchable directory listings lots categories merriam webster relating having full handbags

Traduzione di soprano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOPRANO

Conosci la traduzione di soprano in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di soprano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soprano» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

女高音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soprano
570 milioni di parlanti

inglese

soprano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोप्रानो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صَوْتُ السُّوبْرَانُو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сопрано
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soprano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সরু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soprano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Soprano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sopran
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソプラノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소프라노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Soprano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giọng nữ cao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடகியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोपारानो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soprano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soprano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sopran
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сопрано
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sopran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοπράνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sopraan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sopran
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sopran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soprano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPRANO»

Il termine «soprano» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.178 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soprano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soprano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soprano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOPRANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soprano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soprano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su soprano

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SOPRANO»

Citazioni e frasi famose con la parola soprano.
1
Clare Bowen
My family was very encouraging, and both of my grandparents were both beautiful singers. My grandmother was a coloratura soprano, and my grandfather was an Irish tenor in a barbershop quartet.
2
Hamish Bowles
As a boy soprano in the high school choir, I later sang a solo during the carol service at Canterbury Cathedral, but I was too young to secure the Freddy Eynsford-Hill role in our production of 'My Fair Lady' - and far too timid to have thought to audition for it.
3
Lesley Garrett
Nobody inspired me more than Julie Andrews, who is a classically trained soprano herself.
4
Stan Getz
The saxophone is an imperfect instrument, especially the tenor and soprano, as far as intonation goes. The challenge is to sing on an imperfect instrument that is outside of your body.
5
Steve Lacy
I've been working on the soprano saxophone for 40 years, and the possibilities are astounding. It's up to you, the only limit is the imagination.
6
Steve Lacy
The soprano turned out to sound to me like the right hand on the piano.
7
Steve Lacy
The soprano has all those other instruments in it. It's got the soprano song voice, flute, violin, clarinet, and tenor elements and can even approach the baritone in intensity.
8
Lesley Manville
I was champion soprano of Sussex when I was 16!
9
Anna Netrebko
As a soprano who sings 'Lucia di Lammermoor,' I have the high notes and the trills. No problems there. But going into the low registers is lots of work.
10
Maureen O'Hara
I really wanted to be an opera soprano.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SOPRANO»

Scopri l'uso di soprano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soprano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Training Soprano Voices
Drawing on both traditional vocal pedagogy and up-to-date research on the singing voice, this book for singers, teachers, and voice professionals offers a complete system for training all types of soprano voices.
Richard Miller, 2000
2
The Soprano Sorceress: The First Book of the Spellsong Cycle
When Anna Marshall is transported from her boring and frustrating life in Ames, Iowa, to the very different world of Erde, she's angry and confused, but soon finds out that for the first time in her life she's uniquely powerful.
L. E. Modesitt, Jr., 2010
3
30 Arias for Mezzo-soprano:
This rich selection of arias ranges from the dawn of Italian opera to the late 19th century and encompasses airs by Mozart, Handel, Monteverdi, Weber, Rossini, Donizetti, Bizet, Wagner, and other composers.
Henry Edward Krehbiel, 2004
4
Training Soprano Voices
The book concludes with a daily regimen of vocal development for healthy singing and artistic performance.
Richard Miller Wheeler Professor of Performance at the Oberlin Conservatory of Music and Director The Otto B. Schoepfle Vocal Arts Center, 2000
5
The Bald Soprano: And, The Lesson
THe Bald Soprano and other plays like: The Lesson, Jack or The Submission, The Chairs.
Eugène Ionesco, 2007
6
14 Blues and Funk Etudes: For Bb Instruments (Tenor Sax, ...
Two CDs of combo accompaniments performed by members of the Yellowjackets are included. All books are compatible and written so that they can be performed together.
Larry Clark, 1996
7
Solos for Soprano Recorder
Many of these melodies have fascinating histories, dating from the 1700s up to the time of the Irish music publisher Francis O'Neill ­ who was also the Chicago chief of police. the collection includes jigs, reels, hornpipes, songs, fiddle ...
Clark Kimberling, 2012
8
Broadway repertoire for mezzo-soprano: a selection of ...
A selection of Broadway's best in their original keys. 16 songs, including: Bewitched * Climb Ev'ry Mountain * I Loved You Once in Silence * It Wonders Me * People Will Say We're in Love * Summertime * You'll Never Walk Alone * many more.
Gregory Boals, 1979
9
The Soprano State: New Jersey's Culture of Corruption
The Soprano State details the you-couldn't-make-this-up true story of the corruption that has pervaded New Jersey politics, government, and business for the past thirty years.
Bob Ingle, Sandy McClure, 2008
10
Spirituals and Gospel Songs for Soprano-alto-bass Voices
Mark Hayes is an internationally acclaimed composer, arranger and performer.
Mark Hayes, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOPRANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soprano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Long-absent soprano returns to SF Opera for a doubleheader
The Italian soprano's formidable Adalgisa in Bellini's “Norma” — which in turn came too long after her 1992 company debut in Rossini's obscure “Ermione” ... «SFGate, giu 15»
2
Soprano Sarah Brightman 'postpones' trip to space
The British soprano, who had a hit single with I Lost My Heart to a Starship Trooper in 1978, had been training in Star City near Moscow ahead of a planned ... «ITV News, mag 15»
3
David Chase reveals details of 'Sopranos' ending
For those who don't recall the finale, which aired in June 2007, mobster Tony Soprano is meeting his family for dinner at Holsten's, a real-life diner and ice cream ... «CNN, apr 15»
4
Soprano in space: Sarah Brightman working on song to perform in …
LONDON – British soprano Sarah Brightman is aiming to perform where no professional singer has ever gone before: the International Space Station. «Globalnews.ca, mar 15»
5
Soprano Sarah Brightman works on song to perform from space
LONDON (AP) — British soprano Sarah Brightman is aiming to perform where no professional singer has ever gone before: the International Space Station. «Yahoo News, mar 15»
6
Bulgarian soprano makes big impact as Met stand-in
NEW YORK (AP) — Looking for a lyric soprano who can parachute into your production at the last minute, sing melodiously and then die movingly? At the ... «Yahoo News UK, gen 15»
7
'Sopranos' stars pay tribute to James Gandolfini at bittersweet NJ …
"I told you so." That's what "Sopranos" star Vincent Curatola would say to James Gandolfini, one of 12 New Jerseyans past and present to be inducted into the ... «NJ.com, nov 14»
8
Magda Olivero, Frenzy-Inspiring Soprano, Dies at 104
Magda Olivero, an Italian soprano who for decades whipped audiences around the world into a frenzy of adulation that was operatic even by operatic standards ... «New York Times, set 14»
9
Did Tony Die in The Sopranos Finale? David Chase Finally Clears …
The Sopranos has been celebrated for its ambiguous series finale, which left the fate of mob boss Tony Soprano unknown. But now creator David Chase has ... «TV Guide, ago 14»
10
The Mystery Of Tony's Fate In 'The Sopranos' Has Finally Been …
PREVIOUSLY: It's one of the biggest and most over-analyzed mysteries in television history: Does Tony Soprano die at the end of "The Sopranos"? «Huffington Post, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soprano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/soprano>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z