Scarica l'app
educalingo
butter

Significato di "butter" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUTTER

Old English butere, from Latin būtyrum, from Greek bouturon, from bous cow + turos cheese.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BUTTER IN INGLESE

ˈbʌtə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUTTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Butter è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo butter in inglese.

CHE SIGNIFICA BUTTER IN INGLESE

Burro

Il burro è un prodotto lattiero-caseario fatto da cottura di crema fresca o fermentata o latte, per separare la farfatta dal latticello. Viene generalmente utilizzato come diffusione e condimento, così come nella cottura, come la cottura, la salsa e la panificazione. Il burro è costituito da grassi di latte, proteine ​​del latte e acqua. La maggior parte dei tipi di latte di mucca, il burro può anche essere fabbricato dal latte di altri mammiferi, tra cui pecore, capre, bufali e yak. A volte burro viene aggiunto sale, aromi e conservanti. Rendering del burro produce burro chiarito o ghee, che è quasi interamente il burro di fegato. Il burro è un'emulsione da acqua in olio risultante da una inversione della crema, un'emulsione in olio in acqua; Le proteine ​​del latte sono gli emulsionanti. Il burro rimane solido quando viene refrigerato, ma ammorbidisce ad una consistenza spandibile a temperatura ambiente e si fonde con una sottile consistenza liquida a 32-35 ° C. La densità del burro è di 911 g / L. Generalmente ha un colore giallo chiaro, ma varia da giallo intenso a quasi bianco.

definizione di butter nel dizionario inglese

La prima definizione di burro nel dizionario è un grasso bianco-giallo commestibile solido fatto di crema per zangolatura, per la cottura e l'uso da tavola. Un'altra definizione di burro è qualsiasi sostanza con una consistenza simile al burro, come burro di arachidi o burro vegetale. Il burro serve anche a mettere il burro dentro o dentro.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BUTTER

PRESENT

Present
I butter
you butter
he/she/it butters
we butter
you butter
they butter
Present continuous
I am buttering
you are buttering
he/she/it is buttering
we are buttering
you are buttering
they are buttering
Present perfect
I have buttered
you have buttered
he/she/it has buttered
we have buttered
you have buttered
they have buttered
Present perfect continuous
I have been buttering
you have been buttering
he/she/it has been buttering
we have been buttering
you have been buttering
they have been buttering

PAST

Past
I buttered
you buttered
he/she/it buttered
we buttered
you buttered
they buttered
Past continuous
I was buttering
you were buttering
he/she/it was buttering
we were buttering
you were buttering
they were buttering
Past perfect
I had buttered
you had buttered
he/she/it had buttered
we had buttered
you had buttered
they had buttered
Past perfect continuous
I had been buttering
you had been buttering
he/she/it had been buttering
we had been buttering
you had been buttering
they had been buttering

FUTURE

Future
I will butter
you will butter
he/she/it will butter
we will butter
you will butter
they will butter
Future continuous
I will be buttering
you will be buttering
he/she/it will be buttering
we will be buttering
you will be buttering
they will be buttering
Future perfect
I will have buttered
you will have buttered
he/she/it will have buttered
we will have buttered
you will have buttered
they will have buttered
Future perfect continuous
I will have been buttering
you will have been buttering
he/she/it will have been buttering
we will have been buttering
you will have been buttering
they will have been buttering

CONDITIONAL

Conditional
I would butter
you would butter
he/she/it would butter
we would butter
you would butter
they would butter
Conditional continuous
I would be buttering
you would be buttering
he/she/it would be buttering
we would be buttering
you would be buttering
they would be buttering
Conditional perfect
I would have butter
you would have butter
he/she/it would have butter
we would have butter
you would have butter
they would have butter
Conditional perfect continuous
I would have been buttering
you would have been buttering
he/she/it would have been buttering
we would have been buttering
you would have been buttering
they would have been buttering

IMPERATIVE

Imperative
you butter
we let´s butter
you butter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to butter
Past participle
buttered
Present Participle
buttering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BUTTER

abutter · Calcutta · clutter · cutter · dupatta · flutter · gutta · gutter · hackbutter · hagbutter · mutter · nutbutter · nutter · putter · rebutter · rutter · shutter · stutter · surrebutter · utter

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BUTTER

butte · butter bean · butter cloth · butter cooler · butter dish · butter icing · butter knife · butter knives · butter muslin · butter of zinc · butter paper · butter tart · butter up · butter-and-eggs · butterball · butterbur · buttercup · butterdock · buttered · butterfat

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BUTTER

aflutter · better · bolt cutter · box cutter · bread and butter · bread-and-butter · cocoa butter · coconut butter · cookie cutter · cookie-cutter · declutter · focal plane shutter · grass cutter · haircutter · peanut butter · scutter · shea butter · splutter · sputter · stonecutter · the gutter

Sinonimi e antonimi di butter sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BUTTER»

butter · margarine · clothing · nail · polish · shoes · price · trailer · making · restaurant · butter · dairy · product · made · churning · fresh · fermented · cream · milk · separate · butterfat · from · buttermilk · midtown · located · manhattan · resturant · maintained · exclusive · niche · scene · stylish · manhattanites · since · initial · inception · imdb · iowa · adopted · girl · discovers · talent · carving · finds · herself · pitted · against · ambitious · local · woman · their · town · annual · contest · cosmetics · eyes · lips · face · nails · london · brings · high · fashion · color · polishes · shadows · sticks · beauty · products · that · walk · ready · everyday · wear · encyclopedia · food · network · terms · learn · about · recipes · kitchen · essential · without · cakes · biscuits · pastries · wouldn · have · same · melting · richness · must · contain · least · usda · grades · quality · flavor · body · texture · sweet · land · lakes · view · salted · unsalted · tubs · baked · goods · cafe · room · hours · saturdays · sundays · phone ·

Traduzione di butter in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUTTER

Conosci la traduzione di butter in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di butter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «butter» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

黄油
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mantequilla
570 milioni di parlanti
en

inglese

butter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मक्खन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زُبْدَة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

масло
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

manteiga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাখন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

beurre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mentega
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Butter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

버터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Butter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெண்ணெய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बटर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Tereyağı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

burro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

masło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

масло
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

unt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βούτυρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

botter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di butter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUTTER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di butter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «butter».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su butter

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «BUTTER»

Citazioni e frasi famose con la parola butter.
1
Pietro Aretino
Flattery and deceit are the darlings of great men, and so with these men spread the butter on thick, if you want to get something out of them, otherwise you'll come home to me with a full belly and an empty purse.
2
Jane Asher
Spreadable butter is wonderful for cake-making: it's much easier to cream than the block type and slightly lighter because it's blended with oil.
3
Neal Asher
Moorcock's interlinked 'Eternal Champion' series is a constant source of enjoyment. Of its tragic hero incarnations, my favourite is 'Elric of Melnibone,' and the best book has to be 'Stormbringer.' And as for that other sword, Excalibur? Pah! Use it to spread your butter.
4
Maeve Binchy
I didn't have a sweet tooth, but I liked butter, and I liked sauces, and I liked wine... and curry... and cheeses.
5
Jack Black
I make a mean peanut butter and jelly sandwich.
6
Nellie Bly
Even that was all consumed after two days, and the patients had to try to choke down fresh fish, just boiled in water, without salt, pepper or butter; mutton, beef, and potatoes without the faintest seasoning.
7
Pat Burns
Coaching the Bruins is like going bear hunting with a butter knife.
8
Ty Burrell
I didn't know that there was such a thing as butter carving. But then, I poked around a little bit. A quick Google search will show you 55,000 images of butter carvings, and they're extraordinary.
9
Alastair Campbell
My dad, Donald, was a vet and had a practice in Yorkshire. Cats and dogs were his bread and butter, but his greatest love was large animals.
10
Tim Curry
Well, you know... I grew up in postwar Britain, when you were lucky to get anything to eat. People in America have absolutely no conception of how austere England was after the war. While you were all sort of eating butter and eggs, we were eating rabbit. That's what there was in the butcher shop.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BUTTER»

Scopri l'uso di butter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con butter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Butter
If you can stomach it, you're invited to watch . . . as I eat myself to death. -Butter So starts Butter, the story of a lonely 423-pound boy everyone calls 'Butter'.
Erin Lange, 2013
2
Make the Bread, Buy the Butter: What You Should and ...
"A lively, frugal-chic answer to the question "Make or Buy" about 120 different food staples"--
Jennifer Reese, 2012
3
Blood, Bones & Butter: The Inadvertent Education of a ...
Blood, Bones & Butter follows an unconventional journey through the many kitchens Hamilton has inhabited through the years: the rural kitchen of her childhood, where her adored mother stood over the six-burner with an oily wooden spoon in ...
Gabrielle Hamilton, 2011
4
The Butter Man
Nora waits hungrily for her mother to return from work and her father to finish preparing dinner.
Elizabeth Alalou, Elizabeth And Ali Alalou, 2011
5
Shea Butter: The Nourishing Properties of Africa's Best-Kept ...
Listen to the story of shea: an amazing substance whose ancient pedigree is finding new uses and is winning the hearts of those who seek greater health and deeper beauty.
W.G. Goreja, 2004
6
Butter My Butt and Call Me a Biscuit: And Other Country ...
In Butter My Butt and Call Me a Biscuit, Author Allan Zullo offers up more than 200 vernacular verses presented in themes, such as: * Admitting You're Wrong--The easiest way to eat crow is while it's still warm, 'cause the colder it gets ...
Allan Zullo, Gene Cheek, 2009
7
Peeny Butter Fudge
Children spend the day with their grandmother, who ignores their mother's carefully planned schedule in favor of activities that are much more fun.
Toni Morrison, Slade Morrison, 2009
8
Butter Baked Goods: Nostalgic Recipes From a Little ...
These are recipes for the classics, rich in the nostalgic flavors of your childhood: from Peanut Butter Sandwich Cookies, Cinny Buns and S'mores; to Classic Chocolate Cake, Lemon Meringue Cupcakes and Good Ol' Apple Pie.
Rosie Daykin, 2013
9
Spinning into Butter: A Play
Spinning into Butter had its world premiere at the Goodman Theatre in Chicago in May 1999 and opened at the Vivian Beaumont Theater at Lincoln Center in New York in April 2000.
Rebecca Gilman, 2011
10
Butter Busters
A phenomenal, self-published bestseller--now completely revised and updated. This revolutionary new book contains over 350 delicious recipes that use simple substitutions to transform family favorites into very low-fat, healthy foods.
Pam Mycoskie, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUTTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino butter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recipe: Chocolate & peanut bread & butter puddings
If you can't find it, use plain peanut butter and add chunks of dark chocolate to the mix. You can make this either in individual ramekins as I did, ... «Stuff.co.nz, lug 15»
2
Like Butter: Sheriff Melts Guns Into Steel
On Monday, July 6 Sheriff Jim McDonnell announced the destruction of approximately 3,400 weapons confiscated within Los Angeles County; ... «Patch.com, lug 15»
3
Gradeons' Pharmacy: Shea butter fights foot fungus
I originally started using raw shea butter to help with plaque psoriasis, which I've had for more than 39 years. It really works to eliminate the ... «Bradenton Herald, lug 15»
4
10-Year-Old Girl Dances to "Truffle Butter"
Sara "Lil' Mini" Phoenix jams out to Nicki Minaj's hit "Truffle Butter" in this short clip, and, needless to say, she absolutely kills it. And while most ... «POPSUGAR, lug 15»
5
#360DIY: Homemade Whipped Peppermint Body Butter
1. Place coconut oil, cocoa butter and shea butter in a medium sized pot over low heat. Stir to mix combination until it melts completely. When it ... «360Nobs.com, lug 15»
6
Two Arrested After Police Find Psilocybin Mushrooms And …
Officers located approximately 5 pounds of psilocybin mushrooms and approximately 7 pounds of marijuana "butter". Officers also located ... «WBIW.com, lug 15»
7
Butter Industry 2014 : Global Market Research by Acute Market …
The report firstly introduced Butter basic information included Butter definition classification application industry chain structure industry ... «CSO Australia, lug 15»
8
Marcella's Butter Almond Cake
3) Whisk together the melted butter and 1½ cups sugar in a large bowl. Add one egg, whisk until fully incorporated, then add the other and ... «Forward, lug 15»
9
Shea Butter: The Secret beauty Queen Nefertiti
Shea Butter today sits on the throne of cosmetics industries Due to its natural because they contain vitamin A (A) and vitamin E (E) and many of ... «Standard Republic, lug 15»
10
Sugar and butter, the ingredients to 90 years of Beaverton Bakery …
Beaverton Bakery has relied on that combination for 90 years in the form of cookies, cakes, pies, doughnuts, maple bars, cupcakes, butter ... «OregonLive.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Butter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/butter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT